Para usar esta imagem numa página da Wikipédia inserir: [[Imagem:Greek Muawiya inscription of Hammat Gader, 663 AD.png|thumb|180px|Legenda]]
Descrição do ficheiro
DescriçãoGreek Muawiya inscription of Hammat Gader, 663 AD.png
English: A Greek inscription on a marble slab (50 x 80 cm) from the Roman-era baths at the site of Hammat Gader in northern Israel. The inscription is the only known epigraphic attestation of Umayyad Caliph Mu'awiya I in the region of Syria, the province which he governed from 639 until 661 and which served as the metropolis of his caliphate from 661 until his death in 680.
The inscription, which begins with the symbol of a cross, translates in English as:
In the days of Abd Allah ("Servant of God") Mu'awiya, the commander of the faithful, the hot baths of the people there were saved and rebuilt by Abd Allah son of Abuasemos (Abu Hashem?) the Counsellor, on the fifth of the month of December, the second day of the 6th year of the indiction, in the year 726 of the colony, according to the Arabs the 42nd year, for the healing of the sick, under the care of Joannes, the official of Gadara
The years quoted correspond to the year ca. 663 AD
Data
Origem
Hirschfeld, Yizhar and Solar, Giora (1981). "The Roman Thermae at Ḥammat Gader: Preliminary Report of Three Seasons of Excavations". Israel Exploration Journal, 31: 3/4. pp. 197-219.
Autor
Author of inscription not credited. Authorities mentioned in inscription include Caliph Mu'awiya I (d. 680), Abd Allah ibn Abi Hashim, Joannes of Gadara.
Photographer of inscription: Zeev Radovan working under the auspices of the Department of Antiquities and Museums (Israel), the Institute of Archaeology in the Hebrew University of Jerusalem and the Israel Exploration Society. Field work and photography done between May 1979 and April 1980.
Licenciamento
Esta é uma reprodução fidedigna de uma obra de arte original bidimensional. A obra de arte está no domínio público pelas seguintes razões:
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
A posição oficial da Wikimedia Foundation é que «reproduções fiéis de obras de arte bidimensionais que estejam do domínio público estão também no domínio público e que reinvindicações em contrário constituem um ataque ao próprio conceito de um domínio público». Para mais detalhes, consulte Commons:Quando usar a marcação PD-Art.
Portanto, é considerado que esta reprodução fotográfica está também no domínio público.
Saiba que, dependendo das leis locais, a reutilização deste conteúdo no seu país pode ser proibida ou estar sujeita a restrições. Consulte Commons:Reuse of PD-Art photographs.
Public domainPublic domainfalsefalse
Este ficheiro multimédia está no domínio público nos Estados Unidos. Isto aplica-se a obras dos EUA cujos direitos de autor expiraram, normalmente porque a primeira publicação da obra ocorreu antes de 1 de janeiro de 1929. Para mais detalhes, consulte esta página.
Esta imagem pode não estar no domínio público fora dos Estados Unidos; isto aplica-se especialmente nos países e áreas que não aplicam a regra do prazo mais curto para obras dos EUA, como o Canadá, a China Continental (não incluindo Hong Kong e Macau), Alemanha, México e Suécia. O criador e o ano da publicação são informações essenciais e têm de ser fornecidas. Para mais detalhes, consulte domínio público e direito de autor.
Legendas
Adicione uma explicação de uma linha do que este ficheiro representa
Muawiya inscription of Hammat Gader in Greek, 663 AD
Este ficheiro contém informação adicional, provavelmente adicionada a partir da câmara digital ou scanner utilizada para criar ou digitalizar a imagem. Caso o ficheiro tenha sido modificado a partir do seu estado original, alguns detalhes poderão não refletir completamente as mudanças efetuadas.