Festival Eurovisão da Canção Júnior 2006

O Festival Eurovisão da Canção Júnior 2006' foi a quarta edição do Festival Eurovisão Júnior para jovens cantores de 8 a 15 anos. O concurso teve como candidatos para realizar a Croácia e a Roménia. Em 2 de dezembro de 2006, o concurso foi transmitido ao vivo de Bucareste, Romênia. Foi organizado pela emissora nacional romena, TVR, em cooperação com a EBU. Originalmente, 16 países haviam inicialmente se inscrito para o concurso, mas um país não especificado posteriormente desistiu. O show foi transmitido ao vivo nos países concorrentes, como Andorra, Bósnia e Herzegovina e o canal de televisão australiano SBS que adquiriu os direitos de transmissão do programa. O concurso foi ganho pelas Tolmachevy Twins, da Rússia, com a canção "Vesenniy Jazz".

Festival Eurovisão da Canção Júnior 2006
Let The Music Play
4° edição
Datas
Final	2 de dezembro de 2006
Anfitrião
Local	Sala Polivalentă, Bucareste, Roménia
Apresentador(es)	Andreea Marin Bănică, Ioana Ivan
Diretor	Dan Manoliu
Supervisor executivo	Svante Stockselius
Produtor executivo	Irina Radu
Website	Website oficial
Participantes
Número de entradas	15 países
Países estreantes	Portugal Sérvia Ucrânia
Países de regresso	Chipre
Países de saída	Dinamarca Letónia Noruega Sérvia e Montenegro Reino Unido
Países desclassificados	Nenhum
Mapa dos países participantes
Países Participantes      Países que participaram no passado, mas não em 2006
Votação
Sistema de voto	Cada país atribui 1 a 8, 10 e 12 pontos às 10 músicas favoritas
Votos nulos	Nenhum
Vencedor(a)	Rússia Tolmachevy Twins "Vesenniy Jazz"
2005 Festival Eurovisão da Canção Júnior 2007

Localização

O Salão Polivalentede Bucareste (em romeno: Sala Polivalenta din Bucureşti) é uma sala polivalente em Bucareste, Romênia, localizado no Tineretului Park. É usado para concertos, desportos indoor, como tênis, ginástica, dança, andebol, vôlei, basquete, levantamento de peso, esportes do combate e wrestling profissional. O salão foi inaugurado em 1974, mas foi renovado duas vezes (2008 e 2011) desde então. Tem capacidade máxima de 5,300 lugares para espetáculos.

Países que se retiraram

• Dinamarca: Apesar dos bons resultados, decidiu abandonar o festival para continuar a sua participação no Grande Prémio Nórdico Melodi.
• Letónia: Retirou-se devido a problemas financeiros.
• Noruega: Embora tivesse obtido um bom resultado na edição anterior, decidiu retirar-se do festival, argumentando que impõe muita pressão às crianças participantes.
• Reino Unido: Apesar de seus resultados, retira-se, devido à baixa audiência do evento.
• Sérvia e Montenegro: retira-se devido à dissolução do país em 2006.

Resultados

#	Pais	Artista	Musica	Lingua	Lugar	Pontos
01	Portugal	Pedro Madeira	"Deixa-me sentir"	Português	14	22
02	Chipre	Luis Panagiotou & Christina Christofi	"Agoria koritsia" (Αγόρια κορίτσια)	Grego	8	58
03	Países Baixos	Kimberly	"Goed"	Holandês	12	44
04	Roménia	New Star Music	"Povestea mea"	Romeno	6	80
05	Ucrânia	Nazar Slyusarchuk	"Khlopchyk Rock 'n' Roll" (Хлопчик рок н рол)	Ucraniano	9	58
06	Espanha	Dani Fernández	"Te doy mi voz"	Espanhol	4	90
07	Sérvia	Neustrašivi učitelji stranih jezika	"Učimo strane jezike" (Учимо стране језике)	Sérvio, Inglês	5	81
08	Malta	Sophie Debattista	"Extra Cute"	Inglês	11	48
09	Macedónia do Norte	Zana Aliu	"Vljubena" (Вљубена)	Macedônio	15	14
10	Suécia	Molly Sandén	"Det finaste någon kan få"	Sueco	3	116
11	Grécia	Chloe Sofia Boleti	"Den peirazei" (Δεν πειράζει)	Grego	13	35
12	Bielorrússia	Andrey Kunets	"Noviy den" (Новый день)	Russo	2	129
13	Bélgica	Thor!	"Een tocht door het donker"	Holandês	7	71
14	Croácia	Mateo Đido	"Lea"	Croata	10	50
15	Rússia	Tolmachevy Twins	"Vesenniy Jazz" (Весенний джаз)	Russo	1	154

