El grito de las mariposas

El grito de las mariposas
No Brasil:	O Grito das Mariposas
Em Portugal:	O Grito das Borboletas
Informação geral
Formato	série de televisão
Gênero	Drama histórico
Criado por	Juan Pablo Buscarini
Roteiristas	Ricardo Rodríguez; Juan Pablo Buscarini; Azucena Rodríguez; Juan M. Carballo; Gabriel Nicoli; Pablo E. Bossi;
Dirigido por	Mariano Hueter; Leandro Ipiña; Inés París;
Elenco	Sandy Hernández; Susana Abaitua; Luis Alberto García; Belén Rueda;
Música por	Sergei Grosny
Países de origem	Espanha; Argentina;
Idioma original	Espanhol
Episódios	13
Produção
Produtor executivo	Maximiliano Lasansky; ;
Produtores	Pablo E. Bossi; Cristina Zumárraga; Cabe Bossi; Pol Bossi;
Localização	Colômbia
Cinematografia	Néstor Calvo
Editores	Pablo Mari; Marcela Saenz;
Duração	39–57 minutos
Empresas produtoras	Debut y Despedida; Gloriamundi Producciones; Tandem Films; Mediabyte; Pampa Films;
Distribuição	Disney Platform Distribution
Exibição original
Emissora	Star+
Transmissão	8 de março de 2023

El grito de las mariposas (prt: O Grito das Borboletas; bra: O Grito das Mariposas) é uma série de televisão hispano-argentina criada por Juan Pablo Buscarini e produzida por pela Gloriamundi Producciones, em associação com Pampa Films, para a The Walt Disney Company. Ambientada na República Dominicana durante a ditadura de Trujillo, foi lançada em 8 de março de 2023.

Premissa

Passada na República Dominicana dos anos 1950, durante a ditadura de Rafael Leónidas Trujillo, a ficção centra-se na relação entre a idealista Minerva Mirabal (uma das irmãs Mirabal) e Arantxa Oyamburu, uma imigrante espanhola.^[1]

Elenco

Principal

Sandy Hernández como Minerva Mirabal
Susana Abaitua como Arantxa Oyamburu
- Mercedes Sampietro como Arantxa Oyamburu em 1999
Luis Alberto García como Rafael Leónidas Trujillo
Belén Rueda como Pilar Macías

Coadjuvante

Alina Robert como Patria Mirabal
Camila Issa como María Teresa Mirabal
Guillermo Toledo como Asier Oyamburu
Héctor Noa como Petán Trujillo
Maridalia Hernández como Dona Chea Mirabal
Jairo Camargo como Enrique Mirabal
Essined Aponte como Dede Mirabal

Episódios

N.º	Título	Dirigido por	Escrito por	Lançamento
1	"Bailando con el diablo" "Dançando com o Diabo"	Mariano Hueter, Leandro Ipiña, Inés París	História por : Ricardo Rodríguez, Juan Pablo Buscarini, Azucena Rodríguez Roteiro por : Gabriel Nicoli, Juan Matías Carballo, Pablo E. Bossi	8 de março de 2023 (2023-03-08)
2	"Dos caminos" "Dois Caminhos"	Mariano Hueter, Leandro Ipiña, Inés París	História por : Ricardo Rodríguez, Juan Pablo Buscarini, Azucena Rodríguez Roteiro por : Gabriel Nicoli, Juan Matías Carballo, Pablo E. Bossi	8 de março de 2023 (2023-03-08)
3	"La prueba" "O Teste"	Mariano Hueter, Leandro Ipiña, Inés París	História por : Ricardo Rodríguez, Juan Pablo Buscarini, Azucena Rodríguez Roteiro por : Gabriel Nicoli, Juan Matías Carballo, Pablo E. Bossi	8 de março de 2023 (2023-03-08)
4	"Reencuentro y desencuentro" "Reencontro e Desencontro"	Mariano Hueter, Leandro Ipiña, Inés París	História por : Ricardo Rodríguez, Juan Pablo Buscarini, Azucena Rodríguez Roteiro por : Gabriel Nicoli, Juan Matías Carballo, Pablo E. Bossi	8 de março de 2023 (2023-03-08)
5	"El precio de los sueños" "O Preço dos Sonhos"	Mariano Hueter, Leandro Ipiña, Inés París	História por : Ricardo Rodríguez, Juan Pablo Buscarini, Azucena Rodríguez Roteiro por : Gabriel Nicoli, Juan Matías Carballo, Pablo E. Bossi	8 de março de 2023 (2023-03-08)
6	"Los cazados" "Os Perseguidos"	Mariano Hueter, Leandro Ipiña, Inés París	História por : Ricardo Rodríguez, Juan Pablo Buscarini, Azucena Rodríguez Roteiro por : Gabriel Nicoli, Juan Matías Carballo, Pablo E. Bossi	8 de março de 2023 (2023-03-08)
7	"Serás Gipsy" "Gipsy Show"	Mariano Hueter, Leandro Ipiña, Inés París	História por : Ricardo Rodríguez, Juan Pablo Buscarini, Azucena Rodríguez Roteiro por : Gabriel Nicoli, Juan Matías Carballo, Pablo E. Bossi	8 de março de 2023 (2023-03-08)
8	"El momento de la verdad" "O Momento da Verdade"	Mariano Hueter, Leandro Ipiña, Inés París	História por : Ricardo Rodríguez, Juan Pablo Buscarini, Azucena Rodríguez Roteiro por : Gabriel Nicoli, Juan Matías Carballo, Pablo E. Bossi	8 de março de 2023 (2023-03-08)
9	"Traigan a Jimmy Alves" "Tragam o Jimmy Alves"	Mariano Hueter, Leandro Ipiña, Inés París	História por : Ricardo Rodríguez, Juan Pablo Buscarini, Azucena Rodríguez Roteiro por : Gabriel Nicoli, Juan Matías Carballo, Pablo E. Bossi	8 de março de 2023 (2023-03-08)
10	"Que nos entierren de pie" "Que Nos Enterrem em Pé"	Mariano Hueter, Leandro Ipiña, Inés París	História por : Ricardo Rodríguez, Juan Pablo Buscarini, Azucena Rodríguez Roteiro por : Gabriel Nicoli, Juan Matías Carballo, Pablo E. Bossi	8 de março de 2023 (2023-03-08)
11	"14 de junio" "14 de Junho"	Mariano Hueter, Leandro Ipiña, Inés París	História por : Ricardo Rodríguez, Juan Pablo Buscarini, Azucena Rodríguez Roteiro por : Gabriel Nicoli, Juan Matías Carballo, Pablo E. Bossi	8 de março de 2023 (2023-03-08)
12	"Que parezca un accidente" "Que Pareça um Acidente"	Mariano Hueter, Leandro Ipiña, Inés París	História por : Ricardo Rodríguez, Juan Pablo Buscarini, Azucena Rodríguez Roteiro por : Gabriel Nicoli, Juan Matías Carballo, Pablo E. Bossi	8 de março de 2023 (2023-03-08)
13	"Matar o morir" "Matar ou Morrer"	Mariano Hueter, Leandro Ipiña, Inés París	História por : Ricardo Rodríguez, Juan Pablo Buscarini, Azucena Rodríguez Roteiro por : Gabriel Nicoli, Juan Matías Carballo, Pablo E. Bossi	8 de março de 2023 (2023-03-08)

