Liber de Moribus Hominum et Officiis Nobilium Sive Super Ludo Scacchorum
Este artigo ou secção contém uma lista de referências no fim do texto, mas as suas fontes não são claras porque não são citadas no corpo do artigo, o que compromete a confiabilidade das informações. (Novembro de 2020) |
Liber de Moribus Hominum et Officiis Nobilium Sive Super Ludo Scacchorum (Livro de Ações Humanas e Nobres Ofícios Sobre O Esporte do Xadrez em português) é o título de um sermão sobre os costumes do homem e dos ofícios dos nobres, escrito em latim e de autoria do frade lombardo Jacobus de Cessolis. O Liber usa as peças de xadrez para simbolizar as diferentes classes da sociedade medieval e os peões representando cada qual uma profissão diferente.
O Liber, que contém contos interessantes, nos quais a virtude é sempre vitoriosa, se tornou muito popular em toda a Europa, sendo copiado e traduzido para diversos idiomas antes de ser finalmente impresso. O Liber também contribuiu para amenizar a posição hostil da Igreja Católica Romana em relação à prática do enxadrismo.
As traduções mais conhecidas do Liber são Game and the Playe of the Chesse (em inglês medieval), publicado pela Caxton's Press em 1474, e Libro di Giuocho di Scacchi Intitolato de Costumi Deglhuomini & Degli Officii Denobili, em italiano.
