Original Caption Released with Image:

Many denizens of the Saturn system wear a uniformly gray mantle of darkened ice, but not these two moons. The brightest body in the solar system, Enceladus, is contrasted here against Titan's smoggy, golden murk.

Ironically, what these two moons hold in common gives rise to their stark contrasting colors. Both bodies are, to varying degrees, geologically active. For Enceladus, its southern polar vents emit a spray of icy particles that coats the small moon, giving it a clean, white veneer. On Titan, yet undefined processes are supplying the atmosphere with methane and other chemicals that are broken down by sunlight. These chemicals are creating the thick yellow-orange haze that is spread through the atmosphere and, over geologic time, falls and coats the surface.

The thin, bluish haze along Titan's limb is caused when sunlight is scattered by haze particles roughly the same size as the wavelength of blue light, or around 400 nanometers.

Images taken using red, green and blue spectral filters were combined to create this natural color view. The images were obtained on Feb. 5, 2006, using the Cassini spacecraft narrow-angle camera at a distance of 4.1 million kilometers (2.5 million miles) from Enceladus and 5.3 million kilometers (3.3 miles) from Titan. Resolution in the original images was 25 kilometers (16 miles) per pixel on Enceladus and 32 kilometers (20 miles) per pixel on Titan. The view has been magnified by a factor of two.

The Cassini-Huygens mission is a cooperative project of NASA, the European Space Agency and the Italian Space Agency. The Jet Propulsion Laboratory, a division of the California Institute of Technology in Pasadena, manages the mission for NASA's Science Mission Directorate, Washington, D.C. The Cassini orbiter and its two onboard cameras were designed, developed and assembled at JPL. The imaging operations center is based at the Space Science Institute in Boulder, Colo.

For more information about the Cassini-Huygens mission visit http://saturn.jpl.nasa.gov/home/index.cfm. The Cassini imaging team homepage is at http://ciclops.org.

Image Credit: NASA/JPL/Space Science Institute

TIFF version:http://photojournal.jpl.nasa.gov/tiff/PIA07787.tif

source:http://photojournal.jpl.nasa.gov/catalog/PIA07787

premission:http://www.jpl.nasa.gov/images/policy/ cópia arquivada at the Wayback Machine

Since Enceladus' semi-major axis is 0.238 Gm and Titan's is 1.222, the Cassini distances of 4.1 and 5.3 Gm (to Enceladus and Titan, respectively) imply Cassini was about 4 Gm from Saturn (well beyond Iapetus (a = 3.56 Gm), but not nearly as far out as the outer satellites (a > 11.3 Gm)), nearly opposite Titan, and nearly at quadrature from Enceladus.

	Este ficheiro está no domínio público nos Estados Unidos porque foi criado exclusivamente pela NASA. As orientações sobre o direito de autor da NASA são que «as obras da NASA não têm os direitos de autor protegidos salvo indicação em contrário». Veja Template:PD-USGov, as orientações sobre o direito de autor da NASA ou as normas de uso de imagens do Laboratório de Propulsão a Jato (Jet Propulsion Lab, JPL).
	Avisos: O uso de logótipos, insígnias e emblemas da NASA está sujeito a restrições pela lei 14 CFR 1221 dos EUA. A página da NASA aloja um grande número de imagens da Agência Espacial Soviética / Russa e de outras agências espaciais estrangeiras. Estas não estão necessariamente no domínio público. Os conteúdos baseados nos dados do telescópio espacial Hubble podem ter os direitos de autor protegidos se não foram produzidos explicitamente pelo Instituto de Ciência do Telescópio Espacial (Space Telescope Science Institute, STScI). [1] Veja também {{PD-Hubble}} e {{Cc-Hubble}}. O projeto conjunto SOHO (ESA e NASA) implica que todos os materiais criados pela sonda têm os direitos de autor protegidos e requerem autorização unicamente para uso comercial com fins não educativos. [2] As imagens destacadas no site Imagem Astronómica do Dia (Astronomy Picture of the Day, APOD) podem ter os direitos de autor protegidos. [3] O site do Centro de Dados da Ciência Espacial Nacional (National Space Science Data Center, NSSDC) aloja algum conteúdo com direitos de autor protegidos. Nas perguntas frequentes da galeria fotográfica é afirmado que as imagens da galeria fotográfica estão no domínio público «salvo indicação em contrário».