Fábio Lucindo

Dublador brasileiro

Fábio Pinheiro Freme Lopes Lucindo, mais conhecido como Fábio Lucindo (São Paulo, 16 de fevereiro de 1984), é um ator, dublador, diretor de dublagem[1], escritor e apresentador de televisão brasileiro.[2]

Fábio Lucindo
Fábio Lucindo
Fábio na Comic Con Experience de 2014 em São Paulo, Brasil
Informação geral
Nome completo Fábio Pinheiro Freme Lopes Lucindo
Outros nomes Fábio Lucindo
Nascimento 16 de fevereiro de 1984 (40 anos)
São Paulo, SP
Nacionalidade brasileiro
Ocupação
Período de atividade na dublagem 1992-presente

Entre seus trabalhos mais conhecidos estão os personagens Ash Ketchum (Pokémon até a 18ª temporada[3]), Arnold (Hey Arnold!), Bucky (Bucky), Syaoran (Sakura Card Captors), Kuririn (Dragon Ball), Kiba Inuzuka (Naruto), Takuya Kanbara (Digimon Frontier), Mega Man (MegaMan NT Warrior), Ichigo Kurosaki (Bleach), Killua Zoldyck (Hunter × Hunter) Shinji Ikari (Neon Genesis Evangelion), Ryoma Echizen (The Prince of Tennis), Katsuki Bakugou (Boku no Hero Academia), Miroku (InuYasha), Tao Ren (Shaman King) e Spyro na franquia Skylanders.[4][5][6]

Também é conhecido por dublar os atores Zac Efron, Michael Cera, Emile Hirsch, Justin Chon e Logan Lerman na maioria de seus filmes e o ator Justin Long como a voz de Alvin, da trilogia de Alvin e os Esquilos.

Em 2015 mudou-se para Portugal para estudar na Universidade de Coimbra[7] e voltou para o Brasil em 2018.

Foi Diretor de Dublagem nos estúdios Álamo, Centauro, UniDub, DPN Santos e Vox Mundi. Atualmente está na TV Group.

Foi indicado ao Prêmio Yamato de 2004 como Melhor Ator por seu trabalho como Arnold na animação Hey Arnold!.[8]

Recebeu indicação tripla no Prêmio Yamato de 2011 na categoria de Melhor Dublador de Anime, por seu trabalho como Ash Ketchum, em Pokémon; Ichigo Kurosaki, em Bleach; e Kuririn, em Dragon Ball Kai.[9]

Em 2021, foi indicado ao Prêmio Cubo de Ouro na categoria Dublagem Geek do Ano por sua interpretação de Legoshi, de Beastars.[10]

Em 2023, foi indicado ao Anime Awards Brasil na categoria Melhor Performance em Dublagem Brasileira por sua interpretação de Tsukasa Kazuki, de Romantic Killer.[11]

Teatro

editar
Ano Peça Direção
1992 O Céu Tem que Esperar Cecil Thiré
1996 João e Maria Maria Ferreira
1998 Algo em Comum Márcio Aurélio
2000 O Despertar da Primavera Maria Ferreira
2005 Sonho de Uma Noite de Verão Pipo Grytz
2007 Diários da Sede Fernanda Tabuso
2008 Bate-Papo Tuna Serzedello
2008 Cidadania (Vencedor Prêmio FEMSA - MELHOR ATOR 2008) [12][13] Tuna Serzedello
2008 Colméia dos Santos Rafael Meira Barioni
2008 Amor e Restos Humanos Marco Antonio Pamio
2009 DNA Tuna Serzedello
2010 CINEMA Felipe Hirsch
2010 Alice Através do Espelho Rubens Velloso
2011 Música para Cortar os Pulsos[14] Rafal Gomes
2019 Os Arqueólogos Vinicius Calderoni

Cinema

editar
Ano Filme Direção
1995 Os Ursos Kátia Lundi
2003 O Diário Aberto de R. Caetano Gotardo
2005 Algo em Comum Márcio Aurélio
2000 O Despertar da Primavera Maria Ferreira
2005 Quero Ser Jack White Charlie Braun
2005 Antes que Seja Tarde André Queroz
2005 Para Chegar até a Lua (Curta-Metragem) Jose Guillermo Hiertz
2006 Do Mundo Não Se Leva Nada Charlie Braun
2008 Suspeito Eduardo Mattos
2009 Olhos de Fuligem Denise Vieira Pinto
2011 Pra que a Vida Siga Adiante André Queiróz
2018 45 Dias sem Você[15] Rafael Gomes
  • Em 26 de setembro de 2015, Fábio lançou oficialmente sua primeira obra literária, "Até Então".

