Butterbean's Café

Butterbean's Café
Informação geral
Formato	série de desenho animado
Gênero	Infantil; Fantasia; Magia
Duração	22 minutos
Estado	Terminado
Criador(es)	Jonny Belt; Robert Scull
País de origem	Estados Unidos; Irlanda
Idioma original	inglês
Temporadas	2
Episódios	60 (lista de episódios)
Produção
Produtor(es) executivo(s)	Cathal Gaffney; Darragh O'Connell
Vozes de	Margaret Ying Drake; Gabriella Pizzolo; Kirrilee Berger; Olivia Grace Manning; Koda Gursoy; Alysia Reiner;
Composto por	Mike Barnett
Empresa(s) produtora(s)	Brown Bag Films; Nickelodeon Animation Studio
Exibição
Emissora original	Nickelodeon; Nick Jr.
Distribuição	9 Story International Distribution (Canadá/Internacional); Viacom Media Networks (Estados Unidos)
Formato de exibição	1080i (HDTV)
Transmissão original	12 de novembro de 2018 – 1 de novembro de 2020

Butterbean's Café é uma série animada de televisão pré-escolar/infantil criada por Jonny Belt e Robert Scull, os criadores de Bubble Guppies,^[1] encomendados pela Nickelodeon. A série segue Butterbean, uma fada que dirige um café do bairro com seus amigos. A série envolve a "culinária criativa", ensinando sobre a arte de cozinhar e o trabalho em equipe. Um total de 40 episódios foram encomendados em 2018, para a primeira temporada, que estreou em 12 de Novembro de 2018^[2] nos EUA. Em 2019, a série foi renovada para uma segunda temporada, com um total de 20 episódios, que estreou no dia 12 de Janeiro de 2020 nos EUA, e em 9 de Novembro de 2020 no Brasil.^[3]^[4]

Enredo

A história é situada no reino mágico de Puddlebrook e segue sua personagem-título, Butterbean, uma jovem fada que abre e trabalha em seu próprio café, o Butterbean's Café, junto com seus amigos Poppy, Dazzle e Jasper e sua irmã caçula Cricket, vendendo lanches saudáveis, doces e cafés. Só que a rabugenta Srta. Marmalady e seus macacos funcionários Spork & Spatch planejam fazer que os negócios de Butterbean fracassem e ela faça sucesso com seu café, que não é muito frequentado.

Personagens

Butterbean's Café

Butterbean - Butterbean é uma fada que abre e trabalha em seu próprio café, de pele clara, cabelos castanhos e olhos azuis. Sua cor característica é o azul e seu símbolo é o feijão mágico, enquanto seu utensílio especial é um fouet.

Cricket - Cricket é a irmã mais nova de Butterbean, que ajuda no café, de pele clara, cabelos loiros e olhos azuis, com 6 anos (até o episódio "Feliz Aniversário, Cricket!") e 7 anos, após ele. Sua cor característica é o rosa, seu símbolo é um coração e seu utensílio especial é um saco de confeiteiro.

Poppy - Poppy é amiga de Butterbean, e é quem dirige a cozinha do café. Tem pele clara, cabelos ruivos presos em rabo de cavalo e olhos verdes. Sua cor característica é o laranja e seu símbolo é uma flor. Seu utensílio especial é uma colher.

Dazzle - Dazzle é amiga de Butterbean e é quem atende os clientes, dirigindo a caixa registradora e o telefone. Sua pele é escura, seus cabelos são encaracolados e castanhos, presos em dois coques, e tem olhos castanhos. Sua cor característica é o roxo e seu símbolo é uma estrela, enquanto seu utensílio especial é uma caneta.

Jasper - Jasper é amigo de Butterbean e é quem abastece o café com ingredientes frescos e faz entregas, de pele clara, cabelos azuis e olhos castanhos. É originalmente uma fada sem asas, mas ganha um par delas ao se juntar a Butterbean. Suas cores características são o verde e o azul, e seu símbolo é um raio. Ele é o único da equipe que não tem um utensílio especial, mas no episódio "O Arranha-Céu de Crepes!" ele recebe uma espátula da Chef Belle Legume.

Marmalady's Café

Srta. Marmalady - Senhorita Marmalady é uma fada mais velha e inimiga de Butterbean, de pele clara, cabelos loiros em um coque e olhos castanhos. Possui um café não frequentado e faz de tudo para que Butterbean fracasse no seu negócio. Porém, às vezes, ela mostra seu lado suave, como no episódio "A Fada Açucarada!".

Spork & Spatch - São os macacos funcionários atrapalhados de Srta. Marmalady, porém, estão mais interessados na comida do Butterbean's Café. Spork é mais gordinho e tem pelo laranja, enquanto Spatch é mais magro e tem pelo bronzeado.

Pets

Cookie - Cookie é a gatinha de estimação de Cricket, de pelos brancos e olhos verdes. Sempre que Marzipan faz alguma besteira, Cookie acaba levando a culpa por engano. Cricket adota Cookie no episódio "Um Feijão para o Halloween!", e ela quase vai embora no episódio "Um Belo Dia de Espirros!", mas, por sorte, continua no Butterbean's Café.

