Incêndio no Hotel Grand Kartal em 2025

Em 21 de janeiro de 2025, um incêndio no Hotel Grand Kartal, localizado na estação de esqui de Kartalkaya, na província de Bolu, Turquia, matou pelo menos 78 pessoas e feriu outras 51.

Incêndio no Hotel Grand Kartal em 2025

Hotel Grand Kartal em 2007
Duração 12 horas
Data 21 de janeiro de 2025 (0 mês)
Local Hotel Grand Kartal
Localização Kartalkaya, Bolu, Turquia
Coordenadas 40° 35′ 24″ N, 31° 48′ 26″ L
Tipo Incêndio estrutural
Tema Tragédias
Mortes 78
Lesões não-fatais 51

O incêndio, que provavelmente começou na área do restaurante, aconteceu durante as férias escolares de inverno, momento em que há mais visitantes no local. O incêndio facilmente agravou devido a ausência de chuveiros automáticos, bem como pelo fato que alarmes de incêndio e outros sistemas de segurança não estavam funcionando. Para além, os esforços de resgate foram prejudicados pelo clima frio do local e pela localização remota do hotel. A maioria das vítimas morreu por asfixia devido a inalação de fumaça.

Antecedentes

editar

O Hotel Grand Kartal foi construído em 1998[1] por Mazhar Murtezaoğlu, que também fundou a estação de esqui de Kartalkaya. Inspirado nas estações de esqui da Suíça, Murtezaoğlu construiu dois hotéis na região, o Kartal, construído em 1978, e o Grand Kartal. Após a morte de Murtezaoğlu em 2019, seu genro Halit Ergül assumiu a gestão Hotel Grand Kartal.[2]

A estrutura conta com 12 andares, 161 quartos e 350 camas. Havia sido reformado pela última vez em 2015.[1] O incêndio ocorreu durante as férias escolares de inverno, com 80% a 90% do hotel ocupado.[3][4]

Regulamentação e legislação local

editar

O Ministério do Turismo da Turquia designa inspetores para realizar inspeções em investimentos e empreendimentos turísticos, incluindo de medidas de segurança.[5]

Em 3 de abril de 2012, um regulamento publicado no Diário Oficial da República da Turquia reduziu os direitos de inspeção de segurança contra incêndios das brigadas de incêndio municipais, transferindo todos os assuntos que "exigissem interpretação ou esclarecimento" para o Ministério do Meio Ambiente, um órgão federal.[6]

Incêndio

editar

O incêndio foi relatado pela primeira vez por volta das 3h27 (hora local). Nesse momento, havia 238 hóspedes no edifício. Entretanto, vários sobreviventes e testemunhas relatam ter sentido cheiro de fumaça e visto chamas uma hora antes, às 2h30.[7] Os relatórios iniciais afirmam que o incêndio começou no restaurante do hotel, localizado no quarto andar, tendo se espalhado para cima.[3][8] Para além, o revestimento externo em madeira ajudou na propagação do incêndio.[1]

Segundo as testemunhas não houve disparo de nenhum sistema de deteção de incêndio ou alarmes. Em pânico, os hóspedes tentaram escapar pelos corredores escuros e cheios de fumaça.[9][10] Um sobrevivente queixou-se de que o hotel não tinha quaisquer medidas de segurança contra incêndios, como detectores de fumaça ou escadas de emergência. O sindicato dos engenheiros e arquitetos de Bolu atribuiu a rápida propagação do incêndio à falta de chuveiros automáticos na edificação, que eram obrigatórios e deveriam estar instalados desde 2008.[11]

Em meio a toda situação, hóspedes amarraram lençóis e cobertores para descer pelas janelas, outros três pularam dos andares superiores, mas duas delas morreram.[7][3] A intensidade do fogo impediu que as testemunhas externas tivessem acesso ao edifício.[12]

