Copacabana (canção)

"Copacabana", também conhecida como "Copacabana (At the Copa)", é uma canção gravada pelo cantor norte-americano Barry Manilow. Escrita por Manilow, Jack Feldman e Bruce Sussman, a canção foi lançada em 1978 como o terceiro e último single do quinto álbum de estúdio de Manilow, Even Now (1978).

"Copacabana"
Copacabana (canção)
Single de Barry Manilow
do álbum Even Now
Lançamento Junho de 1978
Gravação 1978
Gênero(s) Disco
Duração 5:45 (versão álbum)
3:48 (versão radio)
Gravadora(s) Arista
Composição
  • Jack Feldman
  • Barry Manilow
  • Bruce Sussman
Produção
  • Barry Manilow
  • Ron Dante
Cronologia de singles de Barry Manilow
"Even Now"
(1978)
"Ready to Take a Chance Again"
(1978)

Antecedentes

editar

A canção foi inspirada por uma conversa entre Manilow e Sussman ocorrida no Hotel Copacabana, Rio de Janeiro, quando eles discutiram se alguém já havia criado uma canção chamada "Copacabana". Após retornar aos EUA, Manilow - que na década de 1960 era um visitante regular da boate Copacabana em Nova York - sugeriu que Sussman e Feldman escrevessem para o cantor a letra de uma canção que contasse uma historia. Eles a fizeram, e Manilow forneceu a música.[1]

A letra da canção, porém, não se refere à praia de Copacabana, mas sim se a uma boate ou um bar chamado Copacabana, boate ou bar este a que a letra faz referência como "o lugar mais quente ao norte de Havana" ("the hottest spot North of Havana"). Como Havana já fica no extremo norte de Cuba, pode-se presumir que o Copacabana fica nos Estados Unidos, e talvez seja a própria boate frequentada por Mannilow em Nova York. O enredo, cuja trama supostamente acontece nos anos 40, envolve as personagens Lola, uma dançarina do Copacabana, e seu namorado Tony, um barman no clube. Uma noite, um mafioso chamado Rico se interessa por Lola, mas ele exagera a mão enquanto tenta seduzi-la e é atacado por Tony. A briga resultante acaba em um tiro disparado; inicialmente não fica claro "quem atirou em quem", mas logo percebe-se que Tony morreu. Trinta anos depois, o clube foi transformado em uma discoteca, mas Lola, bêbada e enlouquecida pela perda de Tony, ainda passa as noites no Copacabana vestida com seu glamouroso traje de dançarina.[2]

editar

No episódio de Friends, no episódio vinte e quatro da segunda temporada intitulado de "Aquele com o Casamento de Barry e Mindy", Rachel Green sobe no palco do casamento e canta Copacabana acompanhada por Ross Geller. [3]

Referências

  1. Mickey Podell-Raber, Charles Pignone (2009). The Copa: Jules Podell and the Hottest Club Nort (em inglês). Nova Iorque, E.U.A.: HarperCollins. p. 199. ISBN 9780061740886 
  2. «Lyrics World: Top 40 Hits of 1978 - Copacabana (At the Copa) - Barry Manilow (#8)». ntl.matrix.com.br (em inglês). Consultado em 12 de agosto de 2018 
  3. The One with Barry and Mindy's Wedding, consultado em 31 de dezembro de 2019