Arpanet (The Americans)
"Arpanet" é o sétimo episódio da segunda temporada da série de televisão americana The Americans, e o 20º episódio geral da série. Originalmente foi ao ar pela FX, nos Estados Unidos, no dia 9 de abril de 2014.[1]
| "Arpanet" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7.º episódio da 2.ª temporada de The Americans | |||||||
 | |||||||
| Informação geral | |||||||
| Direção | Kevin Dowling | ||||||
| Escritor(es) | Joshua Brand | ||||||
| Música | "Set Me Free" de Utopia | ||||||
| Código(s) de produção | BDU207 | ||||||
| Duração | 41 minutos | ||||||
| Transmissão original | 9 de abril de 2014 | ||||||
| Convidados | |||||||
| |||||||
| Cronologia | |||||||
| |||||||
Enredo
editarDepois de consultar Arkady e Oleg, e com a promessa de treinamento do último, Nina diz a Stan que ela fará o teste de polígrafo do FBI. Oleg sugere algumas técnicas, incluindo que ela o visualize na sala e aperte o ânus.[2] Durante o teste de polígrafo, o FBI pergunta se ela sabe quem matou Vlad. Ela responde sim enquanto olha para Stan conscientemente. Depois que passa, a mesma recusa a oferta de Stan para tirá-la da embaixada, dizendo que será capaz de ajudá-lo depois que for incluída no Programa Ilegais. Mais tarde, Nina e Oleg celebram esse triunfo fazendo sexo em um quarto de hotel.[3]
Kate repassa ordens para Philip atacar a ARPANET. Ele recruta a ajuda de Duluth, um alcoólatra que promete ficar sóbrio. Posando como jornalista, primeiramente ele se encontra com um cientista da computação, em uma universidade, para aprender os detalhes da rede. Mais tarde, Philip, disfarçado de zelador, invade a universidade para plantar a falha. No entanto, um dos trabalhadores da informática se depara com suas atividades, e está implícito que Philip o mata. Mais tarde o mesmo encontra Duluth bebendo no bar.[4]
Com Philip olhando de longe com um fuzil de precisão, Larrick diz a Elizabeth que ele foi ordenado a ir à Nicarágua, para montar uma base e minar o porto de Manágua, mas ele ainda deixa ela entrar no campo de treinamento dos contras antes de partir. Lucia está chateada ao saber disso, porque (como disse a Elizabeth) ela planejava matar Larrick em vingança por suas atrocidades em Nicarágua. Elizabeth diz que ele é mais valioso como um ativo cooperativo e expressa suas dúvidas sobre a confiabilidade de Lucia para Philip.[5]
Henry observa a casa de um vizinho com seu telescópio e entra sorrateiramente para jogar Intellivision enquanto estão fora, algo que seus pais o proibiram de fazer.[6]
Produção
editarO episódio foi escrito por Joshua Brand e dirigido por Kevin Dowling.[7]
Recepção
editarO episódio foi assistido por 1,18 milhão de telespectadores, de acordo com a classificação da Nielsen. As avaliações para o episódio foram positivas. O A.V. Club deu ao episódio um A-. Alan Sepinwall, da HitFix, avaliou o episódio de forma positiva.[8]
Referências
- ↑ The Americans After Show Season 2 Episode 7 "Arpanet". AfterBuzz TV. 9 de abril de 2014. Consultado em 30 de novembro de 2018
- ↑ «"The Americans" Meets the Internet». The New Yorker. 10 de abril de 2014. Consultado em 30 de novembro de 2018
- ↑ Koski, Genevieve; VanDerWerff, Todd (9 de abril de 2014). «The Americans: "Arpanet"». Consultado em 30 de novembro de 2018
- ↑ Sepinwall, Alan (9 de abril de 2014). «Review: 'The Americans' - 'Arpanet': Would I lie to you?». Consultado em 30 de novembro de 2018
- ↑ «'The Americans' recap: Arpanet, and other beautiful machines» [Recapitule 'The Americans': Arpanet e outras máquinas bonitas]. The Washington Post (em inglês). 10 de abril de 2014. Consultado em 30 de novembro de 2018
- ↑ Amatangelo, Amy (9 de abril de 2014). «The Americans: "Arpanet"». Paste. Em cena em 11:05. Consultado em 30 de novembro de 2018
- ↑ «The Americans 'Arpanet' Recap: Sex, Lies, and More Lies» [Recapitule 'Arpanet' de The Americans: Sexo, mentiras e mais mentiras] (em inglês). HuffPost. 9 de abril de 2014. Consultado em 30 de novembro de 2018
- ↑ Kondolojy, Amanda (10 de abril de 2014). «Wednesday Cable Ratings: NBA Basketball Tops Night + 'American Pickers', 'Bring It!', 'Workaholics' & More». TV by the Numbers. Consultado em 10 de abril de 2014
Notas
- Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Arpanet (The Americans)».