Não havia serviço de combate a incêndios em Kartalkaya.[1] Aproximadamente 267 equipes de emergência, 28 ambulâncias e 30 carros de bombeiros foram mobilizados para o local.[3] O governador da província de Bolu, Abdulaziz Aydın, disse que a chegada dos serviços de emergência atrasaram em mais de uma hora, tendo chegado às 4h15,[7] devido à temperatura gelada e à distância entre o hotel e a cidade de Bolu.[8] Para além, a posição do hotel em uma encosta também afetou os esforços de combate ao incêndio.[7] Um hospital de campanha foi construído nas proximidades.[13] Por precaução, os outros hotéis do resort foram evacuados.[3] De acordo com o ministro do Interior da Turquia, Ali Yerlikaya, o hotel tinha duas escadas de incêndio, contrapondo o que foi afirmado por uma das testemunhas. O incêndio foi extinto 12 horas depois. A equipe relatou que foram resgatadas entre 30 a 35 pessoas.[8]

Foi alegado que as equipes da Presidência Turca de Gestão de Desastres e Emergências, que conduziam as operações de busca, queriam receber hospedagem para descansar, mas a gerência exigiu uma taxa de alojamento.[14][15]

Vítimas

editar

Pelo menos 78 pessoas morreram no incêndio, incluindo ao menos duas que saltaram do edifício, enquanto outras 51 ficaram feridas, uma delas em estado grave.[16][17][18] A maioria das mortes foi, provavelmente, causada por asfixia em razão da inalação de fumaça.[19] Pelo menos 20 das vítimas mortais eram crianças, e muitos membros de uma mesma família estavam entre os mortos, tendo uma família perdido mais de dez membros na tragédia.[20][21] Devido à falta de capacidade dos necrotérios dos hospitais locais, os corpos foram temporariamente colocados num caminhão refrigerado.[22][23]

Entre os hospedes vitimados está Nedim Türkmen, escritor do jornal turco Sözcü e antigo presidente do extinto clube de futebol Orduspor, e a sua esposa e dois filhos; a nadadora Vedia Nil Apak, de 10 anos, e a sua mãe; e Atakan Yalçın, decano da Faculdade de Administração da Universidade de Özyeğin.[24]

Já, entre os funcionários do hotel, ao menos dois morreram, incluindo um chef de cozinha.[25]

Entre as 78 vítimas confirmadas, há uma estrangeira.[26]

Consequências

editar

Investigação

editar

Uma equipe de seis procuradores e cinco peritos foi designada para investigar o caso.[13][27] Onze pessoas foram presas para interrogatório, incluindo o proprietário do hotel, o vice-prefeito da cidade de Bolu, Sedat Gülener, e o vice-diretor do Corpo de Bombeiros, Kenan Coşkun.[28] Os relatórios iniciais apontam o restaurante do hotel como possível local do princípio do incêndio.[29]

Respostas oficiais

editar
 
Bandeira turca a meio-mastro após a declaração de luto nacional, Bakırköy, Istambul

O Ministro do Turismo turco, Mehmet Ersoy, declarou que "o corpo de bombeiros não encontrou nenhuma situação negativa em relação à competência de combate a incêndios do hotel" durante as inspeções realizadas nos anos de 2021 e 2024.[7] Contrariando as declarações de Ersoy, o presidente da câmara municipal de Bolu, Tanju Özcan, disse que o corpo de bombeiros não certificava o hotel desde 2007, época em que o município era gerido pelo Partido da Justiça e Desenvolvimento,[10] acrescentando que:

O ministro é pessoalmente responsável pelo incidente. Para fugir da responsabilidade, ele ousa acusar, de maneira desprezível, nosso município. O hotel fica fora dos limites da cidade de Bolu, então o Ministério do Turismo é o responsável... Somos forçados a responder tal calúnia desse ministro incompetente.[30]

Özcan disse ainda que a cidade não tinha informações se haviam escadas de incêndio ou um chuveiros automáticos no hotel, justificando que o mesmo ficava fora dos limites da cidade e que, portanto, o município não tem autorização para emitir licenças para a região de Kartalkaya.[30][31]

