Wikipédia

Blood Sweat & Tears (canção de BTS)

"Blood Sweat & Tears" (hangul: 피 땀 눈물; rr: Pi ttam nunmul; Japonês: 血、汗、涙; Hepburn: Chi, ase, namida) é uma música gravada pelo grupo de garotos sul-coreanos BTS para o seu segundo álbum de estúdio, Wings (2016). A versão coreana original foi lançada pela Big Hit em 10 de outubro de 2016, na Coreia do Sul. A versão em japonês foi lançada em 10 de maio de 2017, pela gravadora Universal Music Japan e pela Virgin Music-Def Jam Recordings.[2] Em 2018, a Billboard classificou a música em 16º lugar em sua lista de "100 Greatest Boy Band Songs of All Time".[3]

"Blood Sweat & Tears"
Single de BTS
do álbum Wings & Face Yourself
Lançamento 10 de Outubro de 2016
Formato(s)
Estúdio(s) Dogg Bounce
Gênero(s)
Duração 03:37
Gravadora(s)
Composição
Produção Pdogg
Cronologia de singles de BTS
"Save Me"
(2016)
"Spring Day"
(2017)
Cronologia de singles de BTS
(singles japoneses)
"Run"
(2016)
"MIC Drop/DNA/Crystal Snow"
(2017)
Vídeo musical
Blood Sweat & Tears (JPN version) no YouTube

Novo conceito

editar

O grupo realizou uma coletiva de imprensa para o lançamento de seu álbum no dia 10 de outubro de 2016. Depois de serem questionados sobre seu novo conceito e seu significado, o líder RM explicou: "Quanto mais é difícil de resistir à tentação, mais você pensa sobre isso e vacila. Essa incerteza faz parte do processo de crescimento. Blood Sweat & Tears é uma música que mostra como se pensa, como se toma decisões e cresce."[4]

Composição

editar

A música está na chave de Dó menor. Tem noventa e três batidas por minuto com duração de 3:37 minutos.[5]

MV

editar

Em 6 de outubro de 2016, eles lançaram um teaser para a música.[6][7] Às 12h do dia 10 de outubro de 2016, o vídeo oficial da música foi lançado.[8] O vídeo de seis minutos apresenta RM recitando uma frase do livro Demian de Hermann Hesse, que foi uma inspiração para o conceito do álbum Wings, e que não aparece na versão do álbum da música. Tamar Herman da Billboard K-Town descreveu o videoclipe como "um videoclipe que explora idéias do destino, realidade, vida e morte, e sobre cair da graça."[9]

O MV foi dirigido por Choi Yongseok e Ko Yoojeong da Lumpens. Outros notáveis "atores" de produção incluem Nam Hyunwoo, da GDW, como diretor de fotografia, Kim Gyeungseok da Sunny como supervisor, Lee Moonyoung da Myllab como diretor de arte, e Shin Yunkyun da DnD line como sendo o responsável pelos efeitos especiais. A coreografia foi criada por Keone Madrid e Quick Style Crew e supervisionado por Son Sungdeuk. Dentro de 24 horas do lançamento do videoclipe, atingiu 6,3 milhões de visualizações, estabelecendo um novo recorde.[10] Em 13 de outubro, foi relatado que "Blood, Sweat & Tears" se tornou o vídeo de um grupo de K-pop mais rápido a atingir 10 milhões de visualizações. Segundo relatos, isso foi conseguido em menos de 42 horas - quase metade do tempo gasto para o seu registro anterior, "Fire", que levou 72 horas.[11] Em 20 de fevereiro de 2017, o videoclipe tornou-se o terceiro videoclipe do BTS a ultrapassar a marca de 100 milhões de visualizações no YouTube, na época se tornando o segundo videoclipe mais rápido de um grupo de K-pop,[12] atingindo essa marca em menos de 134 dias após o seu lançamento. O videoclipe tornou-se o terceiro videoclipe do BTS a chegar em 200 milhões de visualizações em 29 de outubro de 2017.[13]

Edições

editar

A edição coreana do single não teve lançamento físico. O lançamento japonês incluiu ainda duas músicas, as versões japonesas de "Not Today" e "Spring Day". Quatro edições foram disponibilizadas: uma edição padrão e três edições limitadas, Tipo A, Tipo B e Tipo C, que excluíram "Spring Day". Photocards não foram incluídos nas edições individuais, mas um conjunto especial de sete fotos estava disponível por um tempo limitado com um box completo oferecido pela Universal Music Japan.[14][15]

  • Edição padrão (UICV-5063): Esta edição inclui a versão japonesa de "Spring Day".
  • Edição limitada tipo A (UICV-9243): Esta edição inclui um DVD contendo o vídeoclipe japonês e o coreano de "Blood Sweat & Tears".
  • Edição limitada tipo B (UICV-9244): Esta edição inclui um DVD contendo vídeos das gravações de "Blood Sweat & Tears".
  • Edição limitada tipo C (UICV-9245): Esta edição inclui um livro fotográfico de 36 páginas.

