Conselho para a Ortografia Alemã
O Rat für deutsche Rechtschreibung (RdR) (em português: Conselho para a Ortografia Alemã) é o principal órgão regulador internacional da língua alemã.
Fundação | 2004 (20 anos) |
Sede | Alemanha |
Línguas oficiais | Alemão |
Presidência | Hans Zehetmair |
Sítio oficial | rechtschreibrat |
Com sede em Mannheim, Alemanha, o Rat für deutsche Rechtschreibung foi formado em 2004, como sucessor da Zwischenstaatliche Kommission für deutsche Rechtschreibung (Comissão Intergovernamental para a Ortografia Alemã), a fim de compreender tanto os proponentes, bem como os opositores da reforma ortográfica alemã de 1996 (e as reformas subsequentes).[1]
Apesar de ter o alemão como uma de suas línguas oficiais, Luxemburgo, que não aplicou os conceitos da reforma de 1996, não faz parte do conselho. O governo do Luxemburgo, unilateralmente adotou a reforma e, dada a sua eficiência, foi bem aceite pelos professores do país. Segundo o jornal mais importante do Grão-Ducado do Luxemburgo, o Luxemburger Wort, Luxemburgo não se considera um território germanófono (a única língua nacional é o luxemburguês) e, portanto, não tem o direito de fazer parte do conselho.[2] No entanto, é interessante assinalar que Luxemburgo participa da Organização Internacional da Francofonia e têm membros na Academia Francesa, já que o francês é uma língua oficial, junto com o alemão.[3]
O presidente da Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) é um membro do conselho. Em 2003, o Rat für deutsche Rechtschreibung, o Gesellschaft für deutsche Sprache, o Instituto Goethe e o Instituto da Língua Alemã, fundaram o Deutscher Sprachrat (Conselho da Língua Alemã), que mais tarde se juntou ao Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD) (Serviço Alemão de Intercâmbio Académico).
Membros
editarAtualmente, o Rat für deutsche Rechtschreibung é composto por trinta e nove membros dos seguintes países e regiões:[4]
- Membros
- Alemanha: 18 conselheiros
- Áustria: 9 conselheiros
- Suíça : 9 conselheiros
- Província autónoma de Bolzano: 1 conselheiro
- Comunidade germanófona da Bélgica: 1 conselheiro
- Liechtenstein: 1 conselheiro
- Observadores
- Luxemburgo: 1 observador (sem direito a voto)
Referências
- ↑ «Statut des Rats für deutsche Rechtschreibung vom 17.06.2005 i.d.F. vom 30.03.2015» (PDF) (em alemão). Rat für deutsche Rechtschreibung. Consultado em 22 de outubro de 2015
- ↑ Luxemburger Wort, 9 de agosto de 2004
- ↑ «Carte des Etats et gouvernements membres» (em francês). Organização Internacional da Francofonia. Consultado em 22 de outubro de 2015
- ↑ «Mitglieder des Rats für deutsche Rechtschreibung (Stand: Juli 2014)» (PDF) (em alemão). Rat für deutsche Rechtschreibung. Consultado em 22 de outubro de 2015
Ligações externas
editar- Sítio oficial (em alemão)