Em 21 de janeiro de 2025, Ebubekir Şahin, presidente do Conselho Supremo de Rádio e Televisão da Turquia, impôs uma proibição de transmissões relativas ao incêndio. Em resposta, advogados do Partido dos Trabalhadores da Turquia apresentaram uma objeção à decisão.[32] A proibição foi suspensa no dia seguinte, embora a Conselho tenha instado que os jornalistas devam reportar com “sensibilidade dada a gravidade da tragédia”.[28]

No mesmo dia, a Federação Turca de Futebol anunciou que, em memória dos cidadãos que morreram no incêndio, entre de 24 a 27 de janeiro de 2025, um minuto de silêncio seria realizado antes de todas as competições que participassem e que os membros do clube usariam braçadeiras pretas durante as partidas.[33]

Um minuto de silêncio também foi feito em homenagem às vítimas do incêndio antes de uma partida da Liga Europa da UEFA de 2024-25 que o clube turco Beşiktaş sediou contra o time espanhol Athletic Club no Estádio Beşiktaş.[34]

O Presidente da Turquia Recep Tayyip Erdoğan declarou luto nacional no dia 22 de janeiro de 2025, determinando que todas as bandeiras em edifícios governamentais, dentro e fora do país, como embaixadas turcas no exterior, deveriam ser postas a meio-mastro.[7] Nesse dia Erdoğan visitou a cidade de Bolu e compareceu ao funeral de oito vítimas do incêndio que eram parentes de um funcionário local de seu partido.[35]

Um dia após o incêndio, em 22 de janeiro de 2025, o canal de notícias estatal TRT Haber afirmou que a cidade de Bolu havia emitido um certificado de conformidade de segurança contra incêndios para o restaurante do hotel 19 dias antes do incidente. O canal foi criticado pela manchete, pois o documento em que se baseada afirmava que a vistoria de incêndio foi realizada em um restaurante de 70 m², não no do hotel que pegou fogo.[36][37]

Dois dias após o incêndio, em 23 de janeiro de 2025, o jornalista turco İsmail Saymaz publicou na rede social X que, com base em um documento de 16 de dezembro de 2024 do corpo de bombeiros de Bolu, o hotel contava com 7 defeitos no combate a incêndios. O documento trazia que a segunda porta de saída de emergência e as portas corta-fogo eram inadequadas e o alarme estava quebrado. O jornalista também alegou que o Hotel Grand Kartal não tinha nenhum certificado de segurança contra incêndios expedido pelo Município de Bolu, tendo solicitado novamente em 25 de dezembro de 2024, mas que mais tarde retiraram o pedido sem a devida emissão da referida documentação. Por fim, ele afirmou que o número de andares excedia o permitido pelo plano de zoneamento local, que durante a certificação, havia um andar sem licença e que era acessível somente por escadas e não por elevador.[38]

Um representante da Câmara de Engenheiros Mecânicos de Bolu, Erol Percin, aproveitou para criticar a atual regulamentação turca sobre incêndios, apelando por leis mais rigorosas. "[A código regulamentador atual] apenas afirma vagamente que 'a segurança dos hóspedes e funcionários deve ser garantida'", ele afirmou.[39]

Özgür Özel, líder do Partido Popular Republicano, de oposição ao governo turno, disse, durante uma visita ao local do incêndio, que "não há desculpas para um número tão elevado de mortes em 2025".[40]

Repercussão internacional

editar

O Chipre do Norte, Estado de reconhecimento limitado reconhecido somente pela Turquia, enviou condolências e declarou um dia de luto.[41][42]

Condolências oficias também foram enviadas por: Arménia,[43] Azerbaijão,[44] Bahrein,[45] Belarus,[46] Bélgica,[47] Bósnia e Herzegovina,[48] China,[49] Colômbia,[50] Croácia,[48] República Tcheca,[51] Egito,[52] Etiópia,[53] União Europeia,[54] França,[50] Alemanha,[55] Geórgia,[56]Grécia,[57] Organização Internacional da Cultura Turca,[58] Irã,[59] Iraque,[50]Jordânia,[60] Cazaquistão,[61] o Estado de reconhecimento limitado de Kosovo,[48] Quirguistão,[62]Kuwait,[63] Nigéria,[64] Organização dos Estados Túrquicos,[65] Qatar,[66] Paquistão,[67] Portugal[68] Rússia,[69] Ruanda,[70] Arábia Saudita,[71] Sérvia,[72] Eslováquia,[51] Eslovénia,[50] Somália,[73] Síria,[74] Ucrânia,[63] Emirados Árabes Unidos,[75] Uzbequistão,[76] Venezuela,[77] e Vietnã.[78]