Desempenho comercial

editar

Na Coreia do Sul, a música se tornou o primeiro hit nacional do grupo no Gaon Digital Chart,[16][17] vendendo 198.987 na primeira semana e tendo 3.184.355 streams.[18][19] A música vendeu 362.171 no total em outubro de 2016 e ficou em 6º lugar no chart mensal.[20][21] Em maio de 2017, a música se tornou a primeira música do grupo a vender mais de 1 milhão de cópias na Coreia do Sul. Em dezembro de 2017, a música tornou-se o mais longo single de um grupo masculino em um chart coreano, quebrando um recorde que já tinha dez anos de idade.[22]

Nos Estados Unidos e no Canadá, o BTS se tornou o terceiro grupo de K-pop a entrar no chart Canadian Hot 100, ficando em 86º lugar, um novo recorde para um grupo de K-pop.[23] O BTS também liderou o chart World Digital Songs da Billboard na semana de 29 de outubro.[24] Eles também entraram no YouTube Music Global Top 100 - e ficaram 17º no chart de vídeos e em 14º no chart de músicas.[25]

No Japão, a versão coreana ficou em 18º lugar na Billboard Japan Hot 100, e vendeu 4.156[26][27] Em 10 de maio de 2017, a versão japonesa foi lançada, vendendo 144.234 no primeiro dia, e ficou em primeiro no chart diário da Oricon,[28] e vendeu 223.082 de acordo com a SoundScan Japan.[29] A música ficou em primeiro lugar no single chart semanal da Oricon, em primeiro na Japan Hot 100 da Billboard, e também em primeiro na "top singles sales", vendendo 310.276 cópias na primeira semana, de acordo com SoundScan Japan.[30]

Lista de músicas e formatos

editar
Edição coreana
N.º TítuloLetrasProdutor Duração
1. "피 땀 눈물" (Blood Sweat & Tears)Pdogg, RM, SUGA, J-Hope, "Hitman" Bang, Kim Do-hoonPdogg 3:37
Duração total:
 3:37
Edição japonesa[31]
N.º TítuloLetrasProdutor Duração
1. "Chi, Ase, Namida" (Japanese ver.)KM-MarkitPdogg 3:35
2. "Not Today" (Japanese ver.)KM-MarkitPdogg 3:52
3. "Spring Day" (Japanese ver.)Pdogg, RM, ADORA, Bang Sihyuk, Arlissa Ruppert, Peter Ibsen, SUGAPdogg 4:34
Duração total:
 12:01

Créditos da música

editar

Os créditos coreanos de Blood, Sweat & Tears são adaptados das notas do álbum Wings.[32]

  • Produção: Pdogg, RM, SUGA, J-Hope, "hitman" bang, Kim Doohyon
  • Teclado: Pdogg
  • Sintetizador: Pdogg
  • Refrão: Jungkook, Jimin
  • Arranjo do vocal e do rap: Pdogg
  • Engenheiros de Gravação:
    • Pdogg @ Dogg Bounce
  • Engenheiro de Mixagem:
    • James F. Reynolds @ Schmuzik Studios

Paradas musicais

editar

Vendas e certificações

editar
Região — Associação (Vendas) Certificação
  Coreia do Sul — KMCIA (1,575,357) [45]
  Japão — RIAJ (310,276)   Platina[46]

Prêmios e indicações

editar
Ano Prêmiação Categoria Resultado Ref
2016 Mnet Asian Music Awards Song of the Year Indicado [47][48]
Best Dance Performance - Male Group Venceu
Best Music Video Indicado
Melon Popularity Award Weekly Popularity Award (17 de Outubro) Venceu [49]
Weekly Popularity Award (24 de Outubro) Venceu
KBS MV Bank MV Best 5 Best Music Video Boy Group 3º [50]
K-Ville Music Awards Music Video of the Year Venceu [51]
2017 Seoul Music Awards Best Music Video Award Venceu [52]
Gaon Chart Music Awards Song of the Year – Outubro Indicado [53]
Annual Soompi Awards Song of the Year Venceu [54][55]
Fuse Music Video of the Year Indicado

