Jackie Kay

poeta e romancista escocesa

Jacqueline Margaret Kay (nascida em 9 de novembro de 1961, na Escócia) é uma poetisa, dramaturga e romancista escocesa, conhecida por suas obras Other Lovers (1993), Trumpet (1998) e Red Dust Road (2011).[1][2] Jacqueline Kay ganhou muitos prêmios, incluindo o Guardian Fiction Prize, em 1998, e o Scottish Mortgage Investment Trust Book of the Year Award, em 2011.[3][4]

Jackie Kay
Jackie Kay
Nascimento Jacqueline Margaret Kay
9 de novembro de 1961 (63 anos)
Edimburgo
Cidadania Reino Unido
Alma mater
Ocupação escritora, romancista, poeta
Distinções
  • Membro da Ordem do Império Britânico
  • Cholmondeley Award
  • Lambda Literary Award
  • Eric Gregory Award (1991)
  • Membro da Sociedade Real de Edimburgo (2016)
  • Membro da Sociedade Real de Literatura
  • 100 Mulheres (2020)
  • Comandante da Ordem do Império Britânico
  • Prémio Somerset Maugham (1994)
  • Saltire Awards (1992)
Empregador(a) Universidade de Newcastle (Reino Unido)
Obras destacadas Trumpet (novel), Darling: New & Selected Poems

De 2016 a 2021, Jackie Kay foi a Makar, o poeta laureado da Escócia.[5][6] Ela foi chanceler da Universidade de Salford, na Inglaterra, entre 2015 e 2022.[7]

Infância e educação

editar

Jackie Kay nasceu em Edimburgo, capital da Escócia, em 1961, filha de mãe escocesa e pai nigeriano . Ela foi adotada ainda bebê por um casal escocês branco, Helen e John Kay, e cresceu em Bishop Briggs, um subúrbio de Glasgow, na Escócia.[8] Eles adotaram Jackie em 1961, tendo já adotado seu irmão, Maxwell, cerca de dois anos antes. Jackie e Maxwell também têm irmãos que foram criados por seus pais biológicos.[9]

Seu pai adotivo trabalhava para o Partido Comunista em tempo integral e se candidatou a membro do Parlamento,[8] e sua mãe adotiva era a secretária escocesa da Campanha pelo Desarmamento Nuclear. Quando criança, Jackie Kay sofreu racismo de crianças e professores na escola.[10] John Kay, seu padrasto, morreu em 2019, aos 94 anos.[11]

Quando adolescente, Jackie Kay trabalhou como faxineira para David Cornwell - que escreveu sob o pseudônimo de John le Carré - por quatro meses. Ela recomendou o trabalho de limpeza para aspirantes a escritores, dizendo: "É ótimo... Você está ouvindo tudo. Você pode ser um espião, mas ninguém pensa que você está roubando alguma coisa." Cornwell e Kay se encontraram novamente em 2019; ele se lembrava dela e a estava seguindo.[10]

Em agosto de 2007, Jackie Kay foi tema do quarto episódio da série The House I Grew Up In, da BBC Radio 4, no qual ela falou sobre sua infância.[2]

Carreira

editar

Inicialmente nutrindo ambições de ser atriz, ela decidiu se concentrar em escrever depois que Alasdair Gray, um artista e escritor escocês, leu sua poesia e disse que escrever era o que ela deveria fazer.[12] Ela estudou inglês na Universidade de Stirling, na Escócia, e seu primeiro livro de poesia, o parcialmente autobiográfico Os Papéis da Adoção, foi publicado em 1991 e ganhou o Saltire Society Scottish First Book Award e um Scottish Arts Council Book Award em 1992.[13] É uma coleção de poesia multifacetada que lida com identidade, raça, nacionalidade, gênero e sexualidade, a partir das perspectivas de três mulheres: uma criança birracial adotada, sua mãe adotiva e sua mãe biológica. Seus outros prêmios incluem o Somerset Maugham Award de 1994 por Other Lovers, e o Guardian Fiction Prize por Trumpet, inspirado na vida do músico de jazz americano Billy Tipton, um homem transgênero.[14]

Em 1997, Kay publicou uma biografia da cantora de blues Bessie Smith; que foi relançada em 2021.[15] Uma versão resumida lida pela autora figurou como Livro da Semana da BBC Radio 4 na última semana de fevereiro de 2021.[16]

Kay escreve extensivamente para o palco (em 1988, sua peça Twice Over foi a primeira de uma escritora negra a ser produzida pelo Gay Sweatshop Theatre Group),[17] para a tela e para as crianças. Seu drama The Lamplighter é uma exploração do tráfico atlântico de escravos. Foi transmitido pela BBC Radio 3, em março de 2007, produzido por Pam Fraser Solomon, durante uma temporada, marcando o bicentenário do Ato contra o Comércio de Escravos de 1807,[18][19][20] e foi publicado em forma impressa como um poema, em 2008.[21]

