Abang Adik é um filme de drama policial neo-noir de 2023 escrito e dirigido por Jin Ong em sua estreia na direção de longas-metragens. O filme conta a história de um par de órfãos indocumentados na Malásia, Abang (Wu Kang-ren), um surdo e seu indignado irmão mais novo Adik (Jack Tan) que lutam em um ambiente de pobreza e crime. Serene Lim, April Chan, Tan Kim Wang e Bront Palarae aparecem em papéis coadjuvantes.[1]

Abang Adik
Abang Adik
Malásia e Taiwan
2023 •  cor •  115 min 
Gênero drama policial
Direção Jin Ong
Produção Angelica Lee
Alex C. Lo
Roteiro Jin Ong
Música Ryota Katayama
Cinematografia Kartik Vijay
Edição Soo Mun Thye
Companhia(s) produtora(s) mm2 Entertainment
Cinema Inutile
Distribuição Applause
Lançamento
  • 1 de dezembro de 2023 (2023-12-01)
Idioma mandarim, cantonês e malaio
Orçamento US$ 653 mil
Receita US$ 3,48 milhões

Abang Adik recebeu aclamação da crítica após seu lançamento, principalmente por sua escrita, história e pela atuação de Wu Kang-ren.[2][3] O filme foi um sucesso de bilheteria surpreendente em Taiwan, arrecadando mais de 4 milhões de dólares durante sua exibição teatral inicial.[4] O filme recebeu várias indicações a prêmios, incluindo sete indicações ao Golden Horse Awards, com Wu Kang-ren ganhando o prêmio de Melhor Ator.[5] Foi selecionado como a entrada da Malásia para o Melhor Longa-Metragem Internacional no 97º Oscar, mas não foi indicado.[6]

Elenco

editar
  • Wu Kang-ren como Chen Ah-bang
  • Jack Tan como Zhang Wen-di
  • Tan Kim Wang como Ms. Money
  • Serene Lim como Li Jia En
  • April Chan como Xiao-su
  • Bront Palarae

Recepção

editar

Bilheteria

editar

O filme foi um sucesso de bilheteria surpresa, especialmente em Taiwan, alcançando um recorde de 40 milhões de novos dólares taiwaneses (1,29 milhão de dólares dos Estados Unidos) em seus primeiros dez dias.[4][7] Sua popularidade levou ao aumento do tempo de tela, tornando-se o primeiro filme malaio a liderar as paradas de bilheteria do país.[1] O filme arrecadou mais de 98 milhões de novos dólares taiwaneses (3,1 milhões de dólares dos Estados Unidos) durante sua exibição nos cinemas de Taiwan, recebendo 388 mil admissões.[8][9] Em Hong Kong, o filme arrecadou 2,5 milhões de dólares de Hong Kong (319 800 dólares dos Estados Unidos) nas primeiras duas semanas, quebrando recordes de bilheteria como o filme malaio de maior bilheteria na região. Na Malásia, o filme arrecadou 5,2 milhões de ringuites (1,12 milhão de dólares dos Estados Unidos) durante seus primeiros 24 dias.[10]

Resposta crítica

editar

O filme recebeu várias indicações ao prêmio, incluindo sete indicações ao Golden Horse Awards, com Wu Kang-ren ganhando o prêmio de Melhor Ator.[5] Ele também foi o ganhador do Golden Mulberry no Far East Film Festival em 2023.[11] Em 22 de novembro de 2024, o filme ganhou o prêmio de melhor filme no 10º Asian World Film Festival 2024 em Los Angeles, Estados Unidos.[12]

Referências

  1. a b Webber, Andrea (7 de dezembro de 2023). «'Abang Adik' a smash hit in Taiwan». The Star. p. 12 
  2. Marsh, James (4 de dezembro de 2023). «Abang Adik movie review: Taiwanese actor Wu Kang-ren stars as a deaf-mute in acclaimed Malaysian drama directed by debutant Jin Ong». South China Morning Post 
  3. Wong, Noel (17 de dezembro de 2023). «'Abang Adik': M'sian-Taiwanese blockbuster is a must-see tearjerker». Free Malaysia Today 
  4. a b Alhamzah, Tahir (11 de dezembro de 2023). «'Abang Adik' breaks records in Taiwan, grossing NTD40 million in 10 Days». New Straits Times 
  5. a b «'Abang Adik' wins Best Actor at 60th Golden Horse Awards». New Straits Times. 28 de novembro de 2023 
  6. Leong, Adeline (3 de outubro de 2024). «Oscar Fever! 'Abang Adik' To Represent Malaysia At 97th Academy Awards | TRP». The Rakyat Post (em inglês). Consultado em 3 de outubro de 2024 
  7. Liu, Pei-yu (11 de dezembro de 2023). «台灣票房破4000萬! 《富都青年》凱旋歸國 吳慷仁終吐心聲「從影以來轉捩點」» [Box office gross surpasses 40 million! Abang Adik jubliantly returns; Wu Kang-ren finally admits the movie as "his turning point"]. Formosa Television (em chinês). Arquivado do original em 18 de dezembro de 2023 
  8. Looi, Sylvia (10 de janeiro de 2024). «'Abang Adik' makes history as first Malaysian box-office hit in Taiwan raking in RM13.5m». Malay Mail 
  9. «全國電影票房2024年» (PDF). 每週票房公告 (15 January–21 January): 1–16. 21 de janeiro de 2024 
  10. «'Abang Adik' collects RM5.2 million in 24 days». New Straits Times. 10 de janeiro de 2024 
  11. «Golden Mulberry FEFF 2023» 
  12. «Malaysian film Aband Adik actor win top awards at Asian World Film Festival in LA to defeat 15 other regional entries». www.malaymail.com. Consultado em 2 de dezembro de 2024