Aşk Yeniden
Aşk Yeniden (Brasil: Novamente Apaixonados ) é uma telenovela turca de comédia romântica produzida pela Süreç Film, estrelada por Özge Özpirinçci e Buğra Gülsoy. Estreou pela Fox Turquia entre 10 de fevereiro de 2015 a 14 de junho de 2016.[2][3][4]
| Aşk Yeniden | |||
|---|---|---|---|
| Novamente Apaixonados (BR) | |||
 | |||
| Informação geral | |||
| Também conhecido como | In Love Again[1] (distribuição) | ||
| Formato | Telenovela | ||
| Gênero | comédia romântica | ||
| Duração | 120 minutos | ||
| Criador(es) | Ramazan Demirli | ||
| Elenco |
| ||
| País de origem | Turquia | ||
| Idioma original | turco | ||
| Temporadas | 2 | ||
| Episódios | 59 (170 na versão internacional) | ||
| Produção | |||
| Diretor(es) | Ersoy Güler | ||
| Produtor(es) | İnci Gündoğdu İsmail Gündoğdu | ||
| Produtor(es) executivo(s) | Ali Gündoğdu | ||
| Roteirista(s) | Ersoy Güler Eda Tezcan Gülbike Sonay Üte Ramazan Demirli | ||
| Composto por | Batuhan Fırat | ||
| Empresa(s) produtora(s) | Süreç Film | ||
| Exibição | |||
| Emissora original | Fox Turquia | ||
| Distribuição | Fox Networks Group Content Distribution | ||
| Formato de exibição | 1080i (HDTV) | ||
| Formato de áudio | Estéreo | ||
| Transmissão original | 10 de fevereiro de 2015 – 14 de junho de 2016 | ||
No Brasil, foi exibida somente a primeira temporada pelo canal a cabo Viva, entre 26 de maio a 30 de julho de 2020 em 47 capítulos, substituindo Verdades Não Ditas. Está sendo reprisada pela segunda vez no canal a cabo Mais na Tela desde 8 de Fevereiro de 2021.[5]
Enredo
editarDuas pessoas de diferentes origens estão no mesmo voo para a Turquia e eles decidem fingir ser casado. Fatih (Buğra Gülsoy) é um jovem milionário que não quer que sua família o force a se casar com Irem (Didem Soydan). Por outro lado, Zeynep (Özge Özpirinçci) precisa de tempo para explicar à sua família que ela foi abandonada pelo namorado e se tornou mãe solteira.[6][7][8]
Elenco
editar- Özge Özpirinçci como Zeynep Taşkın
- Buğra Gülsoy como Fatih Şekercizade
- Tamer Levent como Şevket Taşkın
- Lale Başar como Mukaddes Şekercizade
- Orhan Alkaya como Fehmi Şekercizade
- Nazlı Tosunoğlu como Yadigar Günay
- Tülin Oral como Gülsüm Şekercizade
- Sema Keçik como Meryem Özer
- Tunca Aydoğan como Vahit
- Can Sipahi como Orhan Günay
- Nilay Deniz como Selin Şekercizade
- Mert Öner como Cevat
- Tuna Arman como Mukadder
- Esin Gündoğdu como Ayfer Servermez
- Miray Akovalıgil como Şaziment Servermez
- Tevfik İnceoğlu como Kamil
- Fatma Karanfil como Hacer
- Yakup Yavru como Ethem Reis
- Mert Öcal como Ertan
- Didem Soydan como İrem Şencan
- Emre Erkan como Mete
- İlkem Ulugün como Fadik Servermez
- Barış Yalçın como Birol
- Nazlıhan Başak İlhan como Dilber Sonses
- Mazhar Alican Uğur como Mustafa
- Kasım Yağız Sayın/Musa Yiğit Sayın como Selim
- Su Burcu Yazgı Coşkun como Elif Su Günay
- Murat Kocacık como Darbeli Haydar
- Ufuk Tan Altunkaya como Ferhat
- Asena Girişken como Cansu
Temporadas
editar| Temporada | Episódios | Total de episódios | Exibição original | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Início | Final | ||||