Prêmios em programas de música

editar
Canção Programa Data
"Blood Sweat & Tears" Show Champion (MBC Music) 19 de outubro de 2016[56]
M Countdown (Mnet) 20 de outubro de 2016[57]
Music Bank (KBS2) 21 de outubro de 2016[58]
28 de outubro de 2016[59]
Inkigayo (SBS) 23 de outubro de 2016[60]
The Show (SBS MTV) 25 de outubro de 2016[61]

Listas de fim de ano

editar
Crítico/Publicador Lista Classificação Ref.
Billboard The 100 Greatest Boy Band Songs of All Time: Critics' Picks 16 [62]
The 100 Greatest Music Videos of the 21st Century: Critics' Picks 67 [63]
20 Best K-Pop Songs of 2016: Critic's Picks 5 [64]
KultScene 50 Best Korean Songs of 2016
2
[65]
Best Korean MVs of 2016 — [66]
Soompi 15 Of The Biggest K-Pop Hits From 2016 [67]

Histórico de lançamentos

editar
País Data de lançamento Formato Gravadora Ref.
Vários 10 de outubro de 2016
Big Hit Entertainment
[68]
Japão 10 de maio de 2017

Referências

  1. ↑ «Bangtan Boys excel at blending genres in new album 'Wings'». tuftsdaily.com. Consultado em 3 de fevereiro de 2019 
  2. ↑ «血、汗、涙» (em japonês). Oricon. Consultado em 3 de fevereiro de 2019 
  3. ↑ «The 100 Greatest Boy Band Songs of All Time: Critics' Picks». Billboard (em inglês). Consultado em 3 de fevereiro de 2019 
  4. ↑ Park, Jeong-seon (10 de outubro de 2016). «Archived copy» [현장is] "대상 받고 싶어요"…4년차 방탄소년단의 성장(종합). TV/Daily Sports (em coreano). Arquivado do original em 13 de agosto de 2017 
  5. ↑ «BTS Song Search». tunebat.com. Consultado em 3 de fevereiro de 2019 
  6. ↑ «More Details On BTS' 'WINGS' Revealed; Each Member To Have Solo Track». iTech Post. Consultado em 3 de fevereiro de 2019 
  7. ↑ Big Hit Entertainment (6 de outubro de 2016). «방탄소년단 (BTS) '피 땀 눈물 (Blood Sweat & Tears)' MV Teaser». YouTube. Consultado em 3 de fevereiro de 2019 
  8. ↑ Big Hit Entertainment (9 de outubro de 2016). «방탄소년단 (BTS) '피 땀 눈물 (Blood Sweat & Tears)' MV». YouTube. Consultado em 3 de fevereiro de 2019 
  9. ↑ Herman, Tamar. «BTS Soar to New Heights With 'Blood Sweat & Tears': Listen». Billboard. Consultado em 3 de fevereiro de 2019 
  10. ↑ Omar, Aref (14 de outubro de 2016). «OMG! Korean hip hop group BTS has every K-pop fan wanting to be their BFF». New Straits Times. Consultado em 3 de fevereiro de 2019 
  11. ↑ «BTS Breaks Records With 'Blood, Sweat & Tears' — Big Hit Entertainment K-Pop Group Earns Second Fastest Time In Reaching 10 Million Views For Music Video [Music Video]». The Inquisitr News. Consultado em 3 de fevereiro de 2019 
  12. ↑ «BTS's "Blood, Sweat & Tears" MV Hits 100 Million Views | Soompi». www.soompi.com (em inglês). Consultado em 3 de fevereiro de 2019 
  13. ↑ «BTS's "Blood Sweat & Tears" Becomes Their 3rd MV To Hit 200 Million Views | Soompi». www.soompi.com (em inglês). Consultado em 3 de fevereiro de 2019 
  14. ↑ «血、汗、涙【4形態セット】【UNIVERSAL MUSIC STOREオリジナル特典（生写真メンバー別7枚セット&三方背BOX）付き】» [Blood, Sweat, Tears [4 piece set]]. store.universal-music.co.jp (em japonês). Consultado em 3 de fevereiro de 2019 
  15. ↑
  16. ↑ Kim, Bora (20 de outubro de 2016). 방탄소년단, 가온 주간차트 5관왕 '음원 최강자'. Osen (em coreano). Consultado em 24 de outubro de 2016 
  17. ↑ 2016년 42주차 Digital Chart, 1. "피 땀 눈물" (em coreano). Gaon Music Chart. Consultado em 24 de outubro de 2016 
