Língua asurini
Asurini[1] é uma língua indígena brasileira falada pelas etnias Asurini do Xingu e Asurini do Tocantins, que chegaram a formar uma aldeia única antes dos conflitos com extrativistas, com outras etnias indígenas e finalmente com as intervenções na Amazônia durante os anos 70, que levariam à sua divisão definitiva.[1][2] Pertencente ao tronco tupi, é falada por aproximadamente trezentos e três indígenas.[3]
Fonologia
editarO idioma tem ao menos dois dialetos: um falado na Terra Indígena Koatinemo, pelos Asurini do Xingu, e outro falado na Terra Indígena Trocará, pelos Asurini do Tocantins. O dialeto xinguano foi estudado com maior profundidade, e tem mais consoantes, por exemplo as oclusivas sonoras ou pré-nasalizadas, como do fonema [v] como variação livre de [w]. Seu inventário vocálico é semelhante ao do tupi antigo [a, ε, i, o, u, ɨ], enquanto o de Trocará utiliza mais vogais fechadas, com [a/o, ε, o] como frequentes equivalentes para os sons xinguenses [u, i, u/ɨ]. Ambos os dialetos têm, contudo, a mesma estrutura morfofonológica.[4]
Referências
- ↑ a b Silva, Fabíola Andréa (dezembro de 2002). «Mito e arqueologia: a interpretação dos Asurini do Xingu sobre os vestígios arqueológicos encontrados no parque indígena Kuatinemu - Pará». Horizontes Antropológicos. 8 (18): 175–187. ISSN 0104-7183. doi:10.1590/S0104-71832002000200008
- ↑ Pereira, Antonia Alves (28 de novembro de 2010). «A nominalização e as orações relativas no Asurini do Xingu (Tupi-Guarani)». LIAMES: Línguas Indígenas Americanas. 10 (1): 101–113. ISSN 2177-7160. doi:10.20396/liames.v10i1.1512
- ↑ «O Desafio de Documentar e Preservar as Línguas Amazônicas - Biblioteca Digital Curt Nimuendajú». www.etnolinguistica.org. Consultado em 30 de agosto de 2019
- ↑ Velda, Nicholson (1982). «Breve estudo da língua Asuriní do Xingu». SIL International. Instituto Socioambiental. Consultado em 30 de agosto de 2019
Ligações externas
editar- Vocabulário assurini - LARAIA, Roque de Barros (Museu Nacional do Rio de Janeiro-ILV).