As Misteriosas Cidades do Ouro (2012)
Les Mystérieuses Cités d'or (As Misteriosas Cidades do Ouro (título em Portugal) ) é uma série animada franco-belga-[Portugal|[portuguesa]] criada em 2012. Foi adaptada do romance The King’s Fifth (La Route de l’or) de Scott O’Dell, é seguida da versão As Misteriosas Cidades de Ouro de 1982.
Les Mystérieuses Cités d'or | |||||
---|---|---|---|---|---|
As Misteriosas Cidades do Ouro (PT) | |||||
Informação geral | |||||
Formato | série de desenho animado | ||||
Género | Histórico Fantasia Aventura | ||||
Duração | 23 minutos | ||||
Criador(es) | Hadrien Soulez Larivière | ||||
País de origem | França Bélgica Portugal | ||||
Idioma original | francês | ||||
Temporadas | 4 | ||||
Episódios | 104 | ||||
Produção | |||||
Diretor(es) | Jean-Luc François | ||||
Editor(es) da história | Didier Lejeune | ||||
Composto por | Noam Kaniel | ||||
Empresa(s) produtora(s) | Blue Spirit RTBF Movie Plus Be-Films Sinématik TF1 | ||||
Exibição | |||||
Emissora original | TF1 La Trois Canal Panda | ||||
Transmissão original | 17 de novembro de 2012 – 24 de fevereiro de 2021 | ||||
Cronologia | |||||
|
Em Portugal a série estreou no Canal Panda no dia 14 de outubro de 2013.[1]
Enredo
editarSeis meses depois de descobrir a primeira cidade do ouro, e regressando para Barcelona, Esteban, Zia e Tao estão em busca das 6 cidades desaparecidas. A bordo de seu grande condor, eles embarcam para a Ásia, especialmente à China e Tibete.
Personagens
editarProtagonistas
editar- Esteban : Junto com Zia, é um dos filhos eleitos para levar as chaves das Cidades do Ouro sob a forma de um medalhão representando o sol. Foi criado em um mosteiro de Barcelona pelo Padre Rodriguez, que é chamado de o « Filho do Sol » por causa do poder que lhe foi atribuído para revelar a estrela do dia, que ele apresentou sem seus pais.
- Zia : A filha única do grupo. A jovem Inca que foi levada pelo comandante Francisco Pizarro em sua aldeia quando era criança. Ela cresceu na corte espanhola até Mendoza retira-lá para voltar e começar a conquistar as Cidades Misteriosas do Ouro.
- Tao : Descendente da civilização de Mu, ele cresceu sozinho numa ilha até que ele conheceu Esteban e Zia. Ele é o gênio da malta.
- Pichu : O papagaio companheiro de Tao, ele ainda serve de alarme e grita « alerta, alerta » sempre que um perigo se aproxima do grupo.
- Mendoza : Um personagem ambíguo, tanto quanto excluído da primeira temporada, mas que, no entanto, mostra paternidade às crianças, principalmente à Esteban.
- Pedro e Sancho : Os filhos de Mendoza, Eles são estudantes desastrados e desajeitados.
- Zhi : O jovem chinês que vive em uma aldeia perto do Rio Li. Com Yang-Yang seu panda brincalhão, ele conheceu Zia, que cai sob seu feitiço, em uma caverna misteriosa que contém um dos enigmas da civilização de Mu.
- Ambrosius : Apelidado de « o alquimista», ele acredita que o conhecimento da civilização Mu pode melhorar o mundo e a condição humana.
- Yung Chung De: O Grão-Mestre do Templo do Renascimento, em Pequim. Um conhecido do pai de Esteban.
- Athanaos: Anteriormente conhecido como o Profeta viajante, é o pai de Esteban, o Sumo Sacerdote da primeira Cidade do Ouro. Morou na China, onde ele mantinha vários amigos que Esteban e seus companheiros encontram em seu caminho. Ele é descendente de Atlantes.
- Tian Li: O monge de Shaolin, que sabe uma das línguas do povo de Mu. Ele decifra uma profecia descrevendo um grande perigo para os filhos eleitos, e segue-se a proteger o Tibete.
