Chapéu Tembel
Um chapéu tembel (em hebraico: kova tembel, כובע טמבל) é um chapéu que é um símbolo nacional de Israel. O chapéu tembel era comumente usado pelos judeus em Israel desde o início do século XX até a década de 1970 e era um símbolo dos trabalhadores israelenses sionistas.[1][2] Tornou-se especialmente associado a kibutzim, tzabarim e movimentos juvenis israelenses.[2][3] Nos desenhos animados israelenses ainda é usado para simbolizar o típico israelense (por exemplo, o personagem de desenho animado Srulik).[2] Os chapéus Tembel foram produzidos principalmente pela empresa têxtil ATA.[4]
Etimologia
editarNa gíria hebraica, tembel significa bobo, estúpido ou tolo.[2][5] Não se sabe se a gíria recebeu o nome do chapéu ou o chapéu da gíria. Existe uma teoria de que o chapéu tembel era originalmente o chapéu pesado do movimento cristão templário que estava ativo em Israel no final do século XIX e no início do século XX. Por esta teoria, o primeiro nome do chapéu era "chapéu dos Templários", mas foi mudado para "chapéu tembel" pelos árabes que não conseguiam pronunciar o P e as vogais corretas.[2][6] No entanto, é mais provável que o nome "chapéu tembel" deriva da palavra turca ou otomana "tembel", que significa preguiçoso.[2][7] A forma do Tembel é a mesma do pileus, chapéu adotado pelos escravos libertos na antiguidade grega e romana e adotado como símbolo de liberdade na época da Revolução Francesa como barrete frígio. O antigo pileus sobreviveu na Albânia no início do século XX e pode ter influenciado os líderes da 2ª Aliyah que adotaram o chapéu.[8]
Ver também
editarReferências
- ↑ Pur, Shira (27 de agosto de 2017). «Holy Tembel: Iconic Israeli Hat, Now Recognized by MoMA». Haaretz (em inglês). Consultado em 15 de abril de 2023
- ↑ a b c d e f Helman, Anat (2011). A Coat of Many Colors: Dress Culture in the Young State of Israel (em inglês). Boston: Academic Studies Press. p. 21–23. ISBN 978-1-64469-326-1. JSTOR j.ctv2175qz2. OCLC 785776751. doi:10.2307/j.ctv2175qz2
- ↑ Helman, Anat (1 de setembro de 2008). «Kibbutz Dress in the 1950s: Utopian Equality, Anti Fashion, and Change». Fashion Theory (em inglês). 12 (3): 313–339. ISSN 1362-704X. doi:10.2752/175174108X332314. Consultado em 15 de abril de 2023
- ↑ Neiman, Rachel (13 de setembro de 2017). «Kova tembel hats make an unexpected fashion comeback». ISRAEL21c (em inglês). Consultado em 15 de abril de 2023
- ↑ «ארנס: לא כל טמבל צריך להיות שר ביטחון» [Arens: Nem todo idiota deveria ser ministro da Defesa]. NRG (em inglês). 21 de novembro de 2009. Consultado em 15 de abril de 2023
- ↑ החינוכית, החוויה. «פרסום באינטרנט לעסקים» [Publicidade na Internet para empresas]. 60 לישראל (em hebraico). Consultado em 15 de abril de 2023
- ↑ Philologos (24 de outubro de 2003). «Pardon My Turkish». The Forward (em inglês). Consultado em 15 de abril de 2023
- ↑ Kordova, Shoshana (27 de agosto de 2014). «Word of the Day Kova Tembel: The Hat That Turns Every Hero Into a Fool». Haaretz (em inglês). Consultado em 15 de abril de 2023