Fate/stay night

Fate/stay night (フェイト/ステイナイト, Feito/sutei naito^?) é uma visual novel japonesa, desenvolvida pela Type-Moon, escrita por Kinoko Nasu e ilustrada por Takashi Takeuchi. O título foi lançado em 30 de janeiro de 2004 como um jogo de PC para adultos. Fate/stay night também possui conexão com Tsukihime e Kara no Kyoukai. A história se passa na cidade japonesa Fuyuki, onde de tempos em tempos acontece secretamente uma grande guerra entre magos e seus Servos (espíritos de heróis do passado) pela posse do Cálice Sagrado (Santo Graal), objeto que tem o poder de realizar um desejo de seu Mestre. Em 28 de outubro de 2005, a Type-Moon lançou uma visual novel sequência de Fate/stay night intitulada Fate/hollow ataraxia (grego para "tranquilidade"), no qual a história se passa um semestre após os eventos de Fate/stay night. Uma versão censurada intitulada Fate/stay night Realta Nua (irlandês para "uma nova estrela"), foi lançada para PlayStation 2 em 19 de abril de 2007, e conta com os mesmos dubladores do anime. Versões para PlayStation Vita, Android e iOS foram lançadas em 2012 e 2015, respectivamente. Em comemoração aos 20 anos de lançamento do jogo original, um remaster foi lançado em 7 de agosto de 2024 para Windows e Nintendo Switch, sendo esta a primeira versão a ser lançada fora do Japão.

Fate/stay night
Fate/stay night
フェイト／ステイナイト (Feito/sutei naito)
Gêneros	Ação, Drama, Comédia romântica, Fantasia, Sobrenatural

Jogo
Desenvolvimento	Type-Moon
Distribuição/ Licenciamento	Type-Moon (Windows, Android) Kadokawa Shoten (PS2, PSVita) Notes Corporation (iOS) Aniplex (Fate/stay night REMASTERED)
Motor	KiriKiri
Plataformas	Windows, PS2, PSVita, Android, iOS, Nintendo Switch
Data de lançamento	Windows JP: 30 de janeiro de 2004 WW: 7 de agosto de 2024 PlayStation 2 JP: 19 de abril de 2007 PlayStation Vita JP: 29 de novembro de 2012 iOS JP: 18 de abril de 2015 Android JP: 29 de maio de 2015 Nintendo Switch WW: 7 de agosto de 2024

Light novel
Fate/Zero
Escrita por	Gen Urobuchi
Ilustrada por	Takashi Takeuchi
Editoração lusófona	NewPOP Editora
Período de publicação	29 de Dezembro de 2006 – 29 de Dezembro de 2007
Volumes	06

Light novel
Fate/Apocrypha
Escrita por	Yuichiro Higashide, Type-Moon, Nitroplus
Ilustrada por	Ototsugu Konoe
Período de publicação	29 de Dezembro de 2012 – 30 de dezembro de 2014
Volumes	04

Mangá
Fate/stay night
Escrito e ilustrado por	Nishiwaki Datto
Editoração	Kadokawa Shoten
Editoração lusófona	Panini Comics/Planet Manga
Revistas	Shonen Ace
Período de publicação	Fevereiro de 2006 – Dezembro de 2012
Volumes	20

Anime
Fate/stay night
Direção	Yuji Yamaguchi
Estúdio de animação	Studio DEEN
Emissoras de televisão	Chiba TV, KBS Kyoto, MX TV, Sun TV, TV Aichi, TV Kangawa, TV Saitama, Animax Animax
Período de exibição	6 de Janeiro de 2006 – 16 de Junho de 2006
Episódios	24

Filme
Fate/stay night: Unlimited Blade Works
Direção	Yuji Yamaguchi
Estúdio de animação	Studio DEEN
Duração	105 minutos

OVA
Fate/Prototype
Direção	Seiji Kishi
Estúdio de animação	Lerche
Período de exibição	31 de Dezembro de 2011 – presente
Duração	12 minutos

Anime
Fate/stay night: Unlimited Blade Works
Direção	Miura Takahiro
Estúdio de animação	ufotable
Emissoras de televisão	Tokyo MX, GTV, BS11, GYT
Período de exibição	04 de outubro de 2014 – 27 de junho de 2015
Episódios	25 + 1 extra

Filme
Fate/stay night: Unlimited Blade Works
Direção	Yuji Yamaguchi
Estúdio de animação	Studio DEEN
Data de lançamento	23 de janeiro de 2010
Duração	105 minutos

Anime
Fate/Zero
Direção	Ei Aoki
Estúdio de animação	Ufotable
Emissoras de televisão	Tokyo MX, GYT, GTV, TV Saitama, TV Aichi, MBS, CTC, tvk, TVh, TVQ, BS11, Kids Station
Período de exibição	1º de outubro de 2011 – 23 de junho de 2012
Episódios	25

Anime
Fate/Apocrypha
Direção	Yoshiyuki Asai
Estúdio de animação	A-1 Pictures
Distribuição/ Licenciamento	Netflix
Emissoras de televisão	Tokyo MX, BS11, GTV, GYT, MBS
Período de exibição	2 de julho de 2017 – 30 de dezembro de 2017
Episódios	25

