Discussão:Finlândia

Atenção!

O conteúdo da página foi substituído por uma versão mais antiga devido a suspeitas de violação de direitos de autor.

O texto que tinha sido aqui colocado era idêntico ao texto da seguinte fonte:http://www.finlandia.org.pt/doc/pt/infofin/geograf.html Manuel Anastácio 22:25, 17 Abr 2005 (UTC)


Como se pronuncia "Suomi"?

Como é escrito, e o acento tónico na primeira sílaba. Não sei como se pode colocar audio. 85.76.248.241 23:04, 9 Dezembro 2006 (UTC)


Sobre a Pronúncia

Suomi - A pronúncia correta, é exatamente como se lê, su-Ô-mi, não há muito oque explicar, apenas não exagere na silaba tônica, os finlandeses pronunciam as palavras muito "singelamente", se é que pode se chamar assim. Ou seja, quando for ler esta palavra, faça como se não existisse nenhuma sílaba atôncia. (tente). Espero ter ajudado.

Obs.: Suomi em Finlandês significa, "Terra dos Mil Lagos", ou seja, Finlândia.

Olá, apenas uma sugestão. Por que você não pradoniza as palavras Helsinque e Helsínquia no seu artigo? Há trechos que você usa cada uma de forma diferente.


Ps.: Nem tinha percebido, que faz DOIS anos, que a pessoa perguntou isso. --Kaichi (discussão) 22h01min de 1 de Junho de 2008 (UTC)

Edição das 6h50min de 23 de janeiro de 2015

editar

@HCa: este texto:

Os reis suecos estabeleceram as primeiras regras no país em [[1249]].<ref name=sawyer/>

...não pode ser substituído por este:

Os reis suecos estabeleceram as primeiras regras no país em 1249.<ref name=historia/>

...porque, conforme eu já havia comentado em sua página de discussão, a fonte http://www.uppslagsverket.fi/bin/view/Uppslagsverket/FinlandsHistoriaMedeltiden?template=highlightsearch&search=finlands%20historia (artigo da enciclopédia finlandesa a respeito da história da Finlândia. O link foi "batizado" com o nome <ref name=historia>) não afirma, em momento algum, que os reis suecos "estabeleceram as primeiras regras da Finlândia em 1249": o único momento em que esse ano é mencionado naquele artigo enciclopédico afirma apenas que naquele ano foi assinada uma convenção religiosa (dominicana) na historicamente importante cidade finlandesa de Turku, e que a assinatura dessa convenção foi fruto do esforço da Igreja da época, além de representar o mais antigo elo de ligação (só isso) da Finlândia com a Suécia.

Tendo em vista a fonte usada não atender à política de verificabilidade, e tendo ainda em vista que esse trecho aí a respeito dos reis suecos foi obtido do artigo em língua inglesa en:Finland, eu consultei esse artigo e encontrei o trecho Citação: Swedish kings established their rule in the Northern Crusades from the 12th century until 1249, que, traduzido para o português, fica assim: "Os reis suecos estabeleceram seu domínio durante as Cruzadas do Norte (século XII até 1249)". Observe que rule não é "regra", é "domínio", "reinado", "controle político", "controle governamental", e que esse acontecimento não ocorreu em 1249: ele foi um processo que teve início com as Cruzadas nórdicas do século XII e perdurou até 1249. Para confirmar essa afirmação, o artigo em língua inglesa referencia o livro "Medieval Scandinavia: from conversion to reformation, circa 800–1500", cujos autores são Birgit Sawyer e Peter Sawyer. Foi por isto que eu usei esse mesmo livro para referenciar a afirmação no artigo em português.

Espero que não volte a substituir a referência do "livro Sawyer" pelo link da enciclopédia finlandesa, pois em relação a esse trecho aí sobre os reis suecos a enciclopédia é inútil para suprir a verificabilidade.Sampayu 18h37min de 23 de janeiro de 2015 (UTC)Responder

Mudança da informação sobre o sistema de governo finlandês

editar

Atualmente, a página da República da Finlândia na Wikipédia mostra o sistema de governo como Parlamentarista, quando na verdade é Semipresidencialista, que inclusive consta na própria constituição do país. O problema em questão não é mudar a informação incorreta, mas sim a mudança na imagem presente na página do sistema semipresidencialista, que confere no mapa da Finlândia a cor laranja, designada aos países cujo sistema é parlamentarista. Contudo, a mudança abrangeria outras páginas, que envolvem o conteúdo da Finlândia, como a Lista de países por sistema de governo, e a Política da Finlândia. Lucky07Payxar (discussão) 00h01min de 14 de maio de 2021 (UTC)Responder

Regressar à página "Finlândia".