Referências

  1. a b c d «Deadly Bolu fire raises questions of possible negligence at hotel». Hürriyet Daily News. 22 de janeiro de 2025. Consultado em 22 de janeiro de 2025 
  2. «Kartalkaya Grand Kartal Otel'in sahibi Halit Ergül kimdir? Halit Ergül ile ilgili merak edilenler...». Dünya (em turco). 21 de janeiro de 2025. Consultado em 22 de janeiro de 2025 
  3. a b c d e «Dozens killed as fire breaks out at ski resort hotel in northwestern Turkey». CNN. 21 de janeiro de 2025. Consultado em 21 de janeiro de 2025 
  4. «Fire at Turkey ski resort hotel kills 10, injures 32». France 24. 21 de janeiro de 2025. Consultado em 21 de janeiro de 2025 
  5. «Turizm Yatırım, İşletme ve Kuruluşlarının Denetimi Hakkında Yönetmelik». teftis.ktb.gov.tr. Consultado em 22 de janeiro de 2025 
  6. «Müteahhitler istedi, itfaiyenin denetim yetkisi alındı!». Gazete Duvar (em turco). 21 de janeiro de 2025. Consultado em 22 de janeiro de 2025 
  7. a b c d e f Fraser, Suzan (21 de janeiro de 2025). «At least 76 people killed in a hotel fire at a ski resort in Turkey». AP News. Consultado em 21 de janeiro de 2025 
  8. a b c «Scores killed as hotel engulfed by flames in Turkish ski resort». BBC News. 21 de janeiro de 2025. Consultado em 21 de janeiro de 2025 
  9. «Turkey detains nine people over ski resort hotel fire that killed 76». Reuters. 22 de janeiro de 2025. Consultado em 22 de janeiro de 2025 
  10. a b «What led to hotel fire disaster at Turkish ski resort?». BBC (em inglês). 22 de janeiro de 2025. Consultado em 22 de janeiro de 2025 
  11. Kaska, Merve Kara (22 de janeiro de 2025). «What led to hotel fire disaster at Turkish ski resort?». BBC News. Consultado em 22 de janeiro de 2025 
  12. «Investigations continue as Türkiye mourns hotel fire victims». Daily Sabah. 22 de janeiro de 2025. Consultado em 23 de janeiro de 2025 
  13. a b «At least 77 killed as major fire engulfs ski resort hotel in Bolu». Hürriyet Daily News. 21 de janeiro de 2025. Consultado em 21 de janeiro de 2025 
  14. «Kartalkaya'da yangından sonra AFAD ekibinden konaklama ücreti istendi iddiası». Halk TV (em turco). 22 de janeiro de 2025. Consultado em 22 de janeiro de 2025 
  15. «Bolu'daki yangın faciasında skandal iddia! Otel AFAD ekiplerinden para istedi». Türkiye Gazetesi (em turco). 22 de janeiro de 2025. Consultado em 22 de janeiro de 2025 
  16. «Waitress dies from Turkish ski resort blaze, one of 78 lives lost as concerns over safety revive». AP News. 23 de janeiro de 2025. Consultado em 23 de janeiro de 2025 
  17. «Turkey mourns hotel fire dead as efforts to identify them continue». BBC News. 22 de janeiro de 2025. Consultado em 22 de janeiro de 2025 
  18. «At least 76 people killed in a hotel fire at a ski resort in Turkey». AP News (em inglês). 21 de janeiro de 2025. Consultado em 22 de janeiro de 2025 
  19. Winsor, Morgan; Bas, Engin. «At least 76 dead in Turkish ski resort hotel fire». ABC News (em inglês). Consultado em 21 de janeiro de 2025 
  20. «Turkish authorities arrest nine over ski resort hotel fire that killed 76». NBC News (em inglês). 22 de janeiro de 2025. Consultado em 22 de janeiro de 2025 
