Wikipédia

All We Imagine as Light

All We Imagine as Light (bra: Tudo Que Imaginamos Como Luz[1]) é um longa-metragem de drama de 2024 escrito e dirigido pela cineasta indiana Payal Kapadia. É uma co-produção internacional entre Índia, França, Países Baixos, Luxemburgo e Itália, estrelada por Kani Kusruti, Divya Prabha, Chhaya Kadam e Hridhu Haroon.[2]

All We Imagine as Light
Tudo o Que Imaginamos Como Luz (prt)
Tudo Que Imaginamos Como Luz (bra)
All We Imagine as Light
 Índia
 França
 Países Baixos
 Luxemburgo
 Itália
2024 •  114 min 
Direção Payal Kapadia
Produção Thomas Hakim

Julien Graff

Roteiro Payal Kapadia
Elenco Kani Kusruti
Divya Prabha
Chhaya Kadam
Hridhu Haroon
Azees Nedumangad
Música Dhritiman Das
Diretor de fotografia Ranabir Das
Edição Clément Pinteaux
Idioma malaio
hindi
marathi

O filme estreou mundialmente em 23 de maio de 2024, durante o 77º Festival de Cinema de Cannes, tornando-se o primeiro filme da Índia a disputar a Palma de Ouro após três décadas sem indicações[3] (o último longa indiano a participar da competição principal de Cannes havia sido Swaham, dirigido por Shaji N. Karun em 1994).[4] O júri, presidido pela cineasta Greta Gerwig, deu a All We Imagine as Light o Grand Prix, considerada a segunda premiação mais importante da competição.[5]

Payal Kapadia, diretora e roteirista, em conferência de imprensa do Festival de Cannes de 2024.

Após a passagem bem-sucedida por Cannes, a produção tem colecionado prêmios e reconhecimentos como a vitória no Gotham Awards na categoria de Melhor Filme Internacional[6] e as indicações no Globo de Ouro 2025 nas categorias de Melhor Filme de Língua Não-Inglesa e Melhor Direção (Payal Kapadia).[7]

Sinopse

editar

Na cidade indiana de Mumbai, a rotina da enfermeira Prabha se transforma quando ela recebe um presente inesperado enviado pelo seu ex-marido. Sua colega de quarto mais jovem, Anu, tenta encontrar um lugar na cidade no qual possa ter intimidade com seu namorado. Uma viagem ao litoral permite que eles encontrem um espaço para seus desejos se manifestarem.[1]

Elenco

editar

Produção

editar

O filme foi produzido pela dupla parisiense Thomas Hakim e Julien Graff, que já havia trabalhado com Kapadia em seu longa anterior, A Night of Knowing Nothing (vencedor do L’Oeil d’Or de Melhor Documentário no Festival de Cannes de 2021[9]). Hakim e Graff, responsáveis pela produtora francesa Petit Chaos, assumiram a produção do novo filme, que viria a ser o primeiro longa ficcional escrito e dirigido por Payal, fechando parcerias com empresas da Índia, Holanda, Luxemburgo e Itália.[10]

As filmagens ocorreram ao longo de 25 dias de fim de verão na cidade de Mumbai, seguido por mais 15 na cidade portuária de Ratnagiri, no sudoeste da Índia.[11]

Lançamento e recepção

editar
 
A atriz Divya Prabha, a cineasta Payal Kapadia e a atriz Kani Kusruti na coletiva após a exibição do filme em Cannes 2024.

All We Imagine as Light foi incluído na seleção oficial da edição de 2024 do Festival de Cannes, tendo a sua primeira exibição mundial no dia 23 de maio.[12] Ao final da sessão, o filme foi aplaudido de pé pela plateia do cinema durante 8 minutos.[13] Dois dias depois, o júri de Cannes concedeu o Grand Prix do festival à produção. Na coletiva de imprensa após a cerimônia de premiação, Kapadia declarou[14]:

Após a consagração em Cannes, All We Imagine as Light prosseguiu com sua trajetória internacional de sucesso participando da seleção oficial dos festivais de cinema de cidades como Toronto, San Sebastián e Telluride,[15] além de receber diversas menções, reconhecimentos e indicações a premiações. Manohla Dargis, crítica do New York Times, colocou o filme em primeiro lugar na sua lista de melhores de 2024, descrevendo-o como uma "história delicada e dolorosa sobre empatia".[16] A revista especializada inglesa Sight and Sound, em enquete realizada com críticos e cinéfilos para a sua edição de final de ano, também nomeou All We Imagine as Light como o melhor filme de 2024.[17] Kapadia, ao ser contatada pela revista sobre mais este reconhecimento, comentou:[18]

Embora All We Imagine as Light não possa concorrer ao Oscar 2025 de Melhor Filme Internacional por não ter sido inscrito pela Federação de Cinema da Índia (que preferiu submeter para a Academia o longa Laapataa Ladies, de Kiran Rao, como a inscrição oficial do país)[19], outras premiações expressivas ligadas a Hollywood reconheceram o longa de Kapadia indicando-o para categorias como Melhor Direção e Melhor Filme de Língua Não-Inglesa (Globo de Ouro)[20] e Melhor Filme Internacional (Spirit Awards).[21]