O livro é um compilado de poemas, anedotas e causos que totalizam 45 textos.[16][17]

Rádio e Podacast

editar
  • Fábio & seus Lucindos (rúbrica) - Rádio Universidade de Coimbra (Portugal) | Café Olé de segunda-feira (10h-12h) - 2021/atualidade[18][19]

Alguns Trabalhos Como Dublador

editar

Filmes

editar
Ator Filmes Dublados
Zac Efron High School Musical, High School Musical 2, High School Musical 3: Ano da Formatura, Hairspray - Em Busca da Fama, 17 Outra Vez (DVD/Blu-ray), A Morte e Vida de Charlie, Alma de Campeão (TV Paga), Namoro ou Liberdade, A Qualquer Preço, Tirando o Atraso
Michael Cera Superbad - É Hoje (Globo/TNT), Juno (Rede Telecine), Rebelde Com Causa, Scott Pilgrim Contra o Mundo
Emile Hirsch Show de Vizinha, Os Reis de Dogtown, A Hora da Escuridão, O que Ficou Perdido
Leonardo DiCaprio Gilbert Grape - Aprendiz de Sonhador (DVD), Rápida e Mortal (Blu-ray/Netflix/TV Paga), As Filhas de Marvin (2ª Dublagem)
Justin Chon Crepúsculo, A Saga Crepúsculo: Lua Nova, A Saga Crepúsculo: Eclipse, Finalmente 18
Justin Long Alvin e os Esquilos, Alvin e os Esquilos 2, Alvin e os Esquilos 3
Logan Lerman Os Heróis do Pedaço, Percy Jackson e o Ladrão de Raios, Percy Jackson e o Mar de Monstros
Robert Pattinson A Maldição do Anel, Uma Vida Sem Regras, Lembranças
Jesse James Melhor É Impossível, Efeito Borboleta
Max Thieriot Operação Babá, Kit - Uma Garota Especial
Joey Zimmerman Halloweentown 2 - A Vingança de Kalabar, Halloweentown High
Ryan Merriman Nas Profundezas do Mar Sem Fim, A Sorte dos Irlandeses
Aaron Ashmore A Luz da Cidade
Alex Burns O Dono da Festa
Alex Pettyfer Alex Rider Contra o Tempo
Anton Yelchin Alpha Dog
Ben Barnes O Retrato de Dorian Gray
Ben Foster Grande Problema
Bobby Campo Premonição 4
Brady Corbet Aos Treze
Brandon Baker Johnny Tsunami - O Surfista da Neve
Brandon Gill Vovó... Zona 3: Tal Pai, Tal Filho
Breckin Meyer A Hora do Pesadelo 6 - Pesadelo Final - A Morte de Freddy (DVD)
Brett Kelly Papai Noel às Avessas
Brian Bloom Era uma vez na América (DVD)
Brody Smith Louco por Elas
Cameron Bright Efeito Borboleta
Carter Jenkins Pequenos Invasores
Casey Dubois Serpentes a Bordo
Charlie Saxton High School Band
Christopher Mintz-Plasse Kick-Ass - Quebrando Tudo
Danny Jones Sorte no Amor
David Paetkau Alien vs. Predador 2
Dexter Darden Minutemen
Douglas Smith Uma Noite de Fúria
Drew Fuller Ninguém Segura Essa Garota
Dustin Milligan Efeito Borboleta 2
Elijah Wood Tempestade de Gelo
Paul Dano O Clube do Imperador

