Discussão:Serviço de Atendimento Móvel de Urgência
Retirado VDA de: http://www.radiobras.gov.br/materia_i_2004.php?materia=247453&editoria=&q=1 J.P.Chagas 16h07min de 7 de Novembro de 2007 (UTC)
O termo Samu quer decir em lenguagem internacional Servicio de Atendimento Medico de Urgencia Miguel Martinez Almoyna (discussão) 08h26min de 18 de julho de 2010 (UTC).
- Vou mover para SAMU e fazer redirec em Serviço de Atendimento Médico de Urgência e demais serviços, com explicação no texto das diferentes denominações. Não cabe 2 artigos sobre a mesma coisa. Dédi's✓msg Domingo, 16h43min de 25 de julho de 2010 (UTC)
Moito obrigado! A traduçao de Samu por os funcionarios do Ministerio da Saude Brasileira fue un erro quenon debe ser genralizado a os outros paises lusofonos 86.212.121.225 (discussão) 07h14min de 2 de agosto de 2010 (UTC)
Não foi uma tradução e sim a criação de uma sigla para um novo serviço totalmente brasileiro. Respeito o Prof Almoyna, mas como não há participação do SAMU Brasileiro (Serviço de ATENDIMENTO MÓVEL de Urgência) junto aos demais SAMU (Servicio de Atendimento MÉDICO de Urgencia), são serviços totalmente diferentes.... A té porque a maioria das ambulâncias do SAMU Brasileiro não possuem médico a bordo das unidades. Não acho pertinente a fusão dos tópicos, pois o serviço Brasileiro é totalmente diferente dos demais.
Concordo com o comentário acima, discordando da fusão proposta -- Missionary, 06h29min de 2 de fevereiro de 2011 (UTC)
Proposta feita em 17 de maio de 2012 para a fusão das seguintes páginas: [[]].
Discussão encerrada. Resultado: 
não fundir
Si se face uma fusao tenhe que ser Serviço de Atendimento Médico de UrgênciaS(em plural seria melhor) que e o termo internacional. Serviço de Atendimento MOVEL de Urgência e semanticamente errado e utizado exclusivamente em Brazil. O SAMU e uma central FIXA de regulaçao medica das urgencias.--90.24.168.135 (discussão) 12h46min de 17 de maio de 2012 (UTC)
- Esta fusão é mais complexa do que isto. Antes do mais, deve haver um artigo que fale sobre os serviço médicos de urgência no geral. Depois disso, deve-se criar um artigo para o serviço de urgência de cada país de forma independente e sem misturar países só porque têm a coincidência das siglas serem iguais. SAMU, por exemplo, é usado em Espanha, no Brasil, e em França. Mas cada serviço é diferente e noutros países, como Portugal, tem siglas diferentes, como INEM.
- Aliás, para evitar confusões deste género, proponho daqui para a frente usar de forma sistemática no nome dos artigos "Serviços médicos de emergência em país X", semelhante ao que existe na en.wiki. Polyethylen (discussão) 01h59min de 19 de maio de 2012 (UTC)
malsucedida. Halleltalk 13h11min de 30 de agosto de 2012 (UTC)