Em 2010, Kay publicou Red Dust Road, um relato de sua busca por seus pais biológicos, que se conheceram quando seu pai era estudante na Universidade de Aberdeen e sua mãe enfermeira. O livro foi adaptado para os palcos por Tanika Gupta e estreou em agosto de 2019 no Festival Internacional de Edimburgo, em uma produção do National Theatre of Scotland e HOME, no Royal Lyceum Theatre, em Edimburgo.[22]

Atualmente, é Professora de Escrita Criativa na Universidade de Newcastle,[23] e Cultural Fellow na Universidade Caledônia de Glasgow. Jack Kay mora em Manchester. Ela participou do projeto Sixty-Six Books de 2011 do Bush Theatre, sua peça sendo baseada no livro de Esther da Bíblia King James.[24] Em outubro de 2014, foi anunciado que ela havia sido nomeada chanceler da Universidade de Salford e que seria a "escritora residente" da universidade a partir de 1º de janeiro de 2015.[25]

Em março de 2016, Kay foi anunciada como a próxima Scots Makar (poeta nacional da Escócia), sucedendo Liz Lochhead, cujo mandato terminou em janeiro de 2016.[26][27]

Ela foi nomeada Membro da Ordem do Império Britânico (MBE) nas Honras de Aniversário de 2006 por serviços prestados à literatura, e Comandante da Ordem do Império Britânico (CBE) nas Honras de Ano Novo de 2020, novamente por serviços prestados à literatura.[28][29] Jack Kay foi indicada pela BBC como uma das 100 mulheres mais inspiradoras do mundo, em 2020.[30]

Vida pessoal

editar

Jack Kay é lésbica.[31][32] Aos vinte anos deu à luz um filho, Matthew (cujo pai é o escritor Fred D'Aguiar), e, mais tarde, teve um relacionamento de 15 anos com a poetisa Carol Ann Duffy.[33][34] Durante esse relacionamento, Duffy teve uma filha, Ella, cujo pai biológico é o também poeta Peter Benson.[34][35]

Prêmios e honras

editar
  • 1991: Prêmio Eric Gregory
  • 1992: Primeiro livro escocês do ano, The Adoption Papers
  • 1994: Prêmio Somerset Maugham, Outros Amantes
  • 1998: Guardian Fiction Prize, Trompete
  • 2000: Prêmio Literário Internacional de Dublin (shortlist), Trompete
  • 2003: Prêmio Cholmondeley
  • 2006: MBE, Serviços de Literatura.[36]
  • 2007: British Book Awards deciBel Escritor do Ano
  • 2009: Livro Escocês do Ano (shortlist), The Lamplighter
  • 2011: Livro Escocês do Ano (shortlist), Fiere
  • 2011: Costa Book Awards (shortlist), Fiere
  • 2011: Prêmio PEN/Ackerley (shortlist), Red Dust Road
  • 2011: Prêmio Livro do Ano da Scottish Mortgage Investment Trust, Red Dust Road.[37]
  • 2016: Eleita membro da Royal Society of Edinburgh.[38]
  • 2016: Makar Escocês
  • 2020: CBE, Serviços à Literatura.[39]

Trabalhos selecionados

editar

Outras poesias usadas no GCSE Edexcel Syllabus:

  • Brendon Gallacher
  • lucozade
  • Amarelo

Veja também

editar

Referências

  1. Smith, Kirstyn (15 de março de 2016). «Profile: Jackie Kay». The List (em inglês). Consultado em 14 de fevereiro de 2020 
  2. a b «The House I Grew Up In, featuring Jackie Kay». The House I Grew Up In. [[The House I Grew Up In|]]. BBC Radio 4 
  3. «Guardian Fiction Prize». www.fantasticfiction.com. Consultado em 14 de fevereiro de 2020 
  4. «Jackie Kay wins Scottish Book of the Year». www.theedinburghreporter.co.uk. 26 de agosto de 2011. Consultado em 14 de fevereiro de 2020 
  5. «Our National Poet». Scottish Poetry Library. Consultado em 28 de agosto de 2020 
  6. «Celebrating Scotland's Makar». Scottish Government. 14 de março de 2021. Consultado em 21 de junho de 2021 
  7. Dobson, Charlotte (9 de maio de 2015). «University of Salford officially appoints renowned poet Professor Jackie Kay as their new chancellor». Manchester Evening News. Consultado em 14 de fevereiro de 2020 
  8. a b Jackie Kay, "My old man: a voyage around our fathers", The Observer, 15 June 2008.
  9. «Jackie Kay (1961 – )». Scottish Women Poets (em inglês). 1 de abril de 2013. Consultado em 26 de maio de 2020 
  10. a b Flood, Alison (22 de maio de 2020). «Scottish national poet Jackie Kay talks about racism she endured as a child». The Guardian 
  11. Ponsonby, Bernard (14 de novembro de 2019). «Obituary: John Kay, Communist stalwart». Herald Scotland. Herald and Times Group. Newsquest Media Group. Consultado em 14 de novembro de 2020 
  12. «Jackie Kay». BBC. BBC. Consultado em 28 de novembro de 2020 
  13. Tranter, Susan. «Jackie Kay - Literature». British Council. Consultado em 14 de novembro de 2020 
  14. «Jackie Kay» (em inglês). 9 de novembro de 2017. Consultado em 26 de maio de 2020. Arquivado do original em 26 de julho de 2020 
  15. Empire, Kitty (15 de fevereiro de 2021). «Bessie Smith by Jackie Kay review – a potent blues brew». The Guardian 
  16. «Bessie Smith by Jackie Kay». BBC Radio 4. Consultado em 26 de fevereiro de 2021 
  17. «Gay Sweatshop Theatre Company – Unfinished Histories» (em inglês). Consultado em 11 de março de 2023 
  18. Kay, Jackie (10 de agosto de 2020). «Missing faces: Jackie Kay on Scotland's involvement in the British slave trade». Pan Macmillan. Consultado em 8 de março de 2021 
  19. «BBC Radio 3». Bbc.co.uk. 25 de março de 2007. Consultado em 5 de dezembro de 2013 
  20. «Drama on 3: The Lamplighter». Consultado em 8 de março de 2021 
  21. Bloodaxe Books, 2008; ISBN 978-1-85224-804-8.
  22. Ross, Peter (7 de agosto de 2019). «Jackie Kay on putting her adoption on stage – and getting a pay rise for her successor». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077. Consultado em 14 de fevereiro de 2020 
  23. «Prof. Jackie Kay: Professor of Creative Writing». Newcastle University. Consultado em 5 de fevereiro de 2008. Arquivado do original em 27 de abril de 2016 
  24. "Jackie Kay – Hadassah in response to Esther" Arquivado em 2014-08-14 no Wayback Machine, Sixty-Six Books, Bush Theatre.
  25. "Appointment of new Chancellor", University of Salford, Greater Manchester, 17 October 2014.
  26. ScottishGovernment. «ScottishGovernment – News – Scotland's new Makar». news.scotland.gov.uk (em inglês). Consultado em 15 de março de 2016. Arquivado do original em 15 de março de 2016 
  27. «Jackie Kay announced as new Scots Makar». BBC News. 15 de março de 2016. Consultado em 15 de março de 2016 
  28. «Page 19 | Supplement 58014, 17 June 2006 | London Gazette | The Gazette». www.thegazette.co.uk. Consultado em 11 de março de 2023 
  29. «Page N9 | Supplement 62866, 28 December 2019 | London Gazette | The Gazette». www.thegazette.co.uk. Consultado em 11 de março de 2023 
  30. «BBC 100 Women 2020: Who is on the list this year?». BBC News (em inglês). 23 de novembro de 2020. Consultado em 23 de novembro de 2020 
  31. Foundation, LGBT. «Jackie Kay MBE -LGBT Foundation». lgbt.foundation. Consultado em 27 de fevereiro de 2016. Arquivado do original em 4 de março de 2016 
  32. Rustin, Susanna (27 de abril de 2012). «A life in writing: Jackie Kay». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077. Consultado em 27 de fevereiro de 2016 
  33. Brown, Helen (5 de junho de 2010). «Jackie Kay: Interview». Telegraph.co.uk. Consultado em 27 de fevereiro de 2016 
  34. a b «Interview: Carol-Ann Duffy». Stylist. Consultado em 4 de outubro de 2011. Arquivado do original em 7 de outubro de 2011 
  35. «Carol Ann Duffy interview». www.telegraph.co.uk. Consultado em 11 de março de 2023 
  36. Sir Neville C . Bardoliwalla OBE, C. B. E. (1 de janeiro de 2006). «2006 New Year Honours (httpwww.mashpedia.net2006 New Year Honour) pdf». 2006 New Years Honours PDF 
  37. «Jackie Kay». British Council Literature. Consultado em 15 de agosto de 2014. Arquivado do original em 2 de agosto de 2013 
  38. «The Royal Society of Edinburgh | 2016 Elected Fellows». Royalsoced.org.uk. Consultado em 8 de março de 2016. Arquivado do original em 8 de outubro de 2016 
  39. Parker, Charlie (28 de dezembro de 2019). «New year honours list 2020: Makar Jackie Kay and Catriona Matthew among great Scots». The Times (em inglês). ISSN 0140-0460. Consultado em 27 de maio de 2022