| 1 | 19 | 1 - 19 | 10 de fevereiro de 2015 | 16 de junho de 2015 | |
| 2 | 40 | 20 - 59 | 15 de setembro de 2015 | 14 de junho de 2016 | |
Prêmios e indicações
editar| Ano | Prêmio | Categoria | Nomeado(s) | Resultado | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2015 | Golden Butterfly Awards | Melhor série | Aşk Yeniden | Indicado | [9] |
| Melhor série de comédia | Aşk Yeniden | Indicado | [9] | ||
| Melhor atriz de comédia | Özge Özpirinçci | Venceu | [10] | ||
| Melhor ator de comédia | Buğra Gülsoy | Indicado | [9] | ||
| Melhor casal | Zeynep e Fatih | Indicado | [9] | ||
| Melhor roteiro | Aşk Yeniden | Indicado | [9] |
Exibição internacional
editar| País | Emissora | Estreia | Título Local |
|---|---|---|---|
 Afeganistão
|
One TV | 21 de abril de 2018 | Ezdewaje janjali |
 Polónia
|
TV Puls | 13 de agosto de 2015 | Kontrakt na miłość |
 Eslováquia
|
TV Doma | 11 de janeiro de 2016 | Láska na druhý pokus |
 Roménia
|
Acasă TV | 17 de novembro de 2016 | Dragoste cu împrumut |
 Macedônia do Norte
|
Kanal 5 | 12 de dezembro de 2016 | Љубов (Love) |
 Letônia
|
LNT | 2 de fevereiro de 2017 | Iemīlēties vēlreiz |
 Chile
|
Canal 13 | 6 de fevereiro de 2017 | Amor a segunda vista |
 Montenegro
|
Pink M | 20 de março de 2017 | Ponovo zaljubljeni |
 Sérvia
|
RTV Pink Pink 2 |
29 de março de 2017 | Ponovo zaljubljeni |
 México
|
Imagen Televisión | 7 de março de 2017 | Volver a amar |
 Bósnia e Herzegovina
|
Pink BH | 28 de abril de 2017 | Ponovo zaljubljeni |
 Lituânia
|
TV3 Lithuania | 4 de maio de 2017 | Pamilti vėl |
 Tunísia
|
Nessma TV | 11 de setembro de 2017 | Hobek Darbani |
 Ucrânia
|
1+1 | 20 de novembro de 2017 | Я знову тебе кохаю |
 Peru
|
Andina de Televisión | 15 de janeiro de 2018 | Volver a amar |
 Bulgária
|
bTV | 16 de novembro de 2018 | Любов от втори опит |
 Moçambique
|
Boom TV | 8 de Abril de 2019 | Novamente Apaixonados |
 Brasil
|
Viva | 26 de Maio de 2020 | Novamente Apaixonados |
Referências
- ↑ «FOX Networks Group Content Distribution signs raft of new deals for Turkish drama series». PRODU. 4 de maio de 2017. Consultado em 20 de outubro de 2019
- ↑ «New Turkish Drama: Love Once Again (Ask Yeniden)». Turkish Celebrity News. 2 de abril de 2015. Consultado em 5 de outubro de 2015
- ↑ «Aşk Yeniden (2015)». Diziler. Consultado em 5 de outubro de 2015
- ↑ «Aşk Yeniden» (em turco). Dizisponsorlari.com. Consultado em 5 de outubro de 2015
- ↑ Safner, Cadu (16 de janeiro de 2020). «Canal Viva confirma exibição de nova novela turca a partir de maio». Observatório da TV. Consultado em 18 de janeiro de 2020
- ↑ «Love Once Again (Aşk Yeniden)». turkishdrama.com. Consultado em 5 de outubro de 2015
- ↑ «Love Once Again (Ask Yeniden)» (em inglês). turkishdrama.com. 2 de abril de 2015
- ↑ «New Turkish Drama: Love Once Again (Ask Yeniden)» (em inglês). turkishcelebritynews.com. Consultado em 11 de março de 2016
- ↑ a b c d e «Pantene Altın Kelebek Adayları Belli Oldu!» (em turco). beyazperde.com. 26 de agosto de 2015
- ↑ «42. Pantene Altın Kelebek Ödülleri sahiplerini buldu» (em turco). hurriyet.com.tr. 28 de novembro de 2015
Ligações externas
editar- Sítio oficial (em turco)
- Aşk Yeniden. no IMDb.