Discussão:El Chavo del Ocho

Último comentário: 3 fevereiro de Xandyguto no tópico O Xavier? América Latina?

Contradições sobre a data de estréia

editar
  • Pessoal de uma vez por todas, CHAVES NÃO ESTREOU EM 20 DE JUNHO DE 1971. A TELEVISA ERROU A PUBLICAR ISSO!
  • Não há NENHUMA (EXATAMENTE NENHUMA) citação ao CHAVES na Revista Teleguía em 1971! E mais: no dia em questão, não houve exibição do programa Chespirito!
  • O Pessoal se equivocou feio: Tem até uma reportagem de 1974 em que O CHESPIRITO COMEMORA DOIS ANOS DE CHAVES...
  • A sinopse mais antiga de Chaves que foi achada nas pesquisas é de maio de 1972!
  • ESSA PESQUISA FOI REALIZADA NAS REVISTAS TELEGUÍAS DURANTE QUASE 6 ANOS!!!
  • Não confiem em tudo que sai por aí...

201.78.246.16 (discussão) 12h48min de 21 de abril de 2014 (UTC)Responder

Melhorando a qualidade

editar

O que eu posso fazer para melhorar o artigo?

Thiago200002 (discussão) 29/08/2015

Sobre a proposta de mudar o título para Chaves

editar

  Discordo da mudança para Chaves usado no Brasil e em Angola, mas não em Portugal. Segundo as normas, quando existem nomes diferentes nas versões do português, mantem-se o nome original e como está no artigo está correto, com redirecionamento dos nomes de cada versão para que não haja disputa. JMGM (discussão) 04h59min de 4 de fevereiro de 2018 (UTC)Responder

Mudança de título

editar

  Discordo Não vejo necessidade para fazer isso. Lembre-se que se trata de um programa ESTRANGEIRO, cujo nome original deve ser mantido. O temos aqui é apenas uma tradução. --Edinho1008 (discussão) 20h16min de 4 de fevereiro de 2018 (UTC)Responder

  Discordo Não posso concordar com essa mudança conforme verifiquei a página Chaves se trata de um redirecionamento para o artigo Chave. Penso que quem solicitou essa coisa, não pensou se está praticando um vandalismo. MarceloRenard2, the preppie fox preppiedits 10h03min de 6 de fevereiro de 2018 (UTC)Responder

Mudança para "El Chavo"

editar

Seria interessante modificar o título do artigo para El Chavo, visto que o nome El Chavo del Ocho foi utilizado durante pouco tempo – apenas nos anos iniciais do programa. SantosWbte (discussão) 22h55min de 20 de janeiro de 2020 (UTC)Responder

Citações sem autor

editar

As citações

Não apresantam o autor logo abaixo. Muitas vezes não dá para saber quem é o disse o que está na citação nem mesmo pelo contexto! --Bageense(fala) 05h19min de 13 de junho de 2020 (UTC)Responder

O Xavier? América Latina?

editar

Não achei nenhuma informação sobre se o seriado Chaves foi dublado em português lusitano, nem sobre "O Xavier" como o nome do seriado. "O Xavier" ao que parece diz respeito apenas ao Chaves Animado, o que pode dizer que nunca existiu uma versão portuguesa do Chaves original fora a animação, algo que até o próprio artigo justifica, uma vez que não se mostra informações sobre a exibição do Chaves em Portugal.

Sobre a exibição internacional, o artigo informa que o Chaves foi exibido em todos os países da América Latina exceto Cuba. Porém, entende-se por América Latina todo país a grosso modo abaixo dos Estados Unidos cujo(s) idoma(s) oficial(is) são línguas latinas, que incluem o francês. Ou seja, o programa precisaria ter sido exibido em lugares como Haiti, Guiana Francesa e regiões nas Antilhas que falam francês. Caso contrário, seria mais viável trocar o termo "América Latina" para "Iberoamérica". Xandyguto (discussão) 13h35min de 3 de fevereiro de 2024 (UTC)Responder

Regressar à página "El Chavo del Ocho".