Português: Versão audível do quadro Retrato de Júlio Conceição (Piracicaba), de Pedro Alexandrino Borges. Trabalho realizado em programa de educação na Faculdade Cásper Líbero sob orientação de Filomena Salemme, Giovanna Fontenelle e João Alexandre Peschanski, com apoio do Wiki Movimento Brasil e da equipe educativa do Museu Paulista.

O texto da audiodescrição é: A obra “Retrato de Júlio Conceição (Piracicaba)”, de Pedro Alexandrino Borges, feita na primeira metade do século XX, segue a técnica óleo sobre tela e possui a largura de 50 cm por 59 cm de altura e não tem moldura. A figura retrata o perfil de um homem branco de meia idade. O ambiente ao seu redor é fechado e com pouca iluminação; é possível ver o indivíduo apenas do tórax para cima. O fundo é escuro, não existe nenhum elemento, porém da esquerda para a direita nota-se um leve clareamento nas cores, o que evidencia o ponto de luz utilizado pelo autor. O homem tem o rosto livre de pelos e um cabelo grisalho ralo; veste um paletó preto, com um lenço branco dobrado sobre o bolso esquerdo superior; combinados com uma camisa branca e uma gravata preta. Sua expressão é séria.

Audiodescrição por Lucas Valente. Projeto de educação da faculdade Cásper Líbero