Babymetal × Kiba of Akiba

Single de Babymetal e Kiba of Akiba

"Babymetal × Kiba of Akiba" (BABYMETAL×キバオブアキバ Bebīmetaru kakeru Kibaobuakiba?, lit. "Babymetal e Kiba of Akiba"), estilizado como "BABYMETAL × KIBA OF AKIBA", é um single split entre o grupo japonês de kawaii metal Babymetal e a banda japonesa de metal alternativo Kiba of Akiba, sendo o primeiro single independente de ambos os artistas.[1][2] Foi lançado em 7 de março de 2012 através da Jūonbu, sub-gravadora da Toy's Factory,[3] como segundo single para o álbum Babymetal (2014), de Babymetal, e primeiro para Yeniol (2014), de Kiba of Akiba.[4][5][6][7] O single alcançou o 46º lugar na Oricon Weekly Singles Chart e permaneceu por 2 semanas.

"Babymetal × Kiba of Akiba"
Babymetal × Kiba of Akiba
Single de Babymetal e Kiba of Akiba
do álbum Sakura Gakuin 2011 Nendo ~Friends~, Babymetal e Yeniol
Lado A "Iine!" (Babymetal)
"Party@The BBS" (Kiba of Akiba)
Lançamento 7 de março de 2012
Formato(s)
Gravação 2011
Gênero(s) "Iine!": J-pop  · electronicore  · hip hop  · death metal melódico  · kawaii metal
"Party@The BBS": metal alternativo  ·
metalcore  · screamo
Duração 14:49
Gravadora(s) Jūonbu
Produção Kobametal, Kiba of Akiba Production
Cronologia de singles de Babymetal
"Doki Doki Morning"
(2011)
"Head Bangya!!"
(2012)
Cronologia de singles de Kiba of Akiba
"Zenbu Uchu ga Warui"
(2012)

Antecedentes

editar

Os integrantes da banda Kiba of Akiba foram apresentados ao Babymetal por um professor no Sakura Gakuin. Su-metal disse ao portal japonês Kawaii girl Japan que, após o acontecido, elas decidiram colaborar com Kiba of Akiba.[8]

A canção "Iine!", de Babymetal, foi gravada no fim de 2011.[n 1] No dia 9 de janeiro de 2012 Babymetal se apresentou no festival Women's Power 20th Anniversary, onde o grupo estreou a canção ao vivo.[10]

No dia 9 de fevereiro de 2012 a capa e o conteúdo do single foram anunciados.[4]

Arte do encarte

editar

O tema da arte do encarte do single foi criada pelo motivo de que o Sinal da Raposa, símbolo criado por Babymetal, obteve sucesso prematuro e tornou-se a marca do grupo. A capa do single apresenta uma raposa chamada Kibakitsune (algo como uma raposa garota, barbada, com presas de tamanho anormal), representando a banda Kiba of Akiba e, além disso, destaca na capa, contracapa e encarte o distrito de Akihabara, em Tóquio.[1][2]

Composição

editar

De acordo com Blabbermouth.net, "'Iine!' combina pop com guitarras de metal extremo, um ou dois guturais ocasionais, e um toque de hip hop".[11] O portal musical japonês Barks descreveu o som inquietante do início da canção "Iine!", de Babymetal, como Pikorimo (electronica + screamo), conhecido no Ocidente como electronicore. Em seguida, a canção passa por um interlúdio de hip hop, e desenvolve-se em death metal.[12] Sua letra fala sobre "Ter bons sentimentos".[13]

Vídeo musical

editar

O vídeo musical para a canção "Iine!", de Babymetal, foi dirigido por DaishinSZK.[14]

Faixas

editar

O single contém uma canção autoral de cada artista: "Iine!", de Babymetal e "Party@The BBS" de Kiba of Akiba, já apresentada ao vivo várias vezes antes do lançamento do single.[1] Além disso, o single contém dois covers, um de cada artista, como faixas bônus.[1]