Marzipan - Marzipan é o gato de Srta. Marmalady, de pelo cinza escuro. Ele vive entrando no Butterbean's Café e mexendo nas coisas escondido, fazendo com que Cookie leve a culpa. Srta. Marmalady o adota no episódio "Um Gatinho para Marmalady!"

Dublagem

Créditos

Créditos	EUA	Brasil	Reino Unido
Estúdio de Dublagem	Dubway Studios	Dublavídeo	-
Local de Dublagem	New York (NY)	São Paulo (SP)	-
Direção de Dublagem	Damien O'Connor/Richard Keane/Declan Doyle/Darren Taylor	Vanessa Alves/Tess Amorim	-
Tradução	N/A	Ana Paula	N/A
Direção Musical	Mike Barnett	Mônica Toniolo	-
Mídia	Nick Jr.	Nick Jr.	Nick Jr.

Dubladores

Personagem	Voz Original (EUA)	Dublador (Brasil)	Dublador (Reino Unido)	Posição
Butterbean	Margaret Ying Drake	Andressa Bodê	Lily Wilmott	Protagonista
Cricket	Gabriella Pizzolo	Bianca Alencar	Amelie Halls	Co-Protagonista
Poppy	Kirrilee Berger	Luy Campos	Alisia-Mai Goscomb	Co-Protagonista
Dazzle	Olivia Grace Manning	Tess Amorim	Imogen Sharp	Co-Protagonista
Jasper	Koda Gursan/Quinn Breslin	Vii Zedek	Eric O'Caroll/Alexander James	Recorrente
Srta. Marmalady	Alysia Reiner	Adriana Pissardini	Judy Emmet	Antagonista
Spork	Chris Philips	Cassiano Avila	Mike Cross	Co-Antagonista
Spatch	Chris Philips	Sergio Corcetti	Mike Cross	Co-Antagonista

Resumo

Temporada		Ano	Episódios	Segmentos	Exibição Original		Exibição no Brasil
Temporada		Ano	Episódios	Segmentos	Estreia da Temporada	Final da Temporada	Estreia da Temporada	Final da Temporada
	1	2018-20	40	74	12 de Novembro de 2018	29 de Março de 2020	11 de Fevereiro de 2019	12 de Maio de 2020
	2	2020	20	37	12 de Janeiro de 2020	01 de Novembro de 2020	09 de Novembro de 2020	17 de Abril de 2021

Prêmios e indicações


Ano	Prêmio	Categoria	Resultado
2019	Daytime Emmy Awards	Excelente Resultado em um Programa de TV Pré-Escolar	Indicado

Referências

↑ ^a ^b ^c Kimberly Nordyke (12 de maio de 2016). «Nickelodeon Doubles Preschool Programming With 4 New Series, 3 Specials (Exclusive)». The Hollywood Reporter. Consultado em 18 de julho de 2018
↑ «Nickelodeon Serves Up Brand-New Animated Preschool Series, "Butterbean's Cafe," Premiering Monday, Nov. 12, at 1 P.M. (ET/PT)» (Nota de imprensa). Nickelodeon. 22 de outubro de 2018. Consultado em 22 de outubro de 2018 – via The Futon Critic
↑ Mercedes Milligan (22 de outubro de 2018). «Nick Jr. Serves Up 'Butterbean's Cafe' Nov. 12, with Culinary Celeb Guests». Animation Magazine. Consultado em 21 de novembro de 2018
↑ «Nickelodeon Unveils Content Pipeline of More Than 800 New Episodes, Details Expansion into Location-Based and VR Experiences» (Nota de imprensa). Nickelodeon. 6 de março de 2018. Consultado em 18 de julho de 2018 – via The Futon Critic

[THR-1] Kimberly Nordyke (12 de maio de 2016). «Nickelodeon Doubles Preschool Programming With 4 New Series, 3 Specials (Exclusive)». The Hollywood Reporter. Consultado em 18 de julho de 2018

[premiere-2] «Nickelodeon Serves Up Brand-New Animated Preschool Series, "Butterbean's Cafe," Premiering Monday, Nov. 12, at 1 P.M. (ET/PT)» (Nota de imprensa). Nickelodeon. 22 de outubro de 2018. Consultado em 22 de outubro de 2018 – via The Futon Critic

[AM-3] Mercedes Milligan (22 de outubro de 2018). «Nick Jr. Serves Up 'Butterbean's Cafe' Nov. 12, with Culinary Celeb Guests». Animation Magazine. Consultado em 21 de novembro de 2018

[PR-4] «Nickelodeon Unveils Content Pipeline of More Than 800 New Episodes, Details Expansion into Location-Based and VR Experiences» (Nota de imprensa). Nickelodeon. 6 de março de 2018. Consultado em 18 de julho de 2018 – via The Futon Critic

[1]

[2]

[3]

[4]