Língua taushiro
língua
(Redirecionado de Língua tauxiro)
Taushiro, também chamada Pinche ou Pinchi, é uma língua ameaçada de extinção, uma possível língua isolada da Amazônia peruana, proximidades do Equador. Em 2008, 2000 SIL registrava um único falante numa população étnica de 20 pessoas.
Taushiro Pinche | ||
---|---|---|
Falado(a) em: | Peru | |
Total de falantes: | 1 (2000) | |
Família: | língua isolada Taushiro | |
Códigos de língua | ||
ISO 639-1: | --
| |
ISO 639-2: | --- | |
ISO 639-3: | trr
| |
A língua foi documentada nos anos 70 (Séc.XX) por Neftalí Alicea. Conforme notas de Tovar (1961), Loukotka (1968) e Tovar (1984), Taushiro se classificava entre as línguas zaparoanas, porém compartilhava muito de seu vocabulário com a língua candoshi e com a extinta língua omurano. Kafumann (1994) chegou a propor uma família Kandoshi-Omurano-Taushiro.
Comparações lexicais
editarAlguns paralelos lexicais entre o taushiro e o tequiraca (Jolkesky 2016):[1]
Português | Taushiro | Tequiraca |
---|---|---|
eu | u- | kun- |
tu | i- | kin- |
ele/ela | ja- | jan- |
água | βei | wae |
anta | xeʔhi | saxe/sahi |
árvore | aβah | awa |
banana | antah | alaha |
cesta | ʧeʔhu | haʔu |
chuva | iʔʧo | ihu |
duro | aʔihin | ahiri |
ovo | keʔtu | ate |
rede | uʔne | uni |
sangue | aʔtaʔ | arake |
ser humano | ʔãʔõ | aʔɨwa |
Alguns paralelos lexicais entre o taushiro e o leco (Jolkesky 2016):[1]
Português | Taushiro | Leco |
---|---|---|
tu | i | ija |
chácara | eiʔʧi | iʧ |
madeira/árvore | aβaʔta ‘madeira’ | bata ‘árvore’ |
mãe | iɲo | jo |
ouvir | aʔkona | ason- |
Referências
- ↑ a b Jolkesky, Marcelo Pinho de Valhery. 2016. Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas. Doutorado em Linguística. Universidade de Brasília.