Informações sobre os compositores, letristas e arranjistas retiradas diretamente do encarte do single e do álbum de estreia do Babymetal.[15][16]

CD single
N.º TítuloLetrasMúsicaArranjo Duração
1. "Iine!" (いいね!; faixa interpretada por Babymetal)Nakata ChaosDaiki KashoMish-Mosh 4:10
2. "Party@The BBS" (Faixa interpretada por Kiba of Akiba)Kiba of AkibaKiba of AkibaKiba of Akiba 3:42
Faixas bônus
N.º TítuloLetrasMúsicaArranjo Duração
3. "Kimi to Anime ga Mitai~Answer for Animation With You" (君とアニメが見たい; faixa interpretada por Babymetal e Kimi (cover de Kiba of Akiba))Kiba of AkibaKiba of AkibaKiba of Akiba 4:00
4. "Doki Doki Morning ver. KoA" (ド・キ・ド・キ☆モーニング; faixa interpretada por Kiba of Akiba (cover de Babymetal))Nakametal
  • Norizo
  • Murakawa Motonari
  • Soh
  • Murakawa Motonari
2:57

Pessoal

editar
Babymetal
Kiba of Akiba

Créditos

editar

Créditos retirados diretamente do encarte do single.[15]

Detalhes gerais
  • Single masterizado por Tucky (estúdio de masterização: Parasight Mastering)
"Iine!" / Babymetal
  • Produzido por Millennium JAPAN
  • Projetado por Yasuhisa Kataoka e Daiki Kasho
"Party@The BBS" / Kiba of Akiba
  • Gravação e mix projetados por Inoue Noriyuki no Studio246 Kyoto

Versão alternativa de "Iine!"

editar

Uma versão alternativa da canção "Iine!", de Babymetal, foi introduzida no álbum Sakura Gakuin 2011 Nendo ~Friends~ do grupo Sakura Gakuin, intitulada "Iine! (Vega mix ver.)".[17]

Desempenho nas paradas musicais

editar
Parada (2012) Melhor
posição
  Japão (Billboard Japan Hot Singles Sales)[18] 50
  Japão (Billboard Japan Top Independent Albums and Singles)[19][20] 11
  Japão (Oricon Weekly Indie Chart)[21] 3
  Japão (Oricon Weekly Singles Chart)[22] 46
  Japão (Tower Records Weekly Indie Chart)[21][23] 1

Precessão e sucessão

editar

Histórico de lançamento

editar
Região Data Formato Gravadora
  Mundo 7 de março de 2012 CD single (somente no Japão) Jūonbu
Download digital (mundialmente, via iTunes) Toy's Factory

Notas

  1. Foi postada no Facebook oficial do Babymetal uma foto com a legenda "Novas canções serão completadas em breve. Essa será apresentada no evento do dia 9 de janeiro de 2012". No dito dia, o grupo se apresentou no festival Women's Power 20th Anniversary, estreando "Iine!".[9][10]