Produção

Criada por Juan Pablo Buscarini (showrunner),^[2] El grito de las mariposas é produzido pela Gloriamundi Producciones, Pampa Films, Tandem Films, Debut y Despedida e Mediabyte.^[3] os créditos de direção incluem Mariano Hueter, Leandro Ipiña e Inés París [es], . A equipe de redatores é formada por Azucena Rodríguez, Ricardo Rodríguez, Juan Pablo Buscarini, Juan Carballo, Gabriel Nicoli e Pablo E. Bossi.^[1]

Composta de 13 episódios,^[4] as filmagens na Colômbia foram relatadas como tendo começado em agosto de 2021.^[5]

Lançamento

El grito de las mariposas foi lançada com seus 13 episódios em 8 de março de 2023 como uma série original do Star+ na América Latina, no Hulu nos Estados Unidos e no Disney+ via hub Star em outros territórios internacionais.

Referências

↑ ^a ^b «Belén Rueda, Susana Abaitua y Willy Toledo escucharán 'El grito de las mariposas' en la nueva serie de Star+». Vertele! (em espanhol). eldiario.es. 4 de agosto de 2021
↑ «Filmax y Gloriamundi presentan la serie 'El Grito de las Mariposas', ya adquirida por Disney+ para Latinoamérica». Audiovisual451 (em espanhol). 14 de maio de 2021
↑ «La serie 'El grito de las mariposas' comienza su rodaje». El Periódico Aragón (em espanhol). 4 de agosto de 2021
↑ Lang, Jamie; Sandoval, Pablo (14 de maio de 2021). «Disney's Star Plus Teams with Filmax, Gloriamundi on 'The Roar of the Butterflies'». Variety (em inglês)
↑ «Star+ graba 'El grito de las mariposas', su primera serie española con Susana Abaitua». El Periódico (em espanhol). 4 de agosto de 2021

Ligações externas

El grito de las mariposas no Star+
El grito de las mariposas. no IMDb.

[vertele-1] «Belén Rueda, Susana Abaitua y Willy Toledo escucharán 'El grito de las mariposas' en la nueva serie de Star+». Vertele! (em espanhol). eldiario.es. 4 de agosto de 2021

[a451-2] «Filmax y Gloriamundi presentan la serie 'El Grito de las Mariposas', ya adquirida por Disney+ para Latinoamérica». Audiovisual451 (em espanhol). 14 de maio de 2021

[3] «La serie 'El grito de las mariposas' comienza su rodaje». El Periódico Aragón (em espanhol). 4 de agosto de 2021

[4] Lang, Jamie; Sandoval, Pablo (14 de maio de 2021). «Disney's Star Plus Teams with Filmax, Gloriamundi on 'The Roar of the Butterflies'». Variety (em inglês)

[5] «Star+ graba 'El grito de las mariposas', su primera serie española con Susana Abaitua». El Periódico (em espanhol). 4 de agosto de 2021

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]