Lista de episódios de Pokémon: Master Journeys
Pokémon Master Journeys: The Series (ポケモン・マスター・ジャーニーズ：ザ・シリーズ Pokémon Masutā Jānīzu: Za Shirīzu?), é a vigésima quarta temporada da série animada Pokémon, e a segunda temporada de Pokémon Journeys: The Series, conhecido no Japão como Pocket Monsters (ポケットモンスター, Poketto Monsutā). A temporada estreou no Japão em 11 de dezembro de 2020 na TV Tokyo, e na Coreia do Sul em 5 de maio de 2021 em Tooniverse. Distribuição international em mercados selecionados está programado para um lançamento "Verão 2021", com mercados adicionais a seguir no final do ano.[1] No Canadá, estreou no canal Teletoon em 12 de junho de 2021, e Télétoon no Julho de 2021.[2] Nos Estados Unidos, estreou com 12 primeiros episódios em 10 de setembro de 2021, teve novos episódios que exibiram entre 21 de janeiro e 26 de maio de 2022, no streaming Netflix, com opção do idioma inglês e espanhol latino.[3][4][5] Em Portugal, foi exibido em 15 de novembro de 2021, no canal Panda Kids.[6] Nos Estados Unidos, foi exibido em 2 de dezembro de 2021, exclusivamente no streaming Netflix, com opção do idioma português brasileiro. No Brasil e na América Latina, foi exibido com 12 primeiros episódios em 28 de janeiro de 2022[7] e terminou em 8 de julho de 2022, na Netflix; substituindo canal Cartoon Network, que exibiu em setembro de 2021. Esta temporada continua as aventuras da bolsa de pesquisa de Ash Ketchum e Goh (e às vezes Chloe Cerise) enquanto viajam por todas as oito regiões (incluindo a nova região de Galar de Pokémon Sword e Shield) baseado no Laboratório Cerise em Vermillion City na região de Kanto. No Brasil, a temporada foi nomeiada A Série Jornadas de Mestre Pokémon ou A Série Grandes Jornadas Pokémon e em Portugal, nomeiada Pokémon: Jornadas de Mestre
| Pokémon Master Journeys: The Series | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Informações | |||||
| País de origem |  Japão
| ||||
| N.º de episódios | 42  
| ||||
| Transmissão | |||||
| Emissora original |
TV Tokyo Netflix Panda Kids
| ||||
| Exibição original |
11 de dezembro de 2020 – 10 de dezembro de 2021 28 de janeiro de 2022 – 08 de julho de 2022 15 de novembro de 2021 – 03 de junho de 2022
| ||||
| Cronologia das temporadas | |||||
| |||||
Episódios
editar| EP# | Título em Português Brasileiro Título em Português Europeu Título Original
|
Datas de transmissão | ||
|---|---|---|---|---|
| # | # | Japão[8]
|
Brasil Portugal
| |
| 1145 | PJ 049 ————— PJM / PGJ 01 |
"Treinar, ou Não Treinar! (Brasil) Treinar ou Não Treinar? (Portugal)" "Koharu to Fushigina Fushigina Ībui! (コハルと不思議な不思議なイーブイ！)" |
11/12/2020 | Netflix 28/01/2022 Panda Kids 15/11/2021 |
| 1146 | PJ 050 ————— PJM / PGJ 02 |
"Uma Pitada Disso, Uma Pitada Daquilo! (Brasil) Uma Pitada Disto, Uma Pitada Daquilo! (Portugal)" "Gararu no Kaseki! Gatchanko! ! (ガラルの化石！がっちゃんこ！！)" |
8/1/2021 | Netflix 28/01/2022 Panda Kids 16/11/2021 |
| 1147 | PJ 051 ————— PJM / PGJ 03 |
"Desafios de Um Mestre em Formação! (Brasil / Portugal)" "Kamonegi Ōinaru Shiren! (カモネギ大いなる試練！)" |
15/1/2021 | Netflix 28/01/2022 Panda Kids 17/11/2021 |