Folha de pontuação

		Resultados
		Total	Portugal	Chipre	Holanda	Romênia	Ucrânia	Espanha	Sérvia	Malta	Macedônia	Suécia	Grécia	Bielorrússia	Belgica	Croácia	Rússia
Concorrentes	Portugal	22						7		3
	Chipre	58	3		2	3	5	3			3	3	12	6			6
	Paises Baixos	44							5	8		2			8	6	3
	Roménia	80	6	8	1		4	12	4	2	6	7	7	3	2	4	2
	Ucrânia	58	5	2		4		6		5			4	8	1	3	8
	Espanha	90	7	5	7	8	6		3	1	8	8	5	7	7	1	5
	Sérvia	81	2	4	5	5	7	2		7	10	4	1	5	5	5	7
	Malta	48	1	1	3		1	1	1		7	5	3	2	4	7
	Macedónia	14				2
	Suécia	116	8	7	12	7	8	4	8	10	2		6	10	10	2	10
	Grécia	35		12		1			7						3
	Bielorrússia	129	12	6	4	10	10	8	6	12	5	10	8		6	8	12
	Bélgica	71	4	3	8	6	3	5	2	6	1	1	2	4		10	4
	Croácia	50			6		2		10		12	6		1			1
	Rússia	154	10	10	10	12	12	10	12	4	4	12	10	12	12	12
A tabela é ordenada pela aparência Todos os países recebem automaticamente 12 pontos

12 Pontos

N.	Nação que recebeu os 12 Pontos	Países que deram 12 Pontos
7	Rússia	Bielorrússia, Bélgica, Croácia, Roménia, Sérvia, Suécia, Ucrânia
3	Bielorrússia	Malta, Portugal, Rússia
1	Croácia	Macedónia
	Chipre	Grécia
	Grécia	Chipre
	Roménia	Espanha
	Suécia	Países baixos

Transmissões e votações internacionais

Porta-Vozes

• Portugal – Joana Galo Costa
• Chipre – George Ioannidies
• Países Baixos – Tess Gaerthe (Representou a Holanda em 2005)
• Roménia – Andrea Nastase
• Ucrânia – Assol
• Espanha – Lucía
• Sérvia – Milica Stanišić
• Malta – Jack Curtis
• Macedónia do Norte – Denis Dimoski (Representou a Macedônia em 2005)
• Suécia – Amy Diamond
• Grécia – Alexandros Chountas (Representou a Grécia em 2005 com o Kalli Georgellis)
• Bielorrússia – Liza Anton-Baychuk
• Bélgica – Sander Cliquet
• Croácia – Lorena Jelusić (Representou a Croácia em 2005)
• Rússia – Roman Kerimov

Comentadores

Paises Participantes

• Ucrânia – Timur Miroshnychenko (NTU)
• Espanha – Fernando Argenta and Lucho (TVE)
• Bélgica – Ilse Van Hoecke and Jelle Cleymans (VRT)
• Rússia – Olga Shelest (RTR)
• Suécia – Adam Alsing (TV4)
• Países Baixos – Sipke Jan Bousema (AVRO)
• Sérvia – Duška Vučinić-Lučić (RTS2)
• Macedónia do Norte – Milanka Rašik (MTV 1)
• Chipre – Kyriakos Pastides (CyBC)
• Bielorrússia – Denis Kurian (BTRC)
• Grécia – Renia Tsitsibikou and George Amyras (ERT)
• Portugal – Isabel Angelino (RTP)
• Roménia – Leonard Miron (TVR1)
• Malta – TBC (PBS)
• Croácia – TBC (HRT)