Prêmios e indicações

editar
Prêmio Data da cerimônia Categoria Indicado(s) Resultado
Festival de Cannes 25 de maio de 2024[3] Palma de Ouro Payal Kapadia Indicado
Grand Prix Venceu
Festival Internacional de Cinema de Chicago 27 de outubro de 2024[22] Gold Hugo All We Imagine as Light Indicado
Silver Hugo – Prêmio do Júri Venceu
Asia Pacific Screen Awards 30 de novembro de 2024[23] Melhor Filme Indicado
Melhor Direção Payal Kapadia Indicado
Melhor Roteiro Indicado
Melhor Atuação Kani Kusruti Indicado
Melhor Fotografia Ranabir Das Indicado
Gotham Awards 2 de dezembro de 2024[6] Melhor Direção Payal Kapadia Indicado
Melhor Filme Internacional All We Imagine as Light Venceu
Associação de Críticos de Nova Iorque 3 de dezembro de 2024[24] Venceu
British Independent Film Awards 8 de dezembro de 2024[25] Melhor Filme Internacional Independente Payal Kapadia, Thomas Hakim, Julien Graff Indicado
Associação de Críticos de Cinema de Los Angeles 8 de dezembro de 2024[26] Melhor Filme Internacional All We Imagine as Light Venceu
Prêmios Globo de Ouro 5 de janeiro de 2025[7] Melhor Filme de Língua Não-Inglesa Pendente
Melhor Direção Payal Kapadia Pendente
Prêmios Independent Spirit 22 de fevereiro de 2025[21] Melhor Filme Internacional All We Imagine as Light Pendente
Critics Choice Awards 12 de janeiro de 2025[27] Melhor Filme de Língua Estrangeira Pendente

Referências

  1. ↑ a b «48ª Mostra - Tudo Que Imaginamos Como Luz». 48ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo. Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  2. ↑ «CANNES FESTIVAL - ALL WE IMAGINE AS LIGHT». Festival de Cannes (em inglês). Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  3. ↑ a b Perdigão, Letícia (25 de maio de 2024). «Festival de Cannes: Anora, de Sean Baker, ganha Palma de Ouro». Metrópoles. Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  4. ↑ Gadre, Soham (23 de maio de 2024). «The 30 year gap: why did it take so long for an Indian film to play in Cannes competition?». British Film Institute (em inglês). Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  5. ↑ Pinto, Flávio (19 de novembro de 2024). «Vencedor de Cannes, "Tudo Que Imaginamos Como Luz" ganha exibição no CineSesc». CNN Brasil. Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  6. ↑ a b Fiore, Matheus (3 de dezembro de 2024). «Um Homem Diferente é o grande vencedor do Gotham Awards; veja os ganhadores». Omelete. Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  7. ↑ a b «Globo de Ouro 2025 anuncia indicados com 'Emilia Perez' e 'The Bear' como destaques; veja lista». G1. 9 de dezembro de 2024. Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  8. ↑ «All We Imagine as Light - Credits». All We Imagine as Light (official site) (em inglês). Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  9. ↑ «Uma Noite Sem Saber Nada». Sesc São Paulo. Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  10. ↑ Hopewell, John (7 de agosto de 2022). «Cannes Best Doc Laureate Payal Kapadia Next Racks Up Production Partners for Petit Chaos (EXCLUSIVE)». Variety (em inglês). Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  11. ↑ Ntim, Zac (18 de maio de 2024). «Made In India: The World's Biggest Film Industry Hasn't Had A Film In The Cannes Competition Since 1994 … Until Now». Deadline (em inglês). Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  12. ↑ Pavan, Benoit (23 de maio de 2024). «All We Imagine as Light: Payal Kapadia's feminist epic». Festival de Cannes (official site) (em inglês). Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  13. ↑ Chhabra, Aseem (24 de maio de 2024). «An Indian tale of love and sisterhood unfolds at Cannes». BBC (em inglês). Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  14. ↑ «Meet the 77th Festival winners». Festival de Cannes (official site) (em inglês). 25 de maio de 2024. Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  15. ↑ «All We Imagine as Light (2024) Awards & Festivals». MUBI. Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  16. ↑ Dargis, Manohla (30 de novembro de 2024). «Best Movies of 2024». The New York Times (em inglês). Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  17. ↑ «Sight and Sound: the Winter 2024-25 issue». British Film Institute (em inglês). 2 de dezembro de 2024. Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  18. ↑ Kapadia, Payal (6 de dezembro de 2024). «Payal Kapadia on winning Sight and Sound's best films of 2024 poll with All We Imagine as Light». Sight and Sound (em inglês). Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  19. ↑ «Comitê de Oscar da Índia diz que não selecionou o favorito "All We Imagine as Light" porque é 'um filme europeu acontecendo na Índia'!». Cinema é Tudo Isso! - Termômetro Oscar 2025. 29 de setembro de 2024. Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  20. ↑ «NOMINATIONS ANNOUNCED FOR 82nd ANNUAL GOLDEN GLOBES®». Golden Globes. 9 de dezembro de 2024. Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  21. ↑ a b Lang, Brent (4 de dezembro de 2024). «Spirit Awards 2025 Nominations: 'Anora' and 'I Saw the TV Glow' Lead Film Categories, 'Shogun' Rules TV». Variety (em inglês). Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  22. ↑ Blauvelt, Christian (25 de outubro de 2024). «Chicago International Film Festival Awards Top Prizes to 'Vermiglio,' 'All We Imagine as Light'». IndieWire. Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  23. ↑ «Asia Pacific's Highest Accolade in Film». Asia Pacific Screen Awards (em inglês). Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  24. ↑ «2024 Winners». New York Film Critics Circle (em inglês) 
  25. ↑ «Winners & Nominations - The Awards 2024». British Independent Film Awards. Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  26. ↑ Richlin, Harrison (8 de dezembro de 2024). «'Anora' Wins Best Picture from Los Angeles Film Critics Association — Winners List». IndieWire. Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  27. ↑ «Critics Choice Awards: 'Ainda Estou Aqui' é indicado a Melhor Filme de Língua Estrangeira». G1. 12 de dezembro de 2024. Consultado em 12 de dezembro de 2024 
Obtida de "https://pt.wiki.x.io/w/index.php?title=All_We_Imagine_as_Light&oldid=69206121"