Cuando acecha la maldad

Cuando acecha la maldad (bra: O Mal que nos Habita; prt: Quando o Mal Espreita), também conhecido internacionalmente como When Evil Lurks, é um filme de terror sobrenatural de 2023, escrito e dirigido por Demián Rugna. É estrelado por Ezequiel Rodríguez, Demián Salomon, Luis Ziembrowski, Silvia Sabater e Marcelo Michinaux.

Cuando acecha la maldad
Cuando acecha la maldad Cartaz promocional
No Brasil	O Mal que nos Habita
Em Portugal	Quando o Mal Espreita
Em inglês	When Evil Lurks
Argentina  Estados Unidos 2023 •  cor •  99 min
Gênero	terror sobrenatural
Direção	Demián Rugna
Produção	Fernando Díaz
Roteiro	Demián Rugna
Elenco	Ezequiel Rodríguez Demián Salomon Luis Ziembrowski Silvia Sabater Marcelo Michinaux
Música	Pablo Fuu
Cinematografia	Mariano Suárez
Efeitos especiais	Marcos Berta Studio
Edição	Lionel Cornistein
Companhia(s) produtora(s)	Shudder Aramos Cine Machaco Films La Puerta Roja
Distribuição	IFC Films Shudder BF Paris S.R.L. (Arg.)
Lançamento	13 de setembro de 2023 (2023-09-13) (TIFF) 6 de outubro de 2023 (2023-10-06) (Estados Unidos) 9 de novembro de 2023 (2023-11-09) (Argentina)
Idioma	castelhano
Orçamento	US$ 1,6 milhões
Receita	US$ 2,1 milhões

Uma coprodução entre Argentina e Estados Unidos, o filme se tornou o terror nacional mais assistido na história da Argentina, participando de diversos festivais de cinema, conquistando vários prêmios e indicações. A produção recebeu críticas favoráveis e estreou em um grande número de cinemas em países como Espanha, México, Brasil, Chile, Colômbia, Peru, Paraguai, Equador e Bolívia.

Cuando acecha la maldad estreou no Festival Internacional de Cinema de Toronto (TIFF) em 13 de setembro de 2023. Foi lançado nos cinemas pela IFC Films em 6 de outubro do mesmo ano e, em seguida, foi disponibilizado na plataforma Shudder em 27 de outubro.

Premissa

Em uma cidade remota, dois irmãos encontram um homem possuído por um demônio, prestes a liberar o mal que carrega dentro dele. Porém, ao tentarem detê-lo, acabam acelerando o processo, desencadeando algo ainda mais aterrorizante, especialmente quando esse mal ameaça se espalhar para áreas mais povoadas.

Elenco

• Ezequiel Rodríguez como Pedro Yazurlo
• Demián Salomón como Jaime "Jimi" Yazurlo
• Silvina Sabater como Mirtha
• Luis Ziembrowski como Armando Ruiz
• Marcelo Michinaux como Santino Yazurlo
• Emilio Vodanovich como Jair Yazurlo
• Virginia Garófalo como Sabrina
• Paula Rubinsztein como Sara
• Lucrecia Nirón Talazac como Vicky
• Isabel Quinteros como María Elena Gómez
• Desirée Salgueiro como Jimena Ruiz
• Federico Liss como Leonardo "Leo"
• Ricardo Velázquez como Eduardo
• Jorge Prado como o comissário Iraola
• Diego Sampayo como o policial Guitérrez
• Pedro Larrabide como o menino García
• Cleo Díaz como a menina respirando
• Agostina Aguilera como a menina chorona
• Celina Carbajal como a policial

Produção

Em 2021, o roteiro de Cuando acecha la maldad ganhou o prêmio de segundo lugar (vice-campeão) no Sitges Pitchbox, um evento internacional promovido pela Filmarket Hub durante a 56ª edição do Festival de Cinema de Sitges.

O filme é uma produção da Shudder em parceria com a La Puerta Roja, uma joint venture formada pelas produtoras argentinas Aramos Cine e Machaco Films. Este é o primeiro longa-metragem em língua espanhola produzido pela Shudder. As filmagens ocorreram em 2022.

Contexto

O diretor Demián Rugna falando sobre o filme no Festival Internacional de Cine Fantástico de Gérardmer, em 28 de janeiro de 2024

Rugna traz, em seu longa-metragem, características únicas derivadas do contexto social e político da Argentina. Ele optou por ambientar a história em uma região rural, o que lhe permitiu explorar o terror sob uma perspectiva diferente, envolvendo diversos grupos sociais. A escolha do cenário campestre apresenta um retrato das classes sociais argentinas, desde os indigentes e trabalhadores rurais até os grandes latifundiários.

O personagem Ruiz, interpretado por Luis Ziembrowski, representa os latifundiários que culpam o Estado por todos os problemas, refletindo uma visão comum na Argentina, onde os mais poderosos temem a intervenção estatal em suas propriedades. Essa postura é baseada no medo da expropriação e das retenções impostas pelo governo.

Em uma entrevista em fevereiro de 2024, Rugna também refletiu sobre o futuro do cinema argentino, expressando preocupação com a redução do orçamento para o INCAA, resultado das políticas culturais implementadas pelo governo de Javier Milei. Ele destacou a importância de instituições como o INCAA no processo criativo e no apoio a filmes independentes, como Cuando acecha la maldad e sua obra anterior, Aterrados. Rugna afirmou que o valor dessas instituições não deve ser medido apenas pelo sucesso comercial, mas por sua contribuição para o desenvolvimento cultural e cinematográfico do país. Ele diz:

"Esse filme não existiria se não fosse pelo Instituto de Cinema. E não só ele, mas também o meu anterior, Aterrados. Digo isso porque muitas vezes as pessoas só olham para os resultados e ignoram o processo. Não é que uma instituição precise fazer apenas filmes de sucesso, e, se não forem, então não têm valor. Eu consegui fazer Cuando acecha la maldad graças às produções anteriores que serviram como uma base para mim. É por isso que, no mundo da cultura, estamos em estado de alerta e desespero diante dessa situação."

