Batman: The Dark Knight Returns (filme)

Batman: The Dark Knight Returns (Batman: O Cavaleiro das Trevas no Brasil e Batman: O Retorno do Cavaleiro das Trevas em Portugal) é um filme animado direto ao vídeo dirigido por Jay Oliva, e escrito por Bob Goodman. O filme é baseado na série limitada da DC Comics, com o nome; The Dark Knight Returns, que conta a história de um Batman mais velho que retorna da sua aposentadoria para combater o crime em Gotham City tomada por ladrões e assassinos conhecidos como Mutantes. O herói precisará da ajuda da jovem Kelley que se tornará a nova Robin.

Batman: The Dark Knight Returns
Batman: O Retorno do Cavaleiro das Trevas (prt) Batman: O Cavaleiro das Trevas (bra)
Estados Unidos 2012-2013 •  cor •  76 min
Gênero	ação aventura animação
Direção	Jay Oliva
Produção	Benjamin Melniker Michael Uslan Alan Burnett Bruce Timm
Roteiro	Bob Goodman
Elenco	Peter Weller Ariel Winter David Selby Wade Williams Michael Emerson Mark Valley
Distribuição	Warner Home Video
Idioma	inglês
Receita	$5,589,376 (Parte 1) $4,059,217 (Parte 2) $9,648,593 (Total)
Cronologia
Batman: Ano Um O Filho do Batman

O filme é o 15º de uma linha de filmes chamada DC Universo Animado, em parceria da Warner Bros. Animation e a Warner Premiere, porém o filme não tem ligação com Batman: Year One de 2011.

A parte 1 do filme foi lançada em 25 de setembro de 2012 nos Estados Unidos, e a parte 2 em 29 de janeiro de 2013.

Vozes

• Peter Weller .... Bruce Wayne / Batman
• Ariel Winter .... Carrie Kelley / Robin
• David Selby .... Comissário James Gordon
• Mark Valley .... Clark Kent / Superman
• Michael Jackson .... Alfred Pennyworth
• María Canals Barrera .... Ellen Yindel
• Paget Brewster .... Lana Lang
• Michael Emerson .... Coringa
• Grey DeLisle-Griffin .... Ancôra Carla
• Wade Williams .... Harvey Dent / Duas-Caras
• Michael McKean .... Dr. Bartolomeu Wolper
• Richard Doyle .... o prefeito
• James Patrick Stuart .... Murray
• Bruce Timm .... Thomas Wayne
• Robin Atkin Downes .... Oliver Queen
• Gary Anthony Williams .... Líder mutante
• Frank Welker .... prefeito Stevenson
• Tress MacNeille .... Selina Kyle
• Jim Meskimen .... presidente Ronald Reagan
• Conan O'Brien .... David Endochrine
• Yuri Lowenthal .... filho do Batman
• Tara Strong .... vozes adicionais

---

Dubladores

• Estúdio : Cinevídeo

• Mídia: DVD

• Direção: Miriam Ficher

Personagem	Dublador Brasil	Dublador  Estados Unidos
Bruce Wayne / Batman	Márcio Seixas	Peter Weller
Carrie Kelley / Robin	Luisa Palomanes	Ariel Winter
Comissário James Gordon	Isaac Bardavid	David Selby
Kal-El / Clark Kent / Superman	Guilherme Briggs	Mark Valley
Ellen Yindel	Isis Koschdoski	Maria Canals-Barrera
Oliver Queen	Júlio Chaves	Robin Atkin Downes
Coringa	Isaac Schneider	Michael Emerson
Líder Mutante	Mauro Ramos	Gary Anthony Williams
Alfred	Ayrton Cardoso	Michael Jackson

História

10 anos após a aposentadoria como Batman, Bruce Wayne encontra uma Gotham City corrompida por crime e assassinatos cometidos pelos cruéis terrorristas conhecidos como mutantes, liderados por um misterioso líder assassino. O herói encontra até mesmo um mundo sem heróis que só o Superman age. O Cavaleiro das trevas acha também um mundo corrompido pela injustiça, e precisará deter o Líder mutante e um mais louco Coringa e enfrentar o Homem de Aço, para impor sua lei novamente a sociedade.

Ligações Externas

• Batman: O Cavaleiro das Trevas, Parte 1. no IMDb.
• Batman: O Retorno do Cavaleiro das Trevas, Parte 2. no IMDb.