Alguns Trabalhos Como Diretor de Dublagem

editar

Desenhos e Animes

editar

Novelas

editar
Personagem Novela
Serafim / João Cruz Quase Anjos
Camilo Estrelas Quase Anjos 2: O Príncipe
André Violetta
Axel Grachi

Séries de televisão

editar
  • Dr. Lance Sweets em Bones (Série)
  • Blaine em Glee
  • Série WEEDS no canal pago A&E Hunter Parrish (Silas Botwin) - direção de dublagem Wellington Lima
  • Artur - Rebelde Way (episódio piloto 1 e 2, de 2004)
  • Cambalhota - TV Cultura - 2007/2009
  • PRÊMIO COMUNICAÇÃO E DESTAQUE 2008
  • PRIX JEUNESSE 2009 - MELHOR PROGRAMA INFANTIL (SEGUNDO LUGAR)
  • Luiz - Gamers Tv

Referências

  1. Eloi, Arthur (21 de junho de 2019). «Neon Genesis Evangelion chega à Netflix Brasil com nova dublagem». Omelete. Consultado em 12 de dezembro de 2019 
  2. «Fabio Lucindo». Behind The Voice Actors. Consultado em 27 de Junho de 2012 
  3. «Fabio Lucindo e elenco se despedem de Pokémon» 
  4. Santos, Anna Gabriela RibeiroDo G1 (25 de março de 2013). «Dublador de Pokémon fala da relação com o personagem Ash: 'amor e ódio'». Santos e Região. Consultado em 12 de dezembro de 2019 
  5. «LoL: cinco dubladores famosos que dão voz a personagens do jogo». TechTudo. Consultado em 12 de dezembro de 2019 
  6. Avila, Gabriel (9 de dezembro de 2019). «Dubladores celebram 35 anos de Dragon Ball na CCXP19». Omelete. Consultado em 12 de dezembro de 2019 
  7. AdoroCinema (8 de setembro de 2015). «Ash, de Pokémon, mudará de voz no Brasil». AdoroCinema. Consultado em 25 de julho de 2024 
  8. «ohaYO!». web.archive.org. 17 de julho de 2018. Consultado em 25 de julho de 2024 
  9. «WebCite query result». webcitation.org. Consultado em 1 de agosto de 2024 
  10. «CUBO DE OURO 2021 | Cubo de Ouro». Consultado em 25 de julho de 2024 
  11. Canhisares, Pedro Henrique Ribeiro e Mariana (11 de junho de 2023). «Bocchi the Rock! faz a limpa no Anime Awards Brasil 2023; veja os vencedores». Omelete. Consultado em 25 de julho de 2024 
  12. Cultura, S. P. (25 de janeiro de 2015). «Tuna Serzedello». SP Cultura. Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  13. Estado, Agência (1 de agosto de 2008). «Júri anuncia pré-indicados ao Prêmio de Teatro Infantil - Brasil - iG». Último Segundo. Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  14. «"Música para Cortar os Pulsos" e levar o jovem ao teatro | Na Plateia». VEJA SÃO PAULO. Consultado em 25 de julho de 2024 
  15. Canaltech (20 de maio de 2019). «Crítica | 45 Dias Sem Você: um "eterno retorno" muito particular». Canaltech. Consultado em 25 de julho de 2024 
  16. https://vimeo.com/137765214
  17. «VISIONVOX». visionvox.com.br. Consultado em 25 de julho de 2024 
  18. «Rádio Universidade de Coimbra». RUC. Consultado em 15 de novembro de 2021 
  19. Bernardo, José. «Conversas Comédicas | RUC». Rádio Universidade de Coimbra. Consultado em 15 de novembro de 2021 
  20. «Entrevista | Conversamos com o diretor da nova dublagem de 'Evangelion', Fábio Lucindo». JBox. 21 de junho de 2019. Consultado em 25 de julho de 2024 
  21. https://www.jbox.com.br/2019/06/21/entrevista-conversamos-com-o-diretor-da-nova-dublagem-de-evangelion-fabio-lucindo/

Ligações externas

editar

Neon Genesis Evangelion Terceira dublagem para a Netflix.[1] |}

Ligações externas

editar