— Demián Rugna, em 9 de fevereiro de 2024

Lançamento

Ezequiel Rodríguez apresentando o filme na Semana de Cine Fantástico y de Terror de San Sebastián, em 2 de novembro de 2023

Durante a pós-produção do filme, foi realizada uma exibição antecipada no Ventana Sur, em Puerto Madero, Buenos Aires, onde ganhou o Prêmio Blood Window Screenings.

A obra teve sua estreia mundial no Festival Internacional de Cinema de Toronto (TIFF) em 13 de setembro de 2023, como parte da seção "Midnight Madness". A empresa Charades, sediada em Paris, foi responsável pelas vendas internacionais do filme durante o festival. Nos Estados Unidos, o longa foi lançado nos cinemas pela IFC Films em 6 de outubro e estreou no serviço de streaming Shudder em 27 de outubro.

Na Argentina, o filme estreou em 9 de novembro de 2023, atraindo 40.000 espectadores no seu primeiro final de semana. Com esses números, Cuando acecha la maldad ocupa o 4º lugar entre os filmes de terror argentinos mais vistos da história, ficando atrás de No dormirás (95.714 espectadores), Sudor frío (80.549 espectadores) e Resurrección (60.979 espectadores). Onze dias depois, alcançou o 1º lugar, com mais de 110.000 ingressos vendidos. Em 2024, o filme continuou em cartaz, atingindo 300.000 espectadores em todas as salas de cinema do país.

No Brasil, o filme foi distribuído pela Paris Filmes e chegou aos cinemas nacionais no dia 1º de fevereiro de 2024.

Recepção

Resposta da crítica

No site agregador de críticas Rotten Tomatoes, 97% das 121 avaliações dos críticos são positivas, com uma classificação média de 7,8/10. O consenso do site diz: "Um filme de terror impactante, cujos sustos à primeira vista são tão envolventes quanto suas questões temáticas, Cuando acecha la maldad é uma adição visceralmente desconcertante ao cânone dos filmes de possessão." O Metacritic, que utiliza uma média ponderada, atribuiu ao filme uma pontuação de 75 em 100, com base em 14 críticas, indicando avaliações "geralmente favoráveis". De acordo com o site Collider: "Trata-se de um filme de terror deliciosamente brutal, onde a tensão é o grande destaque, pegando uma história clássica de possessão e levando-a para um território bem mais macabro".

"(...) Uma parábola sombria e oportuna sobre o que acontece quando a confiança — entre os membros de uma comunidade, dentro das famílias, entre um governo e seu povo — se desintegra."

– Erik Piepenburg, escritor e colunista de terror do The New York Times.

"Cuando acecha la maldad resgata a tradição do terror rural, a lenda do "encarnado", um filme de exorcismos sem cruzes nem água benta, que compete com o melhor do terror contemporâneo. (...) Um terror que se enraíza nos nossos medos ancestrais, na tradição dos contos cruéis de Horacio Quiroga, nas profundezas de uma história que ainda está sendo escrita."

– Paula Vázquez Prieto, jornalista, professora e crítica de cinema, em 8 de novembro de 2023.

Carina Rodríguez, especialista em cinema de terror e professora da Universidade Nacional de Quilmes, destaca que Cuando acecha la maldad alcançou um sucesso notável, como parte de um renascimento do cinema de terror argentino desde os anos 2000, sendo possível graças ao apoio do INCAA e à criação de festivais como o Buenos Aires Rojo Sangre, que permitiram que os filmes desse gênero ganhassem mais visibilidade e competissem internacionalmente.

Prêmios e indicações

O diretor Demián Rugna recebendo um dos prêmios do filme ao lado do crítico e historiador de cinema Philippe Rouyer no Festival Internacional de Cine Fantástico de Gérardmer, em 28 de janeiro de 2024

Lista de prêmios e indicações

Ano	Prêmio/Festival	Data	Categoria	Nomeado	Resultado	Ref.
2023	Festival de Toronto	7 a 17 de setembro	Loucura da Meia-Noite	Cuando acecha la maldad	Participação
	Fantastic Fest	21 a 28 de setembro	Melhor Filme		Indicado
	Beyond Fest	26 a 10 de outubro	Projetos Especiais		Participação
	Festival de Sitges (56ª edição)	5 a 15 de outubro	Melhor Longa-metragem no SOFC		Venceu
	Festival de Sitges (56ª edição)	5 a 15 de outubro	Blood Window Award de Melhor Longa-metragem		Venceu
2024	Festival Internacional de Cine Fantástico de Gérardmer - Palmarès Awards	29 a 2 de fevereiro	Prêmio da Crítica	Cuando acecha la maldad	Venceu
	Festival Internacional de Cine Fantástico de Gérardmer - Palmarès Awards	29 a 2 de fevereiro	Prêmio do Público		Venceu
2024	Critics' Choice Super Awards	4 de abril	Melhor Filme de Terror		Pendente
2024	Prêmio Platino	20 de abril	Melhor Som	Pablo Isola	Pendente