God's Gonna Cut You Down

"God's Gonna Cut You Down" (também conhecido como "God Almighty's Gonna Cut You Down", "God's Gonna Cut 'Em Down", "Run On" e "Sermon") é uma canção folclórica tradicional americana.[1] Foi gravado pela primeira vez pelo grupo americano Golden Gate Quartet em 1946 e lançado pela primeira vez em 1947 pelos Jubalaires.[2] Desde então, foi gravada em diversos gêneros, incluindo country, folk, rock alternativo, eletrônico e black metal.[3] A letra adverte às pessoas más que eles não podem evitar o juízo final.[4]

Como "God's Gonna Cut You Down", foi interpretada por Odetta no álbum Odetta Sings Ballads and Blues (1956); por Johnny Cash no álbum póstumo American V: A Hundred Highways (2006); Marilyn Manson também usou o título durante um lançamento de um single em 2019.[5] "Run On" foi gravada por Elvis Presley, Tom Jones e The Blind Boys of Alabama. Foi regravada por muitos outros artistas.[1] Uma versão de 1949 por Bill Landford & the Landfordaires foi posteriormente gravada com a canção "Run On" (1999) de Moby.[6]

Versão de Johnny Cash

editar
"God's Gonna Cut You Down"
 
God's Gonna Cut You Down
Single de Johnny Cash
do álbum American V: A Hundred Highways
Lançamento 4 de julho de 2006
Gravação 2003
Gênero(s)
Duração 2:38
Gravadora(s)
Composição Música tradicional
Produção Rick Rubin
Cronologia de singles de Johnny Cash
 
"Hurt"
(2003)
"Help Me"
(2007)
 

Em 2003, Johnny Cash gravou uma versão da canção, lançada posteriormente em American V: A Hundred Highways (2006) com um arranjo bem diferente das versões gospel mais conhecidas da música. Em janeiro de 2016, esta versão da música vendeu 672 mil cópias nos Estados Unidos.[7]

O vídeo musical foi feito para esta versão no final de 2006 — três anos após a morte de Cash —, sendo dirigido por Tony Kaye.[8] O vídeo foi filmado inteiramente em preto e branco e apresenta vários artistas, como David Allan Coe, Patricia Arquette, Travis Barker, Peter Blake, Bono, Sheryl Crow, Johnny Depp, Dixie Chicks, Flea, Billy Gibbons, Whoopi Goldberg, Woody Harrelson, Dennis Hopper, Terrence Howard, Jay-Z, Mick Jones, Kid Rock, Anthony Kiedis, Kris Kristofferson, Amy Lee, Tommy Lee, Adam Levine, Shelby Lynne, Chris Martin, Kate Moss, Graham Nash, Iggy Pop, Lisa Marie Presley, Q-Tip, Corinne Bailey Rae, Keith Richards, Chris Rock, Rick Rubin, Patti Smith, Sharon Stone, Justin Timberlake, Kanye West, Brian Wilson e Owen Wilson.[9]

Esta versão apareceu na série da Fox, Gotham, durante o episódio "What the Little Bird Told Him".[10] Como canção de entrada, é usada pelo arremessador do St. Louis Cardinals, Andrew Miller; por Cody Allen, do Los Angeles Angels; e também por Brad Boxberger, do Kansas City Royals.[11] É apresentada na campanha do jogo eletrônico, Battlefield 3 (2011), e uma versão da performance de Cash que foi remixada por Ninja Tracks, usada no trailer de Battlefield 1 (2016).[12]

Parada musical

editar
País/Parada (2008) Melhor
posição
Reino Unido (UK Singles Chart)[13] 77

Versão de Marilyn Manson

editar
"God's Gonna Cut You Down"
Single de Marilyn Manson
Lançamento 18 de Outubro de 2019[14]
Duração 2:40
Gravadora(s) Loma Vista[14]
Composição Música tradicional
Produção Tyler Bates[15]
Cronologia de singles de Marilyn Manson
 
