Dialeto da Antiga Novgorod
Este artigo ou secção contém uma lista de referências no fim do texto, mas as suas fontes não são claras porque não são citadas no corpo do artigo, o que compromete a confiabilidade das informações. (Abril de 2011) |
Dialeto da Antiga Novgorod (em russo: древненовгородский диалект), também traduzido como antigo novgorodiano, é um termo introduzido pelo linguista russo Andrey Zaliznyak, para descrever as características linguísticas variadas dos escritos em casca de bétula ("berestyanaya gramota"), cartas escritas no antigo eslavo oriental que datam dos séculos XI ao XV e foram descobertas em Novgorod e em seus arredores. A primeira destas cartas foi encontrada em 26 de julho de 1951, por Nina Fedorovna Akulova, e pelo menos 1025 delas foram descobertas na sequência - 923 apenas em Novgorod. Atualmente, os estudos destas cartas representam um campo acadêmico consagrado na linguística histórica russa, que tem amplas implicações históricas e arqueológicas no estudo da Idade Média russa.
Bibliografia
editar- Yanin, Valentin Lavrentyevich. Ja poslal tebe berestu..., 3ª ed., posfácio de A.A. Zaliznyak. Moscou, 1998.
- Zaliznyak, Andrey Anatolyevich (2004). Древненовгородский диалект (em russo). Moscou: Языки славянской культуры. ISBN 5-94457-165-9
.svg){kind=small}