Kogo Noda

roteirista japonês

Kogo Noda (野田 高梧 Noda Kōgo?, 19 de novembro de 1893 – 23 de setembro de 1968) foi um roteirista japonês, famoso por colaborar em muitos dos filmes do diretor Yasujirō Ozu.

Kōgo Noda
野田 高梧

Noda em 1941
Nascimento 11 de julho de 1893
Hakodate, Hokkaido
Morte 23 de setembro de 1968 (74 anos)
Nacionalidade japonês
Ocupação roteirista
Principais trabalhos Banshun
Bakushū
Tōkyō Monogatari
Akibiyori

Início da vida e carreira

editar

Nascido em Hakodate, Noda era filho do chefe da secretária de impostos local e irmão mais novo de Kyūho, um pintor do estilo nihonga.[1] Mudou-se para Nagoya após concluir o ensino fundamental e mais tarde foi para a Universidade de Waseda, em Tóquio.[1][2] Depois de se formar, ele trabalhou em Tóquio como repórter da Katsudō kurabu, uma das principais revistas de cinema do país, usando o pseudônimo de Harunosuke Midorikawa.[1] Por recomendação de um amigo roteirista do ensino fundamental, Takashi Oda, ele se juntou ao departamento de roteiros da Shōchiku após o Grande Terremoto de Kantō, em 1923.[1][2] Ele logo se tornou um dos principais roteiristas do estúdio, colaborando em, por exemplo, Aizen katsura (1938), um de seus maiores sucessos antes da guerra.[1]

Ele é mais conhecido por suas colaborações com Ozu, que começou com Noda fornecendo o roteiro do seu primeiro longa-metragem, Zange no yaiba (1927), e que continuou com obras do pós-guerra como Tōkyō Monogatari (1953), considerado por muitos críticos do cinema como um dos maiores filmes de todos os tempos. Ele coescreveu treze dos quinze filmes de Ozu no pós-guerra.[1]

Quando a Associação de Roteiristas do Japão foi formada em 1950, Noda serviu como seu primeiro presidente.[3]

Filmografia selecionada

editar
Ano Título em japonês Rōmaji Título em português Diretor
1927 懺悔の刃 Zange no yaiba A Espada da Penitência[nota 1] Yasujirō Ozu
1929 和製喧嘩友達 Wasei kenka tomodachi Amigos em Luta Yasujirō Ozu
会社員生活 Kaishain seikatsu A vida de um empregado de escritório Yasujirō Ozu
1930 結婚学入門 Kekkongaku nyumon Introdução ao Casamento Yasujirō Ozu
進軍 Shingun Marchando em frente Kiyohiko Ushihara
その夜の妻 Sono Yo no Tsuma bra:A Esposa de uma Noite ou Mulher de uma Noite Yasujirō Ozu
エロ神の怨霊 Erogami no onryo O espírito Vingativo de Eros Yasujirō Ozu
足に触った幸運 Ashi ni sawatta koun Sorte Perdida/A sorte tocou-me nas pernas Yasujirō Ozu
1931 東京の合唱 Tōkyō no kōrasu bra: Coral de Tóquio Yasujirō Ozu
1932 靑春の夢いまいづこ Seishun no yume imaizuko Onde Estão os Sonhos de Juventude? Yasujirō Ozu
また逢ふ日まで Mata au hi made Até o Dia em que nos Encontrarmos de Novo Yasujirō Ozu
1933 東京の女 Tōkyō no Onna bra: Mulher de Tóquio Yasujirō Ozu
1935 箱入娘 Hakoiri musume Uma Donzela Inocente Yasujirō Ozu
1938 愛染かつら Aizen katsura A Árvore do Amor Hiromasa Nomura
1939 続 愛染かつら Zoku aizen katsura A Árvore do Amor, Parte II Hiromasa Nomura
愛染かつら 完結篇 Aizen katsura kanketsuhen A Árvore do Amor, Final Hiromasa Nomura
1940 西住戦車長伝 Nishizumi senshachō den[4] A Lenda do Comandante de Tanques Nishizumi Kōzaburō Yoshimura
1949 晩春 Banshun bra: Pai e Filha/prt: Primavera Tardia Yasujirō Ozu
1950 宗方姉妹 Munekata kyōdai bra: As irmãs Munekata Yasujirō Ozu
1951 麥秋 Bakushu bra: Também Fomos Felizes/prt: Verão Prematuro Yasujirō Ozu
1952 お茶漬けの味 Ochazuke no aji bra: O Sabor do Chá Verde Sobre o Arroz Yasujirō Ozu
1953 東京物語 Tokyo monogatari bra: Era Uma Vez em Tóquio/prt: A Viagem a Tóquio Yasujirō Ozu
1956 早春 Sōshun bra: Começo de Primavera/prt: Primavera Prematura Yasujirō Ozu
1957 東京暮色 Tōkyō boshoku bra: Crepúsculo em Tóquio Yasujirō Ozu
1958 彼岸花 Higanbana bra: Flor do Equinócio/prt: A Flor do Equinócio Yasujirō Ozu
1959 お早よう Ohayo bra/prt: Bom Dia Yasujirō Ozu
浮草 Ukigusa bra/prt: Ervas Flutuantes Yasujirō Ozu
1960 秋日和 Akibiyori bra:Dia de Outono/prt: Fim do Outono[5][6] Yasujirō Ozu
1961 小早川家の秋 Kohayagawa-ke no aki bra: Fim de Verão/prt: O Outono da Família Kohayakawa Yasujirō Ozu
1962 秋刀魚の味 Sanma no Aji bra: A Rotina Tem Seu Encanto/prt: O Gosto do Saké Yasujirō Ozu

Notas

  1. Alguns filmes, principalmente os mais antigos, terão títulos traduzidos do japonês ou de nomes alternativos do inglês

Referências

editar
  1. a b c d e f «Noda Kōgo». Hakodate jinbutsushi (em japonês). City of Hakodate. Consultado em 29 de novembro de 2010. Arquivado do original em 7 de junho de 2011 
  2. a b «Noda Kōgo». Nihon jinmei daijiten (em japonês). Kōdansha. Consultado em 29 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 22 de agosto de 2023 
  3. «Enkaku» (em japonês). Kyōdō kumiai Nihon shinario sakka kyōkai. Consultado em 30 de novembro de 2010. Arquivado do original em 3 de dezembro de 2010 
  4. High, Peter B. (2003). The Imperial screen: japanese film culture in the fifteen years' war, 1931-1945. Col: Wisconsin studies in film. Madison: University of Wisconsin press. p. 212. ISBN 0-299-18134-0 
  5. AdoroCinema, Dia de Outono (BRA), consultado em 3 de setembro de 2023 
  6. Mendes, António Cruz (14 de novembro de 2021). «Akibiyori (O Fim do Outono), de Yasujiro Ozu (POR)». vilanova.pt. Consultado em 3 de setembro de 2023 

Ligações externas

editar