Discussão:Kuwait

Untitled

Por que o Kwait possui tantos artigos diferentes? Não seria melhor unir todos no principal? —o comentário precedente não foi assinado por Brandizzi (discussão • contrib.) JSSX ^uai 21:22, 28 Março 2007 (UTC)

Mudança de título

A mudança do título deste artigo de Kuwait para Coveite/Couaite está a ser votada em Discussão:Lista de países. Gameiro (discussão) 16h40min de 14 de Janeiro de 2008 (UTC)

Pesquisa no Google

Aqui apresento a minha perquisa no Google referente ao nome deste país.

Em língua portuguesa:

1. Kuwait - 498,000
2. Coveite - 51,900
3. Kwait - 43,400
4. Koweit - 37,300
5. Kuweit - 31,600
6. Kuait - 26,700
7. Kuaite - 21,900
8. Kowait - 1,190
9. Couaite - 1,020
10. Quaite - 519
11. Kweit - 358
12. Coaite - 342
13. Quait - 272
14. Cuaite - 193
15. Cuveite - 108
16. Cuait - 97
17. Cuvaite - 56
18. Covaite - 45
19. Couuaite - 5
20. Coueite - 4
21. Cauaite - 1
22. Caueite - 1

Em páginas de Portugal

1. Kuwait - 239,000
2. Kuaite - 16,300
3. Koweit - 8,660
4. Kuweit - 1,140
5. Kwait - 1,020
6. Kowait - 275
7. Kuait - 171
8. Kweit - 63
9. Quait - 21
10. Coveite - 10
11. Quaite - 8
12. Cuaite - 6
13. Couaite - 5
14. Cuvaite - 3
15. Cuait - 1
16. Coaite, Cuveite, Covaite, Couuaite, Coueite, Cauaite, Caueite - 0

Em páginas do Brasil:

1. Kuwait - 344,000
2. Kuait - 59,500
3. Kwait - 29,100
4. Kuaite - 20,900
5. Kuweit - 20,600
6. Koweit - 5,320
7. Coveite - 4,530
8. Kweit - 177
9. Quait - 124
10. Quaite - 116
11. Couaite - 63
12. Kowait - 46
13. Cuaite - 38
14. Cuait - 9
15. Cuvaite - 4
16. Covaite - 2
17. Coueite - 2
18. Couuaite - 1
19. Coaite, Cuveite, Cauaite, Caueite - 0

Resultados assima de 1,000, considerei como suficientes para terem uma referência no artigo. Assim temos: Kuwait (o mais utilizado), Koweit, Kuweit e Kowait como grafias pouco diferentes. Kwait, Kuait e Kuaite, aceites mas ignoro se estão de acordo com a lei de transliteração das letras árabes para o português. E ainda os aportuguesamentos Couaite e Coveite. Gameiro (discussão) 19h38min de 16 de Março de 2008 (UTC)

podiam falar da primavera árabe no kweite

ver: Início do conteúdo Multidão invade Parlamento do Kuwait Milhares tomam sede do Legislativo após policiais reprimirem protesto pela renúncia de premiê189.83.112.206 (discussão) 15h56min de 19 de novembro de 2011 (UTC)

Reversão incorreta segundo fonte

Olá Gameiro, desculpe mas a inserção dessas fontes são indevidas, porque estão incorretas. Segundo o Acordo Ortográfico de 1945, e ratificado no AO1990. Ver Discussão:Malawi JMGM (discussão) 12h45min de 31 de julho de 2015 (UTC)

Citar fontes para a existências de outras formas, inclusive dicionarizadas, não está errado em lugar algum Jurema. Deixe de criar caso. Será que terá de ser novamente desenhado o ponto 6 do acordo para deixarmos de ficar repetindo a mesma discussão a cada 2 artigos?--Rena (discussão) 14h40min de 31 de julho de 2015 (UTC)

Erro crasso, Jurema. Uma forma simplesmente presente no texto do AO nunca poderia exluir outras formas sinónimas e dicionarizadas. Além disso, veja que a grande maioria das fontes que coloquei usa o AO. O AO admite que "kuwaitiano" se junte às alternativas sem "k" e "w", mas nada diz sobre se a forma é preferível. Simplesmente admite. E mais à frente, recomenda que se usem as formas vernáculas. Mas pronto, o feioso "kuwaitiano" lá está. Irei também acrescentar o Vocabulário Ortográfico Comum da Língua Portuguesa do Insituto Internacional da Língua Portuguesa, órgão da CPLP. Gameiro^{está lá?} 15h33min de 31 de julho de 2015 (UTC)

BOM DIA no tópico demografia há uma foto informando sobre independência do Kwuait em 2011, deve estar incorreto, não seria 1961????...177.82.74.156 (discussão) 12h10min de 25 de agosto de 2016 (UTC)

Cuvaite

Não consta o termo na fonte apresentada (Michaelis online). Como o tópico é sensível (títulos de artigos de países), prefiro postar aqui antes de simplesmente deletar as ocorrências na página, como seria normal. Peço que apresentem uma fonte robusta do tal termo, para que ele continue em destaque no artigo. Kleiner ^msg 17h15min de 2 de janeiro de 2017 (UTC)

Como não houve manifestação de qualquer tipo, tomei a liberdade de retirar o termo de existência/origem duvidosa do texto. Kleiner ^msg 11h19min de 6 de janeiro de 2017 (UTC)

Este e outros artigos estão uma palhaçada, inventam nomes para retirar a letra K dos nomes de países. JMGM (discussão) 21h12min de 28 de maio de 2017 (UTC)