"Cry Little Sister"
(2018)
"The End"
(2019)
 

Marilyn Manson gravou uma versão desta música duirante as sessões para o seu décimo album de estúdio, Heaven Upside Down, que foi lançado em 2017.[16] A música foi tocada ao vivo várias vezes durante a tourné de suporte ao album.[17] A versão de estúdio da música apareceu pela primeira vez no filme de Ethan Hawke "24 Hours to Live"[18], cuja banda sonora foi lançada pela Varèse Sarabande a 8 de Dezembro de 2017.[19] A música foi mais tarde lançada por si só para download ou streaming a 18 de Outubro de 2019, em conjunto com uma tourné pela banda.[15] Uma edição em vinil foi lançada a 13 de Dezembro de 2019 e limitada a 3,000 cópias.[20]


Referências

  1. a b «Johnny Cash and the Many Versions of 'God's Gonna Cut You Down'». No Depression: A Journal of Roots Music. 22 de julho de 2013. Consultado em 3 de julho de 2022 
  2. «Cover versions of God's Gonna Cut You Down by Golden Gate Quartet». Second Hand Songs. Consultado em 3 de julho de 2022 
  3. «God's Gonna Cut You Down (Johnny Cash cover), by Panzerfaust». Bandcamp. Consultado em 3 de julho de 2022 
  4. «Hear Marilyn Manson's Dark Rendition Of Traditional American Folk Song 'God's Gonna Cut You Down'». Blabbermouth. 18 de outubro de 2019. Consultado em 3 de julho de 2022 
  5. «Marilyn Manson Releases Video for 'God's Gonna Cut You Down'». Loudwire. 18 de outubro de 2019. Consultado em 3 de julho de 2022 
  6. «Run on for a Long Time by Bill Landford and The Landfordaires». Who Sampled. Consultado em 3 de julho de 2022 
  7. «The Top 30 Digital Country Singles: January 25, 2016». Roughstock. 25 de janeiro de 2016. Consultado em 6 de novembro de 2019 
  8. «Tony Kaye No Longer Just History». 7 de novembro de 2006. Consultado em 3 de julho de 2022. Cópia arquivada em 16 de março de 2018 
  9. «Johnny Cash - God's Gonna Cut You Down (Official Music Video)». Johnny Cash. 1 de novembro de 2009. Consultado em 3 de julho de 2022 – via YouTube 
  10. «Gotham Recap: Finally, a Decent Episode!». Vulture. 19 de janeiro de 2015. Consultado em 3 de julho de 2022 
  11. «Cleveland Indians Ballpark Music». Consultado em 3 de julho de 2022 
  12. «Battlefield 1 Official Gamescom Gameplay Trailer». Consultado em 3 de julho de 2022. Cópia arquivada em 13 de dezembro de 2021 
  13. «Johnny Cash: Artist Chart History» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 3 de julho de 2022.
  14. a b «God's Gonna Cut You Down by Marilyn Manson on Amazon Music». Amazon Music 
  15. a b Grow, Kory. «See Marilyn Manson's Creepy 'God's Gonna Cut You Down' Video». Rolling Stone 
  16. Hartmann, Graham. «Marilyn Manson: 'Heaven Upside Down' Needs to Be 'Chaos and Fuck Shit Up'». Loudwire 
  17. Burks, Tosten. «Marilyn Manson Buries Himself in New "God's Gonna Cut You Down" Video: Watch». Spin 
  18. Munro, Scott. «Watch Marilyn Manson face the grave in video for God's Gonna Cut You Down». Metal Hammer 
  19. «Marilyn Manson to cover Johnny Cash for film soundtrack». NME 
  20. «Marilyn Manson - God's Gonna Cut You Down, Vinyl LP, Loma Vista Recordings». Loma Vista Recordings 

Ligações externas

editar