É de Chocolate
"É de Chocolate" é uma música dos cantores Patricia Marx e Luciano Nassyn, lançada em 1984. Trata-se de uma composição de Michael Sullivan e Paulo Massadas que faz parte do álbum Clube da Criança, lançado no mesmo ano. Tem a participação especial de Robertinho de Recife e Emilinha.[1]
| "É de Chocolate" | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 | |||||
| Single de Patricia Marx e Luciano Nassyn do álbum Clube da Criança | |||||
| Lançamento | Fevereiro de 1984 | ||||
| Formato(s) | LP 7 | ||||
| Gênero(s) | Infantil | ||||
| Idioma(s) | Português | ||||
| Gravadora(s) | RCA Victor (Sony Music) | ||||
| Produção | Miguel Plopschi e Michael Sullivan | ||||
| Cronologia de singles de Patricia Marx e Luciano Nassyn | |||||
| |||||
Tornou-se o primeiro sucesso da dupla,[2][3] e foi regravada por vários artistas no decorrer dos anos.
Em 1985, se formaria o grupo Trem da Alegria do qual Patricia e Luciano faziam parte, em decorrência desse fato, a música é creditada como parte do repertório do grupo, sendo incluída em algumas de suas compilações.
Em 2010, foi cantada na turnê de comemoração dos 25 anos do Trem da Alegria da qual faziam parte Luciano e Patricia.[4]. Em 2019, a dupla se reuniu novamente para uma turnê comemorativa que recebeu o nome de Trem da Alegria Celebration e mais uma vez entrou para o setlist.[5]
Produção e lançamento
editarNos anos de 1980, o cantor Robertinho de Recife fazia sucesso com a sua esposa Emilinha e em uma ocasião gravou a canção "Elefante" da qual fazia parte um coro de crianças.[6] A música chamou atenção da gravadora RCA, que queria repetir o êxito em outra canção infantil.[6] Mesmo contra a vontade, os cantores acabaram por fazer uma participação especial em "É de Chocolate".[6]
Um LP 12" e promocional foi lançado pela RCA (Sony Music) antes do lançamento do álbum Clube da Criança. O single tem duas versões, a primeira versão traz uma mensagem da gravadora na contracapa,[7] já a segunda versão, lançada após o lançamento do álbum, tem na contracapa a ficha técnica, os créditos das músicas e a letra de "É de Chocolate". Somente a segunda versão do single tem como b-side a música "Dorme Meu Bem".
- Mensagem do single: (1ª versão)[7]
| “ | "É de Chocolate a Festa no Clube da Criança: Patrícia e Luciano, nos seus nove anos de idade. abrem as portas para a festa de apresentação do Clube da Criança. Os primeiros convidados, Emilinha e Robertinho de Recife, vieram pelas mãos da criançada. Seguiram um caminho que fica além do horizonte, por detrás do arco-íris e, com Patrícia e Luciano cantam É DE CHOCOLATE. Essa música é tão somente o cartão de apresentação do LP que em março, estará em todas as lojas do Brasil, com muitos outros convidados. Todos juntos, então, vão se divertir a valer num lugar onde o sonho colorido pode ser fada, duende ou anjo alado. No Clube da Criança o sonho pode ser o que se quiser e todos os amigos serão bem-vindos, como são bem-vindas a música e a alegria." | ” |
"É de Chocolate" é creditada como sendo do grupo Trem da Alegria pelo fato dos dois artistas (Patricia e Luciano) terem feito parte, em 1985, da primeira formação do grupo, junto com Juninho Bill. A coletânea de sucessos do Trem da Alegria, também intitulada Trem da Alegria[8] incluiu a faixa, bem como a compilação Focus: O essencial de Trem da Alegria da gravadora BMG, lançada em 1999.[9]
Recepção comercial
editarA canção fez sucesso, chegando a ter 40 execuções diárias apenas entre o Rio de Janeiro e em São Paulo[10] contribuindo para que o disco recebesse um certificado de platina.[6] Segundo a revista Continente, no dia em que recebeu o prêmio, Robertinho de Recife (que gravou a música contra sua vontade) chegou da cerimônia de entrega e o jogou pela janela do seu apartamento, no 12º andar.[6]