  18. ↑ «2016 Weekly Download Chart - Week 42». Gaon Chart. Consultado em 21 de outubro de 2016 
  19. ↑ «2016 Weekly Streaming Chart - Week 42». Gaon Chart. Consultado em 21 de outubro de 2016 
  20. ↑ «2016 Monthly Download Chart - October». Gaon Chart. Consultado em 21 de outubro de 2016 
  21. ↑ «2016 Monthly Streaming Chart - October». Gaon Chart. Consultado em 21 de outubro de 2016 
  22. ↑ «Another record bites the dust: BTS hit new milestone on the Melon charts». sbs.com. Consultado em 5 de dezembro de 2017 
  23. ↑ Benjamin, Jeff (24 de outubro de 2016). «BTS Extend Chart Dominance: 'Wings' Spends 2nd Week on Billboard 200, 'Blood Sweat & Tears' Debuts on Canadian Hot 100». Billboard. Consultado em 3 de fevereiro de 2019 
  24. ↑ «방탄소년단, 빌보드 3개차트 1위…"월드와이드, 윙스"» [BTS, #1 on 3 Billboard charts..."Worldwide, Wings"]. Naver (em coreano). 19 de outubro de 2016. Consultado em 16 de maio de 2018 
  25. ↑ «방탄소년단, 유튜브 뮤직 톱100·트랙·아티스트 차트인 성공» [BTS, YouTube Music Top 100·Track·Artist Chart Success]. mydaily.co.kr (em coreano). 20 de outubro de 2016. Consultado em 16 de maio de 2018 
  26. ↑ Sales of the Korean version of "Blood Sweat & Tears":
  27. ↑ «Blood Sweat & Tears». Billboard Japan. Consultado em 3 de fevereiro de 2019 
  28. ↑ デイリー　CDシングルランキング 2017年05月09日付 [CD single daily ranking from May 9, 2017] (em japonês). Oricon. Consultado em 10 de maio de 2017. Cópia arquivada em 10 de março de 2017 
  29. ↑ 방탄소년단 日 싱글 '피 땀 눈물', 오리콘 1위+20만장 돌파 [Bulletproof Boysscout's Single 'Blood Sweat Tears', Oricon No.1 + 200,000 Breakthrough] (em coreano). Naver. Consultado em 10 de maio de 2017. Arquivado do original em 10 de maio de 2017 
  30. ↑ 【ビルボード】防弾少年団『血、汗、涙』が310,276枚を売り上げ、シングル・セールス・チャートを大差で首位獲得 [BTS' bs&t sold 310,276 copies ascending to the top, making a big gap in the singles sales chart] (em japonês). Billboard Japan. Consultado em 15 de maio de 2017 
  31. ↑ «血、汗、涙＜通常盤/初回限定仕様＞». Tower Japan (em japonês). Consultado em 12 de maio de 2017 
  32. ↑ You Never Walk Alone. [S.l.]: Big Hit. 13 de fevereiro de 2017 
  33. ↑ «Canadian Hot 100». Billboard. Consultado em 5 de novembro de 2016 
  34. ↑ «SNEP - BLOOD SWEAT & TEARS» 
  35. ↑ «Japan Hot 100: Chi.Ase.Namida (血、汗、涙)». Billboard Japan. Consultado em 17 de maio de 2017 
  36. ↑ «Top Single Sales: Chi.Ase.Namida (血、汗、涙)». Billboard Japan. Consultado em 17 de maio de 2017 
  37. ↑ «Oricon Single Chart: Chi.Ase.Namida (血、汗、涙)». Oricon Chart. Consultado em 17 de maio de 2017 
  38. ↑ «NZ Heatseeker Singles – Blood Sweat & Tears». Recorded Music NZ. Consultado em 19 de outubro de 2016 
  39. ↑ «BillboardPH Hot 100». Billboard Philippines. 7 de agosto de 2017. Consultado em 7 de agosto de 2017 
  40. ↑ «Official Independent Singles Chart Top 50». officialcharts.com. Consultado em 2 de outubro de 2018 
  41. ↑ «Blood Sweat & Tears». Billboard. 29 de outubro de 2016. Consultado em 19 de outubro de 2016 
  42. ↑ «Japan Hot 100 - Year-End 2017». Billboard. Consultado em 11 de janeiro de 2017 
  43. ↑ «2016년 Digital Chart». gaon.co.kr (em coreano). Consultado em 10 de outubro de 2018 
  44. ↑ «2017년 Digital Chart». gaon.co.kr. Consultado em 10 de outubro de 2018 
  45. ↑ Vendas acumuladas de "Blood Sweat & Tears":
  46. ↑ «BTS is certified Platinum by the Recording Industry Association of Japan». Allkpop. Consultado em 3 de fevereiro de 2019 