  21. «Turkey mourns victims of fatal Bolu hotel fire as efforts to identify them continue». BBC News. 22 de janeiro de 2025. Consultado em 22 de janeiro de 2025 
  22. «Bolu'da morg kapasitesi dolunca hastane önüne konan tır tepki çekti, üzeri brandayla kapatıldı» [A truck parked in front of a hospital in Bolu when the morgue capacity was full drew criticism and was covered with a tarpaulin.]. Gazete Duvar (em turco). 21 de janeiro de 2025. Consultado em 22 de janeiro de 2025 
  23. «Morg kapasitesi doldu, hastaneye soğuk hava depolu TIR getirildi» [Morgue capacity is full, cold storage truck brought to hospital]. Evrensel (em turco). 21 de janeiro de 2025. Consultado em 22 de janeiro de 2025 
  24. «Turkish athlete, professor, and journalist among 76 dead in Bolu hotel fire». Türkiye Today (em inglês). Consultado em 22 de janeiro de 2025 
  25. Ahmed, Jabed (22 de janeiro de 2025). «Turkey hotel fire latest: 10-year-old among 76 killed in ski resort blaze that saw guests jump from windows». The Independent. Consultado em 22 de janeiro de 2025 
  26. «Kartalkaya'daki otel yangınında hayatını kaybedenlerin sayısının 78 olduğu açıklandı» [The number of people who lost their lives in the hotel fire in Kartalkaya was announced as 78]. Anadolu Ajansı (em turco). 23 de janeiro de 2025. Consultado em 23 de janeiro de 2025 
  27. Ahmed, Jabed (22 de janeiro de 2025). «The unanswered questions of Turkey's hotel fire as grief-stricken families plan funerals for 79 dead». The Independent. Consultado em 23 de janeiro de 2025 
  28. a b «Türkiye mourns victims of hotel fire at Bolu ski resort». Hurriyet Daily News (em inglês). 22 de janeiro de 2025. Consultado em 22 de janeiro de 2025 
  29. «Hotel fire at ski resort in Turkey kills at least 76 people – four people arrested». Sky News. 21 de janeiro de 2025. Consultado em 21 de janeiro de 2025 
  30. a b «Tanju Özcan: Bakan, alçak bir şekilde belediyemizi suçluyor» [Tanju Özcan: The Minister is despicably accusing our municipality]. BirGün (em Turkish). 21 de janeiro de 2025. Consultado em 21 de janeiro de 2025 
  31. «Fire erupts at ski resort hotel in Turkey, kills at least 66». Gazete Duvar. 21 de janeiro de 2025. Consultado em 21 de janeiro de 2025 
  32. «Kartalkaya'daki yangın için RTÜK'ten yayın yasağı» [Broadcast ban from RTÜK for the fire in Kartalkaya]. Agos (em turco). 21 de janeiro de 2025. Consultado em 21 de janeiro de 2025 
  33. «TFF'den siyah bant ve saygı duruşu kararı! Resmi açıklama». Milliyet (em turco). 21 de janeiro de 2025. Consultado em 23 de janeiro de 2025 
  34. «Beşiktaş - Athletic Bilbao maçının ilk dakikasında büyük sessizlik! Gol sonrası anlamlı sevinç, Rashica hemen kolunu gösterdi». Hürriyet (em turco). 22 de janeiro de 2025. Consultado em 23 de janeiro de 2025 
  35. «Witnesses describe chaos and panic at Turkish ski resort as fire ripped through hotel where 79 died». AP News (em inglês). 23 de janeiro de 2025. Consultado em 23 de janeiro de 2025 
  36. Arslan, Bişar (22 de janeiro de 2025). «İtfaiye, Kartalkaya'daki otelin restoranına 19 gün önce 'uygunluk' raporu vermiş». Diken (em turco). Consultado em 22 de janeiro de 2025 
  37. Gök, Fazlı (22 de janeiro de 2025). «Bolu Belediyesi yetkilileri: Yangının başladığı yer ruhsat verilen restoran değil - Diken» (em turco). Consultado em 22 de janeiro de 2025 