Versões
editarEm 1989, a atriz e cantora mexicana Angélica Vale gravou uma versão em espanhol da música, chamada de "Es de Chocolate", para seu álbum homônimo.[11] Onze anos mais tarde a canção apareceria na sua compilação de sucessos: 20 Grandes Exitos.[12]
Em 1991, o Grupo Chocolate a regravou em seu álbum A Festa do Chocolate.[13]
Para comemorar seus 20 anos de carreira Xuxa regravou a canção em seu álbum Sexto Sentido, de 1994.[14]
María Antonieta de las Nieves, famosa no Brasil por ter interpretado a personagem Chiquinha no seriado Chaves, gravou uma versão em espanhol da música em 1996 no álbum Aqui Está... la Chilindrina![15] A canção também fazia parte de shows da artista pelo México.[16]
Listas de faixas
editar- Créditos adaptados da contracapa do compacto É de Chocolate.[7]
| Lado A | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Compositor(es) | Intérprete(es) | Duração | ||||||
| 1. | "É de Chocolate" | Michael Sullivan e Paulo Massadas | Patrícia Marx e Luciano Nassyn, com participação especial de Emilinha e Robertinho de Recife | 4:02 | ||||||
Duração total: |
4:02 | |||||||||
| Lado B | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Compositor(es) | Intérprete(es) | Duração | ||||||
| 1. | "É de Chocolate" | Michael Sullivan e Paulo Massadas | Patrícia Marx e Luciano Nassyn, com participação especial de Emilinha e Robertinho de Recife | 4:02 | ||||||
Duração total: |
4:00 | |||||||||
Referências
- ↑ Alexandre, Ricardo (26 de junho de 2017). Dias de Luta: O rock e o Brasil dos anos 80. [S.l.]: Arquipélago Editorial. pp. 31–. ISBN 978-85-60171-41-5
- ↑ Perez, Luís (2 de março de 1997). «Aos 7, Patricia quis cantar no 'Chacrinha'». Folha de S.Paulo. Consultado em 28 de abril de 2020. Cópia arquivada em 29 de abril de 2020
- ↑ Rudiger, Rodrigo. Anos 80 de a - Z. [S.l.]: Universo dos Livros Editora. pp. 44–. ISBN 978-85-99187-03-6
- ↑ «Ex-integrantes do Trem da Alegria cantam juntos após 25 anos». Terra Networks. 23 de novembro de 2010. Consultado em 28 de abril de 2020. Cópia arquivada em 29 de abril de 2020
- ↑ Vaughan, Daniel (5 de fevereiro de 2019). «Grupo infantil Trem Da Alegria faz show com formação original». R7. Consultado em 28 de abril de 2020. Cópia arquivada em 29 de abril de 2020
- ↑ a b c d e Rabello, Germano (1 de maio de 2015). «A volta do menino prodígio». Revista Continente. Consultado em 28 de abril de 2020. Cópia arquivada em 29 de abril de 2020
- ↑ a b c (1986) Créditos do álbum É de Chocolate por Trem da Alegria [LP]. Brasil: RCA Victor (990.0011).
- ↑ (1992) Créditos do álbum Trem da Alegria por Trem da Alegria [LP]. Brasil: RCA Records (140.0106).
- ↑ (1999) Créditos do álbum Focus: O essencial de Trem da Alegria por Trem da Alegria [CD]. Brasil: RCA Records (74321 69050-2).
- ↑ Boscoli, Ronaldo (5 de junho de 1984). «RB urgente». Ultima Hora. Rio de Janeiro. Consultado em 10 de maio de 2020
- ↑ (2000) Créditos do álbum Angélica Vale por Angélica Vale [CD]. Brasil: CBS (ZRN-463625).
- ↑ (2000) Créditos do álbum 20 Grandes Exitos por Angélica Vale [CD]. Brasil: Sony Music (CNP 505618).
- ↑ «LP A Festa do Chocolate». Instituto Memória Musical Brasileira. Consultado em 22 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 14 de abril de 2021
- ↑ On Line Editora (18 de agosto de 2017). Te Contei? Grandes Ídolos 03 – Xuxa. [S.l.]: On Line Editora. pp. 16–. GGKEY:FEPDN3WYZUK
- ↑ (1996) Créditos do álbum Aqui Está... la Chilindrina por María Antonieta de las Nieves [CD]. México: Conty (COCD-7518).
- ↑ Anell, Clarisa (5 de maio de 2016). «Un adiós saludable para La Chilindrina». La raza del Noroeste. Consultado em 28 de abril de 2020. Cópia arquivada em 29 de abril de 2020