Havaner lebn

Jornal

Havaner lebn (em iídiche: האװאנער לעבּן, 'Havana Life'), conhecido em espanhol como Vida Habanera, foi um jornal em iídiche e espanhol publicado em Havana, Cuba 1932–1960.[1][2] A primeira edição saiu em 11 de novembro de 1932.[3] Foi o primeiro jornal judeu comercial do país com maior duração.[3] Era a principal publicação da comunidade judaica Ashkenazi no país na época.[1]

Havaner lebn
Sede Havana
Fundação 1932
Idioma língua iídiche
oclc 8392744

História

editar

Havaner lebn foi fundada por Elieser Aronowsky, Oscar Pinis e Carlos Shwarzapel.[4] Durante seus primeiros anos, saiu semanalmente.[4] Pinis foi o editor da Havaner lebn 1932–1935.[5] Sender Meyer Kaplan tornou-se o editor da Havaner lebn em 1935.[6][7] Ele foi auxiliado por Abraham J. Dubelman, que atuou como coeditor do jornal.[3][8] Os autores do jornal eram geralmente do sexo masculino.[2]

O jornal trazia anúncios de empresas judaicas.[2] Havaner lebn publicou um almanaque anual, que se tornou uma fonte chave sobre a história da comunidade judaica em Cuba para este período.[9]

Em 1936, os ataques ao Havaner lebn foram divulgados nos órgãos de imprensa de José Ignacio Rivero, que acusou o jornal de ser esquerdista e anticubano. Como resultado, Kaplan foi preso e detido por quatro semanas.[7]

A partir de 1937 passou a ser publicado duas vezes por semana.[10] Tornou-se uma publicação bilíngue (iídiche/espanhol) na década de 1950.[4]

A última edição foi publicada em 31 de dezembro de 1960. Muitas das empresas que anunciavam no jornal haviam sido nacionalizadas e não pagariam mais as contas dos anúncios encomendados.[11] Tanto Kaplan quanto Dubelman migraram para Miami, Estados Unidos pouco depois.[1][11]

Referências

editar
  1. a b c Ruth Behar (1 de outubro de 2007). An Island Called Home: Returning to Jewish Cuba . [S.l.]: Rutgers University Press. pp. 9, 270. ISBN 978-0-8135-4386-4 
  2. a b c Marjorie Agosín (1999). Passion, Memory, and Identity. [S.l.]: UNM Press. ISBN 978-0-8263-2049-0 
  3. a b c Jay Levinson (5 de fevereiro de 2006). Jewish Community of Cuba: The Golden Age, 1906–1958. [S.l.]: Westview Publishing Co. ISBN 978-0-9776207-0-8 
  4. a b c Project MUSE. Yiddish in Cuba: A Love Story
  5. Guide to the YIVO Archives. Havaner Lebn
  6. Jewish Virtual Library. Kaplan, Sender Meyer
  7. a b David S. Wyman; Charles H. Rosenzveig (30 de setembro de 1996). The World Reacts to the Holocaust. [S.l.]: JHU Press. 787 páginas. ISBN 978-0-8018-4969-5 
  8. Cyrus Adler; Henrietta Szold (1957). The American Jewish Year Book. [S.l.]: American Jewish Committee 
  9. Boris Kozolchyk (1966). The Political Biographies of Three Castro Officials. [S.l.]: Rand Corporation 
  10. Jacob Shatzky (1952). Comunidades judías en Latinoamérica. [S.l.]: American Jewish Committee 
  11. a b Louis A. Perez, Jr.; K. Lynn Stoner; Gladys Marel Garcia-Perez (janeiro de 2006). Cuban Studies. [S.l.]: University of Pittsburgh Pre. ISBN 978-0-8229-7100-9