Filme
Fate/stay night: Heaven's Feel - I. Presage Flower
Direção	Tomonori Sudou
Estúdio de animação	Ufotable
Data de lançamento	14 de outubro de 2017
Duração	120 minutos

Filme
Fate/stay night: Heaven's Feel - II. Lost Butterfly
Direção	Tomonori Sudou
Estúdio de animação	Ufotable
Data de lançamento	12 de janeiro de 2019
Duração	117 minutos

Filme
Fate/stay night: Heaven's Feel - III. Spring Song
Direção	Tomonori Sudou
Estúdio de animação	Ufotable
Data de lançamento	15 de agosto de 2020
Duração	122 minutos

Portal Animangá

Fate/stay night ganhou adaptações para outras mídias. Uma série de mangá foi publicada na revista Shōnen Ace da Kadokawa Shoten. Um anime de 24 episódios foi exibido no Japão entre 6 de janeiro de 2006 e 16 de junho de 2006. Adicionalmente, a série teve adaptada a prequela Fate/Zero, exibida em duas temporadas. Três jogos de luta baseados na série foram lançados, Fate/unlimited codes para arcade e PlayStation 2, Fate/tiger colosseum e sua sequência Fate/tiger colosseum Upper para PSP. Um RPG para PSP intitulado Fate/Extra foi lançado em 22 de julho de 2010. Um filme de Fate/stay night criado pelo Studio Deen foi lançado nos cinemas japoneses em 23 de janeiro de 2010. O jogo Fate/Extella: The Umbral Star foi lançado em novembro de 2016 para PlayStation 4 e PlayStation Vita e em julho de 2017 para Nintendo Switch e para Microsoft Windows.

História

A narrativa se passa na cidade japonesa fictícia de Fuyuki, em 2004, onde um ritual chamado Guerra do Santo Graal, que acontece a cada sessenta anos, está prestes a começar. Nesse conflito, sete magos lutam entre si para adquirir o artefato lendário - o Santo Graal, que supostamente é capaz de realizar qualquer desejo. Para que possam participar da guerra, cada mago deve primeiro ser escolhido pelo Santo Graal para se tornar um Mestre, para que então possam invocar seus respectivos Servos. Esses Servos são Espíritos Heroicos - figuras históricas ou fictícias que se tornaram conhecidas como heróis devido aos seus feitos durante suas vidas. Os Servos são divididos em sete classes de acordo com as suas habilidades e características: Saber, Archer, Lancer, Rider, Caster, Assassin e Berserker.

O protagonista da história é o adolescente de 17 anos, Shirou Emiya. Shirou foi o único sobrevivente de um enorme incêndio que cobriu grande parte de Fuyuki, 10 anos atrás; ele foi salvo e posteriormente adotado por um homem chamado Kiritsugu Emiya, que se diz ser um mago. Desde então, Shirou continuamente pratica magia todos os dias de sua vida. Apesar disso, a falta de talento de Shirou, junto com a morte de Kiritsugu antes que ele pudesse passar qualquer ensinamento além do básico, impedem-no de fazer qualquer progresso significante. Assim, Shirou só é capaz de realizar duas magias bem especificas, geralmente vistas como inúteis: análise estrutural e reforçamento de objetos.

Certa noite, após permanecer mais tempo na escola para realizar tarefas, Shirou acaba testemunhando uma luta entre Archer e Lancer. Como a guerra deve ser mantida em segredo do mundo exterior, Lancer persegue e assassina Shirou para silenciá-lo. No entanto, a mestra de Archer, Rin Tohsaka, possuí éticas diferentes como maga, e opta por salvar Shirou, trazendo-o de volta a vida. Shirou acorda horas depois sozinho e sem saber o que fazer, e decide voltar para casa. Quando Lancer descobre Shirou ainda vive, ele o rastreia até sua casa para matá-lo novamente. Num momento de desespero e determinação, Shirou é escolhido pelo Santo Graal para ser um Mestre, e acidentalmente invoca sua Serva, Saber.

A visual novel se divide em três rotas, determinadas por certas escolhas que o jogador pode fazer. A rota Fate foca na relação de Shirou com Saber. A rota Unlimited Blade Works foca num romance de Shirou com Rin e rivalidade com Archer. A rota Heaven's Feel foca num romance entre Shirou e Sakura, além de introduzir uma mudança inesperada na Guerra. Após concluir todas essas rotas, a rota final é liberada.

Jogabilidade

O jogo demanda pouca interação do jogador já que a maioria do tempo de jogo é passada lendo os textos que são exibidos, representando diálogos entre as personagens ou os pensamentos do protagonista. Ocasionalmente, o jogador chegará a um "ponto de decisão" onde tem a chance de escolher entre as opções exibidas na tela, normalmente duas ou três de cada vez. Neste ponto o jogo "para no tempo" até que o jogador tome sua decisão, que poderá levá-lo a diferentes pontos na história. Existem três linhas principais no enredo que o jogador poderá "experienciar", uma para cada história. Para ver estas três linhas, o jogador terá que jogar o jogo várias vezes escolhendo opções diferentes de cada vez para progredir na história em direções alternativas. Esse tipo de jogabilidade também foi originado em Tsukihime.

