Kobayashi-san Chi no Maid Dragon

Kobayashi-san Chi no Maid Dragon (japonês: 小林さんちのメイドラゴン, Hepburn: Kobayashi-san Chi no Meidoragon^?, lit. A Empregada Dragão da Senhorita Kobayashi (PT-BR) ou A Empregada Dragão da Senhora Kobayashi (PT-PT)) é uma série japonesa de mangá escrita e ilustrada por Coolkyoushinja. A série começou a ser serializada na revista Futabasha em maio de 2013. Um anime, produzido pela Kyoto Animation, foi para o ar no Japão entre janeiro e abril de 2017. Uma segunda temporada intitulada Miss Kobayashi's Dragon Maid S tem estreia prevista para julho de 2021.

Kobayashi-san Chi no Maid Dragon
Kobayashi-san Chi no Maid Dragon Capa japonesa do primeiro volume tankōbon do mangá, com as personagens Tohru (em primeiro plano) e Kobayashi (em segundo plano).
小林さんちのメイドラゴン (Kobayashi-san Chi no Meidoragon)
Gêneros	Comédia Slice of Life Fantasia Yuri

Mangá
Escrito e ilustrado por	Coolkyousinnjya
Editoração	Futabasha SevenSeas J-Pop
Revistas	Monthly Action (2013-2024) Manga Action (2024-)
Demografia	Seinen
Período de publicação	25 de maio de 2013 – presente
Volumes	15 (lista de volumes)
Formatos	Tankōbon

Mangá
Kobayashi-san Chi no Maid Dragon: Kanna no Nichijō
Título original	小林さんちのメイドラゴン カンナの日常
Título romanizado	Kobayashi-san Chi no Meidoragon: Kanna no Nichijō
Escrito e ilustrado por	Mitsuhiro Kimura
Editoração	Futabasha
Revistas	Monthly Action
Demografia	Seinen
Período de publicação	24 de dezembro de 2016 – presente
Volumes	13 (lista de volumes)
Formatos	Tankōbon

Anime
Produção	Mikio Uetsuki Risa Sakai Shigeru Saitō Shinichi Nakamura
Direção	Yasuhiro Takemoto
Roteiro	Yuka Yamada
Música	Masumi Itō
Estúdio de animação	Kyoto Animation
Emissoras de televisão	Tokyo MX TVA ABC BS11
Período de exibição	12 de janeiro de 2017 – 6 de abril de 2017
Episódios	13 + OVA (lista de episódios)

Mangá
Kobayashi-san Chi no Maid Dragon: Elma OL Nikki
Título original	小林さんちのメイドラゴン エルマのOL日記
Título romanizado	Kobayashi-san Chi no Meidoragon: Elma OL Nikki
Escrito e ilustrado por	Ayami Kazama
Editoração	Futabasha
Revistas	Monthly Action
Demografia	Seinen
Período de publicação	25 de agosto de 2017 – presente
Volumes	8 (lista de volumes)
Formatos	Tankōbon

Mangá
Kobayashi-san Chi no Maid Dragon: Lucoa wa Boku no ×× Desu.
Título original	小林さんちのメイドラゴン ルコアは僕の××です。
Título romanizado	Kobayashi-san Chi no Meidoragon: Rukoa wa Boku no ×× Desu.
Escrito por	Coolkyousinnjya
Ilustrado por	Utamaro
Editoração	Futabasha
Revistas	Monthly Action
Demografia	Seinen
Período de publicação	25 de janeiro de 2019 – presente
Volumes	7 (lista de volumes)
Formatos	Tankōbon

Anime
Kobayashi-san Chi no Maid Dragon S
Título original	小林さんちのメイドラゴンS
Título romanizado	Kobayashi-san Chi no Meidoragon S
Produção	Mikio Uetsuki Risa Sakai Shigeru Saitō Shinichi Nakamura
Produção executiva	Masayuki Nishide Yōko Hatta Yoshiyuki Ito Yosuke Miyake
Direção	Tatsuya Ishihara Yasuhiro Takemoto
Roteiro	Yuka Yamada
Música	Masumi Itō
Estúdio de animação	Kyoto Animation
Distribuição/ Licenciamento	Crunchyroll
Emissoras de televisão	Tokyo MX TVA ABC BS11
Período de exibição	8 de julho de 2021 – 23 de setembro de 2021
Episódios	20
Duração por episódio	22 Minutos
Temporadas	2
Websites oficiais	maidragon.jp

Portal Animangá

No Brasil, o anime de Miss Kobayashi's Dragon Maid foi exibido no canal TV Loading.

Na dublagem brasileira, também é usado pronomes de tratamento na versão japonesa, como no caso kun, san, chan, sama, entre outros usados como dito na versão japonesa, entre outras dublagens, não é citado. Na segunda temporada não é citado.

Em 21 de Setembro de 2024 foi anunciado numa live no Canal do YouTube da Kyoto Animation que Miss Kobayashi's Dragon Maid Irá Ganhar um Filme , o Filme adaptará o Volume 8 do Mangá original, O Filmes está previsto pra lançar em uma data não definida de 2025, boatos já haviam sido feitos esse mês sobre uma possível produção do anime, mas até no momento sem confirmação.

Enredo

Enquanto a funcionária de escritório Kobayashi se prepara para o trabalho, ela é recebida por um grande dragão do lado de fora da porta da frente. O dragão imediatamente se transforma em uma garota humana em uma roupa de empregada, e se apresenta como Tohru. Acontece que durante uma excursão bêbada pelas montanhas na noite anterior, Kobayashi encontrou o dragão, que afirma ter vindo de outro mundo. Posteriormente, Kobayashi retirou uma espada sagrada das costas de Tohru, ganhando sua gratidão. Como o dragão não tinha nenhum lugar para ficar, a humana lhe ofereceu sua casa, sendo que a estranha criatura acabou se tornando sua empregada.

Como Kobayashi esqueceu sua oferta de bêbados, ela inicialmente reluta em permitir que o dragão entre em sua casa apesar de sua promessa anterior. Mas uma mistura de culpa e a utilidade das habilidades de dragão de Tohru convencem Kobayashi a aceitá-la. Apesar de ser eficiente nas tarefas domésticas, os métodos pouco ortodoxos de limpeza de Tohru acabam assustando Kobayashi e trazendo mais problemas do que ajuda. Além disso, a presença de Tohru atrai outros dragões, deuses e seres míticos para seu novo lar.

Personagens

Segue-se, abaixo, a lista de personagens desta obra.

Protagonistas

• Kobayashi (小林)
• Tohru (トール Tōru)
• Kanna Kamui (カンナカムイ)
• Elma (エルマ Eruma)
• Ilulu(イルル Iruru)

Dragões

• Quetzalcoatl (ケツァルコアトル Ketsarukoatoru)/Lucoa (ルコア Rukoa)
• Fafnir (ファフニール Fafunīru)
• Ilulu (イルル Iruru)
• Imperador do Fim (終焉帝 Shūentei)
• Shin (シン)
• Terune (テルネ Telune)

Humanos

• Makoto Takiya (滝谷 真 Takiya Makoto)
• Riko Saikawa (才川 リコ Saikawa Riko)
• Georgie Saikawa (才川 ジョージー Saikawa Jōjī)
• Shouta Magatsuchi (真ヶ土 翔太 Magatsuchi Shōta)
• Takedo Aida (相田武人 Takedo Aida)
• Chloe (クロエ)
• Azad (アーザード Azado)

Ver também

• Anime
• Kyoto Animation

Ligações externas

• Site oficial do anime Kobayashi-san Chi no Maid Dragon (em japonês)