Referências

editar
  1. a b c d «BABYMETAL×キバオブアキバ、スプリットCDの全貌が明らかに!». CDJournal (em japonês). 9 de fevereiro de 2012. Consultado em 13 de novembro de 2013 
  2. a b «さくら学院重音部ことBABYMETAL、キバオブアキバとのスプリット盤が登場». TOWER RECORDS ONLINE (em japonês). 9 de fevereiro de 2012. Consultado em 13 de novembro de 2013 
  3. «BABYMETAL/BABYMETAL×キバオブアキバ». TOWER RECORDS ONLINE (em japonês). Consultado em 19 de fevereiro de 2015 
  4. a b «重音部BABYMETAL、スプリット盤でヲタデスバンドと狂演». Natalie (em japonês). 9 de fevereiro de 2012. Consultado em 12 de novembro de 2013 
  5. «BABYMETAL、1stアルバムの世界最速販売"25の祭" タワレコ新宿で開催決定». Musicman-NET (em japonês). 21 de fevereiro de 2014. Consultado em 20 de junho de 2014 
  6. «キバオブアキバの1stフルAl『YENIOL』発売決定、フリー・ダウンロードも開始». CDJournal (em japonês). 2 de setembro de 2014. Consultado em 17 de novembro de 2014 
  7. «キバオブアキバ、11/5に1stフル・アルバム『YENIOL』リリース決定!新曲「はかせをめざせ」の音源フリー・ダウンロードもスタート!». Geki-Rock (em japonês). 1 de setembro de 2014. Consultado em 17 de novembro de 2014 
  8. Suzuka Nakamoto, Moa Kikuchi (4 de março de 2012). 【BABYMETAL】コメント「BABYMETAL×キバオブアキバ」 (Vídeo-comentário) (em japonês). Kawaii girl Japan. Em cena em 0:20. ~Kawaii girl Japan: Por que vocês fizeram um split single com Kiba of Akiba? ~Su-metal: Nosso professor no Sakura Gakuin nos apresentou aos nossos novos amigos [Kiba of Akiba] e então nós decidimos colaborar com eles. 
  9. «New songs will be completed soon. It will be played in the event of January 09, 2012.». Facebook (em inglês). BABYMETAL. 9 de dezembro de 2011. Consultado em 7 de setembro de 2014 
  10. a b «[BABYMETAL]BABYMETAL, a metal idol group consisted of girls aged 13 on average, is finally appearing on the movie! They’ve t...». Kawaii girl Japan (em inglês). 20 de janeiro de 2012. Consultado em 7 de setembro de 2014 
  11. «Japan's BABYMETAL Talks 'Headbangeeeeerrrrr!' Single, Plans To Travel Overseas (Video)». Blabbermouth.net (em inglês). 2 de julho de 2012. Consultado em 20 de novembro de 2014 
  12. «アイドルとメタルの融合BABYMETALが、「メタル女子会」イベントに参戦». BARKS (em japonês). 10 de janeiro de 2012. Consultado em 10 de agosto de 2014 
  13. Melody, Goh (18 de abril de 2014). «Kawaii! Babymetal, teenage girls with a love for metal music». The Star (em inglês). Consultado em 9 de agosto de 2014 
  14. «いいね!». SPACE SHOWER TV (em japonês). Consultado em 13 de agosto de 2014 
  15. a b (2012) Créditos do álbum Babymetal × Kiba of Akiba por Babymetal e Kiba of Akiba, pg. 3 á 5 [CD single]. 7 de março de 2012 (JOBR-1001).
  16. (2014) Créditos do CD Babymetal por Babymetal, pg. 6. 26 de fevereiro de 2014 (TFCC-86461).
  17. «さくら学院 - 連絡板 - リリース» (em japonês). Página oficial do Sakura Gakuin. Consultado em 13 de setembro de 2014. Cópia arquivada em 13 de setembro de 2014 
  18. «Billboard Japan Hot Singles Sales (2012.03.19)». Billboard Japan (em japonês). Consultado em 23 de julho de 2014 
  19. «Billboard Japan Top Independent Albums and Singles (2012.03.19)». Billboard Japan (em japonês). Consultado em 18 de janeiro de 2015 
  20. «Billboard Japan Top Independent Albums and Singles (2012.04.02)». Billboard Japan (em japonês). Consultado em 18 de janeiro de 2015 
  21. a b «女の子3人組のメタルダンスユニット"BABYMETAL"、初の単独シングル発売決定». Deview (Oricon) (em japonês). 27 de abril de 2012. Consultado em 23 de julho de 2014 
  22. «「BABYMETAL×キバオブアキバ」BABYMETAL×キバオブアキバ». ORICON STYLE (em japonês). Consultado em 11 de dezembro de 2014 
  23. «渋谷店J-INDIES 2012/03/05 - 2012/03/11». TOWER RECORDS ONLINE (em japonês). Consultado em 20 de janeiro de 2015 

Ligações externas

editar