Adaptações

Light Novel

A Light Novel chamada Fate/Zero narra os acontecimentos que antecederam a Quarta Guerra do Graal, história anterior do jogo (ou seja, da visual novel) e do anime. Acaba por explicar uma série de fatos ocorridos no anime e a relação que existe entre alguns personagens.

Anime

Animada pelo Studio Deen e produzida pela Fate Project, que foi formado em resposta à grande popularidade da visual novel e incluindo como produtoras a Geneon Universal Entertainment, a TBS, a CREi, a Type-Moon, e a Frontier Works Inc, a adaptação para anime de Fate/stay night foi exibida, no Japão, de 6 de janeiro a 16 de junho de 2006, totalizando 24 episódios. Mais tarde a série teve suas estreias internacionais no canal Animax, tendo sua versão dublada em português do Brasil em 2009. Esse anime se baseia na rota Fate.

A rota Unlimited Blade Works foi primeiramente lançada como um filme, também produzida pela Studio Deen e pela Fate Project foi lançada em 23 de janeiro de 2010. O anime dessa rota, diferentemente do filme foi animada pela Ufotable, e exibida em 4 de outubro de 2014 até 27 de junho de 2015, em duas temporadas, sendo a primeira com 12 e a segunda com 13 episódios.

A rota Heaven's Feel está sendo produzida e será separada em três filmes, animados também pela Ufotable. O primeiro filme, Pressage Flower foi lançado em 14 de outubro de 2017. O segundo filme, Lost Butterfly foi lançado em 12 de janeiro de 2019.^{[carece de fontes]} O último filme da trilogia, Spring Song, originalmente planejado para lançamento em 28 de março de 2020, foi adiado indefinidamente devido a pandemia de COVID-19.

Normalmente, os fãs têm uma certa dificuldade de saber em qual ordem assistir ao anime, já que a ordem de lançamento dele difere da ordem cronológica dos eventos dos animes.

Recepção

Quando o jogo foi originalmente lançado em 30 de janeiro de 2004, Fate/stay night rapidamente tornou-se um dos romances visuais mais populares da história, garantindo o título de "romance visual mais vendido" em 2004, da varejista de jogos adultos Getchu.com. Os leitores da Dengeki G's Magazine qualificaram o jogo como o segundo de uma lista de mais interessantes jogos de bishōjo em agosto de 2007.

No início de 2007, a popularidade de Fate/stay night e de seus dubladores, na versão anime, levaram ao lançamento do Fate/stay tune, uma série de drama em rádio web, tendo Kana Ueda e Ayako Kawasumi (seiyus de Rin e Saber, respectivamente) nos papeis dos protagonistas. Em 2011, os escritores Chris Klug e Josias Lebowitz, em seu livro Interactive storytelling for video games elogiaram Fate/stay night como um forte exemplo de jogabilidade não-linear, com ramificações da linha principal da história, e narrativa interativa, comparando a sua profundidade e complexidade à de uma novela tradicional.

Jogos

A Franquia Fate, dado seu sucesso recebeu diversos jogos para múltiplas plataformas:

Jogo	Ano	Plataforma	Informações Adicionais
Fate/stay night	2004	Windows, PlayStation 2, PSVita, Android, iOS	Jogo que deu origem ao anime
Fate/hollow ataraxia	2005	Windows, PSVita	Continuação do jogo que deu origem ao anime
Fate/Tiger Colosseum	2007	PSP	Jogo de luta 3D
Fate/unlimited codes	2008	Arcade, PlayStation 2, PSP	Jogo de luta baseado no anime
Fate/Extra	2010	PSP	RPG onde a história se passa em um mundo paralelo
Fate/Extra CCC	2013	PSP	Rota Alternativa de Fate/Extra
Fate/Grand Order	2015	iOS, Android	Jogo de RPG feito para smartphones
Fate/Extella: The Umbral Star	2016	Windows, PlayStation 4, PSVita, Nintendo Switch, iOS, Android	Jogo de estilo Hack and Slash Musou; continuação de Fate/Extra
Fate/Grand Order Arcade	2018	Arcade	Versão de Fate/Grand Order para arcades
Fate/Extella Link	2018	Windows, PlayStation 4, PSVita, Nintendo Switch, iOS, Android	Continuação de Fate/Extella: The Umbral Star
Fate/Samurai Remnant	2023	Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Nintendo Switch

• Os jogos em negrito são exclusivos do Japão.

Ligações externas

• (em inglês) Site oficial do anime
• (em inglês) Site oficial de Fate/Grand Order
• (em japonês) Site oficial de Fate/Grand Order
• (em japonês) Site oficial
• (em japonês) Site oficial da Type-Moon
• (em japonês) Site oficial da Type-Moon para o jogo
• (em japonês) Site não oficial mantido por fans sobre o anime