End of Watch
End of Watch (bra: Marcados para Morrer[3]; prt: Fim de Turno[7]) é um filme estadunidense de 2012, escrito e dirigido por David Ayer, dos gêneros ação e drama, estrelado por Jake Gyllenhaal e Michael Peña. O lançamento era programado para 28 de setembro de 2012,[8] porém o lançamento ocorreu uma semana antes, em 21 de setembro.[2] Em 7 de dezembro, ganhou seu lançamento comercial.[9]
| End of Watch | |
|---|---|
 | |
| No Brasil | Marcados para Morrer |
| Em Portugal | Fim de Turno |
 Estados Unidos2012 • cor • 109 min | |
| Gênero | drama de ação |
| Direção | David Ayer |
| Produção | David Ayer Matt Jackson John Lesher Jillian Longnecker Alex Ott Ian Watermeier |
| Produção executiva | Jake Gyllenhaal |
| Roteiro | David Ayer |
| Elenco | Jake Gyllenhaal Michael Peña |
| Música | David Sardy |
| Cinematografia | Roman Vasyanov |
| Edição | Dody Dorn |
| Companhia(s) produtora(s) | StudioCanal Exclusive Media Crave Films CECTV Films[1] |
| Distribuição | Open Road Films |
| Lançamento | |
| Idioma | inglês, espanhol |
| Orçamento | US$ 7 milhões[4][5] |
| Receita | US$ 57 586 606[5][6] |
Sinopse
editarTaylor (Jake Gyllenhaal) e Zavala (Michael Peña) são dois jovens policiais de Los Angeles, que arriscam suas vidas todos os dias patrulhando os bairros mais perigosos da cidade. Após uma operação rotineira, os oficiais confiscam uma pequena quantia em dinheiro que pertencia a um traficante local. A apreensão faz com que os tiras se tornem alvo de um cartel, mas isso não significa que irão colocar o pé no freio. Os policiais também vivem momentos importantes em suas vidas pessoais. Taylor começa um relacionamento com a bela Janet (Anna Kendrick), enquanto que o parceiro está prestes a ter seu primeiro filho.[carece de fontes]
Elenco
editar- Jake Gyllenhaal como Brian Taylor
- Michael Peña como Mike Zavala
- Natalie Martinez como Gabby
- Anna Kendrick como Janet
- David Harbour como Van Hauser
- Frank Grillo como Sarge
- America Ferrera como Orozco
- Cle Sloan como Sr. Tre
- Jaime FitzSimons como Capitão Reese
- Cody Horn como Davis
- Shondrella Avery como Bonita
- Maurice Compte como Big Evil
- Yahira 'Flakiss' Garcia como La La
- Kristy Wu como Sook
Premiações
editarO filme recebeu duas indicações ao Independent Spirit Award, uma de Melhor Ator Coadjuvante para Michael Peña e uma para o cinematografista Roman Vasyanov.[10]
Referências
- ↑ Wright, Randy (18 de novembro de 2012). «CECTV Films' New Deal with Open Road». The Washington County (CA) Dispatch. Consultado em 24 de setembro de 2012[ligação inativa]
- ↑ a b Jeff Sneider (23 de julho de 2012). «Sam Worthington in talks for Ayer's 'Ten'». Variety.com (em inglês). Consultado em 21 de fevereiro de 2023
- ↑ a b «Marcados para Morrer». AdoroCinema. Brasil. Consultado em 23 de abril de 2018
- ↑ Fritz, Ben; Kaufman, Amy (20 de setembro de 2012). «'House' to top 'Dredd,' 'End of Watch,' Eastwood's 'Curve'». The Los Angeles Times. Consultado em 21 de setembro de 2012
- ↑ a b «End Of Watch». Box Office Mojo (em inglês). Consultado em 21 de fevereiro de 2023
- ↑ «End Of Watch». The Numbers (em inglês). Consultado em 8 de fevereiro de 2013
- ↑ «Fim de Turno». Cinecartaz. Portugal: Público. 22 de novembro de 2012. Consultado em 21 de fevereiro de 2023
- ↑ «Release Date Set for End of Watch, Starring Jake Gyllenhaal and Michael Pena». ComingSoon.net. 2 de março de 2012. Consultado em 31 de maio de 2012
- ↑ «Did You Miss 'End of Watch" In Theaters? Open Road Films Is Fixing That». FilmSchoolRejects.com. 30 de novembro de 2012. Consultado em 7 de dezembro de 2012
- ↑ «End of Watch». Los Angeles Times. Consultado em 14 de janeiro de 2013