  47. ↑ «NOMINEES». mama.mwave.me. Consultado em 18 de fevereiro de 2017. Cópia arquivada em 29 de outubro de 2016 
  48. ↑ Tamar Herman (2 de dezembro de 2016). «8 Can't-Miss Performances From the Mnet Asian Music Awards». billboard.com. Consultado em 18 de fevereiro de 2017 
  49. ↑ «MelOn Popularity Award». MelOn. 4 de dezembro de 2016. Cópia arquivada em 26 de dezembro de 2016 
  50. ↑ «뮤비뱅크 스타더스트2 - 2016 뮤비뱅크 MV Best 보이 그룹 부문 - 1위 방탄소년단.20161227». KBS Entertainment. Consultado em 3 de fevereiro de 2019 
  51. ↑ «THE 2016 K-VILLE MUSIC AWARDS - WINNER'S ANNOUNCEMENT». Consultado em 29 de dezembro de 2016 
  52. ↑ «'서가대' 엑소, 4년 연속 대상..방탄은 앨범·트와이스는 음원상[종합]» (em coreano). Naver. 19 de janeiro de 2017. Consultado em 11 de março de 2017 
  53. ↑ «BTS, EXO, GOT7 & TWICE Are Big Winners at 2017 Gaon Chart K-Pop Awards». Billboard. 22 de fevereiro de 2017 
  54. ↑ «Lee Min-ho, Song Hye-kyo, EXO, top hallyu stars of the year: survey». english.yonhapnews.co.kr. Yonhap News Agency. 2 de março de 2017. Consultado em 13 de janeiro de 2019 
  55. ↑ 12th Annual Soompi Awards nominations:
  56. ↑ «Watch: BTS Takes 1st Win For "Blood Sweat & Tears" On "Show Champion," Performances By I.O.I, MONSTA X, And More». Soompi. 19 de outubro de 2016. Consultado em 3 de fevereiro de 2019 
  57. ↑ «Watch: BTS Grabs 2nd Win For "Blood Sweat & Tears" on "M!Countdown," Performances By SHINee, GOT7, I.O.I, And More». Soompi. 20 de outubro de 2016. Consultado em 3 de fevereiro de 2019 
  58. ↑ «Watch: BTS Gets 3rd Win For "Blood Sweat & Tears" On "Music Bank," Performances By SHINee, GOT7, I.O.I, And More». Soompi. 21 de outubro de 2016. Consultado em 3 de fevereiro de 2019 
  59. ↑ «Watch: BTS Grabs 6th Win For "Blood Sweat & Tears" On "Music Bank"; Performances By TWICE, GOT7, I.O.I, And More». Soompi. 28 de outubro de 2016. Consultado em 3 de fevereiro de 2019 
  60. ↑ «Update:BTS Wins With "Blood Sweat & Tears" On "Inkigayo"; Performances By Apink, MONSTA X, And More!». Soompi. 22 de outubro de 2016. Consultado em 3 de fevereiro de 2019 
  61. ↑ «BTS Takes 5th Win For "Blood Sweat & Tears" On "The Show"». Soompi. 25 de outubro de 2016. Consultado em 3 de fevereiro de 2019 
  62. ↑ «The 100 Greatest Boy Band Songs of All Time: Critics' Picks». Billboard. 23 de abril de 2018. Consultado em 3 de fevereiro de 2019 
  63. ↑ «The 100 Greatest Music Videos of the 21st Century: Critics' Picks». Billboard. 24 de julho de 2018. Consultado em 3 de fevereiro de 2019 
  64. ↑ Benjamin, Jeff; Oak, Jessica (22 de dezembro de 2016). «20 Best K-Pop Songs of 2016: Critic's Picks». Billboard. Consultado em 3 de fevereiro de 2019 
  65. ↑ «50 Best Korean Songs of 2016: Part 2». Kultscene. 23 de dezembro de 2017. Consultado em 3 de fevereiro de 2019 
  66. ↑ «Best Korean MVs of 2016». Kultscene. 23 de dezembro de 2017. Consultado em 3 de fevereiro de 2019 
  67. ↑ Dong, Michelle (11 de janeiro de 2017). «15 Of The Biggest K-Pop Hits From 2016». Soompi. Consultado em 3 de fevereiro de 2019 
  68. ↑ «Wings by BTS». Itunes. Consultado em 3 de fevereiro de 2019 

Ligações externas

editar
Obtida de "https://pt.wiki.x.io/w/index.php?title=Blood_Sweat_%26_Tears_(canção_de_BTS)&oldid=67729924"