Antagonistas
editar- Zarès : O personagem enigmático apelidado de o « Homem sem Rosto ». Ele trabalha para o soberano da Espanha, Charles Quint por vários anos e ninguém sabe sua verdadeira face oculta escondida por um capuz. Podemos ver que ele tem uma força incomum (ele quebrou um rifle com a força de um único braço); que mede um mínimo imponente 2 metros. Zarès é um homem sem piedade e está desesperado para saber o segredo das Cidades do Ouro para crimes. Alguns segredos importantes sobre a sua identidade e seus estratagemas será revelado nos últimos episódios da segunda temporada.
- Charles Quint : O Rei da Espanha e Imperador do Sacro Império Romano-Germânico, Zarès apoia na sua busca das Cidades do Ouro. Ele quer saber o segredo das Cidades do Ouro para impedir seu império afunda, como é continuamente atacado pela França e pelas revoltas dos Príncipes Protestantes do Sacro Império Romano-Germânico.
- Pang Zi : Comandante de uma horda de piratas do Rio Li, resgatando a aldeia miaos, ele acidentalmente descobre o Grande Condor.
- Le Balafré : Companheiro de cela de Mendoza, Sancho e Pedro, quando estavam confinados à prisão em Barcelona. É concedido sob o comando do Zarès.
Ficha técnica
editar- Título original: Les Mystérieuses Cités d’or
- Realização: Jean-Luc François
- Bíblia Literária: Hadrien Soulez Larivière baseado nos personagens criados por Mitsuru Kaneko, Mitsuru Majima e Sôji Yoshikawa
- Cenário: Didier Lejeune (direcção da escrita) ; Nicolas Chrétien e Sylvie Rivière, Didier Lejeune, Éric-Paul Marais, Guillaume Mautalent e Sébastien Oursel, Hadrien Soulez Larivière
- Países: França/ Bélgica/ Portugal
- Idioma: Francês/Português
- Número de episódios: 26 (1 temporada)
- Duração: 23 minutos.
- Data de estreia:
- Bélgica: 17 de novembro de 2012
- França: 9 de dezembro de 2012
- Canadá: 14 de dezembro de 2013
- Suíça : 29 de março de 2013
- Portugal: 14 de outubro de 2013
- Reino Unido: 9 de novembro de 2013
Dublagem francesa
editar- Audrey Pic : Esteban
- Adeline Chetail : Zia
- Caroline Mozzone : Tao
- Bruno Magne : Mendoza
- Jérémy Prévost : Sancho / Pedro
- Martial Le Minoux : Pichu / O Profeta viajante
- Pierre-Alain de Garrigues : Zarès / Ambrosius
- Benjamin Bollen : Zhi
- Philippe Roullier : Charles Quint / o velho monge
- Véronique Desmadryl : Narradora
- Fanny Bloc : Petit Dragon (estudante de Shaolin no episódio 8 La Trahison)
Nota : Nenhum dos atores que dublaram a série de 1982 estiveram presentes nessa série.
Episódios
editar
|
|
Música
editarA adaptação da abertura foi realizada por Noam Kaniel, intérprete de diferentes personagens de desenhos animados, como aberturas de Goldorak[2]
Jogo eletrônico
editarBaseado no mundo das Misteriosas Cidades do Ouro, o primeiro jogo eletrônico, intitulado Le Vol du condor, foi desenvolvido para dispositivos móveis, smartphones e tablets, lançado em 2013. Le Vol du condor
O segundo jogo, intitulado Mondes secrets, foi desenvolvido pela Neko Entertainment, para computador, Wii U, 3DS, iPhone e iPad. O estúdio Neko Entertainement, junto com a Ynnis Interactive lançou o jogo em 2013.[3] Les Mystérieuses Cités d'or: Mondes secrets, o jogo é ambientado no universo da segunda temporada. Para financiar as operações de portabilidade dos jogos para computador, uma campanha de financiamento colaborativo foi feita através da Kickstarter.[4] Em poucos dias, foram vendidas mais de '30000 unidades, para finalizar o projeto que foi cumprido bem antes do prazo.
Referências
- ↑ Canal Panda estreia a animação As Misteriosas Cidades do Ouro (em português)
- ↑ Téléstar de 6 até 12 de abril de 2013, p. 43.
- ↑ Les Mystérieuses Cités d’Or – Mondes Secrets (em francês)
- ↑ Mysterious Cities of Gold - The Video Game! (em inglês)
Ligações externas
editar- «Sítio oficial» (em francês)
- As Misteriosas Cidades do Ouro no Canal Panda (em português)
- As Misteriosas Cidades do Ouro. no IMDb.