Paises Não Participantes

• Andorra – TBC (RTVA)
• Bósnia e Herzegovina – TBC (BHRT)
• Israel – Sem Comentador (IBA, 8 December 2007)
• Austrália – Sem Comentador (SBS, 1 January 2007)

Album Oficial

Junior Eurovision Song Contest: Bucharest 2006
Festival Eurovisão da Canção Júnior 2006
Coletânea musical de Festival Eurovisão da Canção Júnior
Lançamento	Novembro 2006
Formato(s)	36:05 (CD 1) 36:05 (CD 2)
Editora(s)	Universal
Cronologia de Festival Eurovisão da Canção Júnior
JESC: Hasselt 2005 (2005) JESC: Rotterdam 2007 (2007)

Junior Eurovision Song Contest: Bucareste 2006, é uma coletânea compilada pela União Europeia de Radiodifusão, e foi lançada pelo Universal Music Group em novembro de 2006. O álbum apresenta todas as músicas do concurso de 2006, junto com versões de karaokê.

CD 1
N.º	Título	Artista	Duração
1.	"Deixa-me sentir"	Pedro Madeira (Portugal)	2:46
2.	"Agoria koritsia"	Luis Panagiotou & Christina Christofi(Chipre)	2:41
3.	"Goed"	Kimberly (Holanda)	2:46
4.	"Povestea mea"	New Star Music (Romenia)	2:31
5.	"Khlopchyk Rock 'n' Roll"	Nazar Slyusarchuk (Ucrânia)	2:48
6.	"Te doy mi voz"	Dani (Espanha)	2:45
7.	"Učimo strane jezike"	Neustrašivi učitelji stranih jezika (Sérvia)	2:32
8.	"Extra Cute"	Sophie (Malta)	2:43
9.	"Vljubena"	Zana Aliu (Macedônia)	2:45
10.	"Det finaste någon kan få"	Molly Sandén (Suécia)	2:42
11.	"Den peirazei"	Chloe Sofia Boleti (Grécia)	2:48
12.	"Noviy den"	Andrey Kunets (Bielorrússia)	2:40
13.	"Een tocht door het donker"	Thor! (Bélgica)	2:27
14.	"Lea"	Mateo Đido (Croácia)	2:34
15.	"Vesenniy Jazz"	Tolmachevy Twins (Rússia)	2:37
Duração total:			36:05

CD 2
N.º	Título	Artista	Duração
1.	"Deixa-me sentir" (Karaoke)	Pedro Madeira (Portugal)	2:46
2.	"Agoria koritsia" (Karaoke)	Luis Panagiotou & Christina Christofi(Chipre)	2:41
3.	"Goed" (Karaoke)	Kimberly (Holanda)	2:46
4.	"Povestea mea" (Karaoke)	New Star Music (Romênia)	2:31
5.	"Khlopchyk Rock 'n' Roll" (Karaoke)	Nazar Slyusarchuk (Ucrânia)	2:48
6.	"Te doy mi voz" (Karaoke)	Dani (Espanha)	2:45
7.	"Učimo strane jezike" (Karaoke)	Neustrašivi učitelji stranih jezika (Serbia)	2:32
8.	"Extra Cute" (Karaoke)	Sophie (Malta)	2:43
9.	"Vljubena" (Karaoke)	Zana Aliu (Macedônia)	2:45
10.	"Det finaste någon kan få" (Karaoke)	Molly Sandén (Suécia)	2:42
11.	"Den peirazei" (Karaoke)	Chloe Sofia Boleti (Grécia)	2:48
12.	"Noviy den" (Karaoke)	Andrey Kunets (Bielorrússia)	2:40
13.	"Een tocht door het donker" (Karaoke)	Thor! (Bélgica)	2:27
14.	"Lea" (Karaoke)	Mateo Đido (Croácia)	2:34
15.	"Vesenniy Jazz" (Karaoke)	Tolmachevy Twins (Rússia)	2:37
Duração total:			36:05

Ver também

• Eurovision Song Contest 2006