Dialeto gota
Gota ou gotês (em sueco: Götamål) é um dialeto da língua sueca, falado na província histórica da Västergötland e ainda nas regiões adjacentes da Dalsland, norte da Halland, norte da Småland e sudoeste da Östergötland, assim como, em certa medida, na Värmland. [1] [2] [3] [4]
Ouça uma pessoa falando götamål
editarTraços típicos do dialeto gotamål
editar- Em palavras com dois /r/, o primeiro é pronunciado como vibrante múltipla uvular (“o chamado R forte”), e o segundo como vibrante múltipla alveolar (” R fraco”); p.ex. röra.
- Plural em -a em vez de -na (hästa, em vez de hästarna)
- Em muitas palavras, /i/ é pronunciado /e/ e /y/ é pronunciado /ö/; p.ex. fisk - fesk e kyrka - körka.
- Uso de palavras dialetais como ”la” e ”gör”
Ver também
editarReferências
- ↑ Enciclopédia Nacional Sueca - Götamål
- ↑ Maria Pettersson e Erik Holm Andersson. «Götamål» (em sueco). Dialektbloggen
- ↑ Miranda, Ulrika Junker; Anne Hallberg (2007). «Götamål». Bonniers uppslagsbok (em sueco). Estocolmo: Albert Bonniers Förlag. p. 355. 1143 páginas. ISBN 91-0-011462-6
- ↑ Wessén, Elias (1967). «2. Götamål». Våra folkmål [Os nossos falares populares] (em sueco). [S.l.]: Fritze. p. 23. 106 páginas
- ↑ Wessén, Elias (1967). «2. Götamål». Våra folkmål [Os nossos falares populares] (em sueco). [S.l.]: Fritze. p. 25-33. 106 páginas