  38. «Skandal İddialar: İsmail Saymaz, "Otelde Kaçak Kat Var, Asansörle Ulaşım Yok!». ABC Haber (em turco). 22 de janeiro de 2025. Consultado em 23 de janeiro de 2025 
  39. Toksabay, Ece (23 de janeiro de 2025). «Deadly Turkey hotel fire sparks safety concerns and political blame game». Reuters. Consultado em 23 de janeiro de 2025 
  40. Ozerkan, Furka (22 de janeiro de 2025). «Simmering anger as Turkey buries ski hotel fire victims». CBS 19 News. Consultado em 23 de janeiro de 2025 
  41. Kahraman, Refiye (21 de janeiro de 2025). «Bakanlar Kurulu'ndan bir günlük ulusal yas kararı» [Council of Ministers decides on one day of national mourning]. Giynik Gazetesi (em turco). Consultado em 21 de janeiro de 2025 
  42. «Tatar Expresses Condolences for Victims of Kartalkaya Fire Tragedy». Cyprus Mirror. 22 de janeiro de 2025. Consultado em 23 de janeiro de 2025 
  43. «Armenian Foreign Ministry expresses condolences to Turkey over Bolu fire». news.am (em inglês). 21 de janeiro de 2025. Consultado em 21 de janeiro de 2025 
  44. «Azerbaijan MFA express condolences to Türkiye». Apa.az (em inglês). 21 de janeiro de 2025. Consultado em 21 de janeiro de 2025 
  45. «Bahrain Extends Sympathy to Turkey Following Kartalkaya Hotel Fire Tragedy». DT News. 21 de janeiro de 2025. Consultado em 21 de janeiro de 2025 
  46. «Lukashenko condoles with Erdoğan over hotel fire victims in Türkiye». Belarusian Telegraph Agency. 22 de janeiro de 2025. Consultado em 23 de janeiro de 2025 
  47. «Death toll from fire in Kartalkaya ski resort rises to 76». Hürriyet Daily News. 22 de janeiro de 2025. Consultado em 23 de janeiro de 2025 
  48. a b c Besic, Vesna (21 de janeiro de 2015). «Lideri u regiji uputili poruke solidarnosti sa Turskom nakon požara u odmaralištu Kartalkaya». Anadolu Ajansı (em bósnio). Consultado em 23 de janeiro de 2025 
  49. «China conveys condolences to victims of Türkiye hotel fire». Xinhua. 22 de janeiro de 2025. Consultado em 23 de janeiro de 2025 
  50. a b c d «Messages of condolence pour in over fire in Kartalkaya». İletişim Başkanlığı. 21 de janeiro de 2025. Consultado em 23 de janeiro de 2025 
  51. a b «Çekya ve Slovakya'dan Kartalkaya'daki yangında hayatını kaybedenler için taziye mesajı». 24 Saat Gazetesi (em turco). Anadolu Agency. 22 de janeiro de 2025. Consultado em 23 de janeiro de 2025 
  52. «Egypt expresses condolences to Turkey following tragic Kartalkaya hotel fire». Al-Ahram. 21 de janeiro de 2025. Consultado em 21 de janeiro de 2025 
  53. «Ethiopia's Foreign Ministry Expresses Condolences over Loss of Lives, Injuries Caused by Fire in Türkiye». Ethiopian News Agency. 21 de janeiro de 2025. Consultado em 23 de janeiro de 2025 
  54. «Ski resort fire leaves dozens of people dead in northern Türkiye». www.anews.com.tr. 21 de janeiro de 2025. Consultado em 21 de janeiro de 2025 
  55. «Countries extend condolences to Türkiye over Bolu ski resort fire». Daily Sabah. 21 de janeiro de 2025. Consultado em 23 de janeiro de 2025 
  56. «Georgian PM sends condolences to Turkish President, people over devastating fire at Kartalkaya ski resort hotel». Agenda.ge. 21 de janeiro de 2025. Consultado em 23 de janeiro de 2025 
