Circuladô afirma a esplendorosa e jovem maturidade de Caetano, que, aliás, chega a um alto nível de fluência e liberdade no modo de relacionar palavras com música, demonstrando, mais uma vez, o domínio das mínimas nuances musicais e poéticas. A faixa Fora da Ordem mostra como ele ultrapassa o limite que obriga uma canção a trazer uma porta fechada. Ele deixa a letra fluir, seguir seu curso. Musicalmente, o disco tem uma limpeza de arranjos bem resolvida. Sua chave, eu acho, está no cruzamento entre as faixas Circuladô de Fulô e Ela Ela. Na primeira, ele trabalha com o texto do poeta de vanguardaHaroldo de Campos, partindo dessa base erudita para chegar numa forma extremamente popular de música nordestina; em Ela Ela os sons da guitarra de Arto (referência ao universo pop) servem de sustentação para a criação de uma música de vanguarda. A citação de Machado de Assis na contracapa ("Mas as polcas não quiseram ir tão fundo") são palavras de um personagem condenado ao sucesso: quer fazer música erudita, mas só consegue ser popular. No caso de Caetano Veloso, essas barreiras, é certo afirmar, já não existem mais.José Miguel Wisnik[7].
”
“
Considero Circuladô um dos momentos mais altos da produção de Caetano. É um CD no qual ele retoma a interessante linha de experimentalismo do disco Araçá Azul, de 1973, harmonizando-o com o cantabile de suas canções mais pulsivas e singelas. Devo destacar que o trabalho que ele fez, ao musicar o fragmento 'Circuladô de Fulô', de minhas 'Galáxias' (poemas), é particularmente admirável por retratar com fidelidade seu conteúdo. Caetano ouviu-me ler esse texto apenas uma vez – recordo-me que foi em 1969 –, quando tive oportunidade de visitá-lo no seu exílio londrino. Para mim, foi gratificante. Ele soube restituir-me com extrema sensibilidade – uma característica dele – o clima do meu poema, que é, todo ele, voltado à celebração da inventividade dos cantadores nordestinos no plano da linguagem e do som, na grande tradição oral dos trovadoresmedievais.Haroldo de Campos[7].
”
“
Brilliant... the album moves from gentle samba to harder funk and bits of experimentation, mixing mild dissonance with Mr. Veloso's gentle voice.The New York Times[8].
”
Referências
↑ ab«Biografia». Caetano Veloso Oficial. Consultado em 27 de dezembro de 2015
[6]