  57. «PM expresses sorrow over deadly Turkey ski resort fire». eKathimerini.com (em English). 21 de janeiro de 2025. Consultado em 21 de janeiro de 2025 
  58. «Condolence message conveyed by TURKSOY Secretary General Raev following the fire in Kartalkaya». International Organization of Turkic Culture. 21 de janeiro de 2025. Consultado em 23 de janeiro de 2025 
  59. «Iran sympathizes with Turkiye over deadly hotel fire». IRNA English (em inglês). 21 de janeiro de 2025. Consultado em 21 de janeiro de 2025 
  60. «Jordan expresses condolences to Turkey following deadly hotel fire». Jordan Times (em inglês). 21 de janeiro de 2025. Consultado em 21 de janeiro de 2025 
  61. «Tokayev expressed condolences to Erdogan». Tengrinews.kz. 22 de janeiro de 2025. Consultado em 23 de janeiro de 2025 
  62. «Sadyr Japarov expresses condolences to Erdogan over Bolu tragedy». 24.kg. 22 de janeiro de 2025. Consultado em 23 de janeiro de 2025 
  63. a b «Countries extend condolences to Türkiye over Bolu ski resort fire». Daily Sabah (em inglês). 21 de janeiro de 2025. Consultado em 21 de janeiro de 2025 
  64. Johnson, Chris (22 de janeiro de 2025). «Nigeria condoles with Turkey over deadly hotel fire». Daily Post Nigeria 
  65. «Condolences continue pouring in over deadly hotel fire in Türkiye». TRT Afrika. 22 de janeiro de 2025. Consultado em 23 de janeiro de 2025 
  66. «Amir Sends Condolences To Turkish President». MENAFN (em inglês). 21 de janeiro de 2025. Consultado em 21 de janeiro de 2025 
  67. «PM expresses grief over deadly hotel fire in Turkiye». The Nation (em inglês). 21 de janeiro de 2025. Consultado em 21 de janeiro de 2025 
  68. «Marcelo envia condolências à Turquia após incêndio em estância de esqui» 
  69. «Huge fire guts Turkish ski resort hotel, killing at least 76». Le Monde. 21 de janeiro de 2025. Consultado em 21 de janeiro de 2025 
  70. «Kagame condoles with Türkiye after hotel fire kills 76». The New Times. 22 de janeiro de 2025. Consultado em 23 de janeiro de 2025 
  71. «Saudi Leadership Offers Condolences to Turkish President over Fire Victims in Bolu» 
  72. «President offers condolences to fire victims and people of Turkey: Our thoughts are with you». Telegraf.rs. 21 de janeiro de 2025. Consultado em 21 de janeiro de 2025 
  73. «Death toll from fire in northern Türkiye ski resort rises to 76». Anadolu Ajansi. 21 de janeiro de 2025. Consultado em 21 de janeiro de 2025 
  74. Yilmaz, Asiye Latife (22 de janeiro de 2025). «Syria offers condolences to Türkiye over hotel fire victims». Anadolu Ajansı. Consultado em 23 de janeiro de 2025 
  75. «UAE expresses solidarity with Turkey following hotel fire». ARN News Centre (em inglês). 21 de janeiro de 2025. Consultado em 21 de janeiro de 2025 
  76. «Shavkat Mirziyoyev expressed his condolences to Erdogan regarding the fire that occurred at a Turkish resort.». Darakchi. 21 de janeiro de 2025. Consultado em 21 de janeiro de 2025 
  77. «Venezuela mourns deaths from fire in Turkey». Últimas Noticias. 21 de janeiro de 2025. Consultado em 23 de janeiro de 2025 
  78. «Vietnam sends condolences to Türkiye over deadly ski resort fire». Nhân Dân. 22 de janeiro de 2025. Consultado em 23 de janeiro de 2025