| 1148 | PJ 052 ————— PJM / PGJ 04 |
"Como Afastar Pokémon de Uma Fazenda? (Brasil) Como Mantê-los Fora da Quinta? (Portugal)" "Nōgyō Taiken! Diguda wa Dokoda! ? (農業体験！ディグダはどこだ！？)" |
22/1/2021 | Netflix 28/01/2022 Panda Kids 18/11/2021 |
| 1149 | PJ 053 ————— PJM / PGJ 05 |
"Curando o Curandeiro! (Brasil / Portugal)" "Densetsu Getto! ? Mizu no Shugoshin Suikun o Sagase! ! (伝説ゲット！？水の守護神スイクンを探せ！！)" |
29/1/2021 | Netflix 28/01/2022 Panda Kids 19/11/2021 |
| 1150 | PJ 054 ————— PJM / PGJ 06 |
"Luzes, Câmera, Reação! (Brasil) Luzes, Câmara, Reação (Portugal)" "Messon in Posshiburu! (メッソン・イン・ポッシブル！)" |
5/2/2021 | Netflix 28/01/2022 Panda Kids 22/11/2021 |
| 1151 | PJ 055 ————— PJM / PGJ 07 |
"A Viagem Para o Bosque Glimwood! (Brasil) O Conto de Ti e de Glimwood Tangle! (Portugal)" "Kimi to Ruminasumeizu no Mori no Monogatari (君とルミナスメイズの森の物語)" |
12/2/2021 | Netflix 28/01/2022 Panda Kids 23/11/2021 |
| 1152 | PJ 056 ————— PJM / PGJ 08 |
"A Busca dos Cavaleiros! (Brasil) Em Busca da Cavalaria! (Portugal)" "Shiten'nō Ganpi! Kishi-dō no Yakata! ! (四天王ガンピ！騎士道の館！！)" |
19/2/2021 | Netflix 28/01/2022 Panda Kids 24/11/2021 |
| 1153 | PJ 057 ————— PJM / PGJ 09 |
"Lembranças de Uma Bondade Calorosa! (Brasil) Recordações de Uma Gentileza Calorosa! (Portugal)" "Koi wa Kodakku (恋はコダック)" |
26/2/2021 | Netflix 28/01/2022 Panda Kids 07/12/2021 |
| 1154 | PJ 058 ————— PJM / PGJ 10 |
"Rolando Sem Parar... / De Olho no Objetivo! (Brasil) A Rebolar com Gulpin... / Olhos Postos na Meta! (Portugal)" "Panikku! Gokurin-kyū! ! / Kamon Kamukame Kame Rēsu! (パニック！ゴクリン球！！・カモンカムカメカメレース！)" |
5/3/2021 | Netflix 28/01/2022 Panda Kids 08/12/2021 |
| 1155 | PJ 059 ————— PJM / PGJ 11 |
"Quando Uma Casa Não é Um Lar! (Brasil / Portugal)" "Maigo no Sarunori! Torēnā wa Dareda? (迷子のサルノリ！トレーナーは誰だ！？)" |
12/3/2021 | Netflix 28/01/2022 Panda Kids 04/12/2021 |
| 1156 | PJ 060 ————— PJM / PGJ 12 |
"Além da Cavalaria... Almejando Ser o Mestre Alho-Poró! (Brasil) Mais Além da Cavalaria... Aspirar a Ser Mestre Alho-Francês! (Portugal)" "Mezase Negimasutā! Tsuranuke Kishi Michi! ! (めざせネギマスター！つらぬけ騎士道！！)" |
19/3/2021 | Netflix 28/01/2022 Panda Kids 04/12/2021 |
| 1157 | PJ 061 ————— PJM / PGJ 13 |
"Resolvemos Tudo Sorrindo! (Brasil) Sempre ao Dispor Com Um Sorriso! (Portugal)" "Omakase! Purasuru Mainan Benri-ya-san! ! (おまかせ！プラスルマイナン便利屋さん！！)" |
9/4/2021 | Netflix 29/04/2022 Panda Kids 04/12/2021 |
| 1158 | PJ 062 ————— PJM / PGJ 14 |
"Respeitando Espaços! (Brasil) Demasiado Próximos ou Nem Por Isso! (Portugal)" "Jimejime Jimereon (じめじめジメレオン)" |
16/4/2021 | Netflix 29/04/2022 Panda Kids 05/12/2021 |
| 1159 | PJ 063 ————— PJM / PGJ 15 |
"Na Terra, no Mar e Para o Futuro! (Brasil) Em Terra, no Mar e Rumo ao Futuro! (Portugal)" "Chōsen! Pokemon Marin Asurechikku! ! (挑戦！ポケモンマリンアスレチック！！)" |
23/4/2021 | Netflix 29/04/2022 Panda Kids 05/12/2021 |
| 1160 | PJ 064 ————— PJM / PGJ 16 |
"Absol Absolvido! (Brasil) Absol Absolvida! (Portugal)" "Kirawareta Abusoru (嫌われたアブソル)" |
30/4/2021 | Netflix 29/04/2022 Panda Kids 05/12/2021 |
| 1161 | PJ 065 ————— PJM / PGJ 17 |
"Embate de Titãs! (Brasil / Portugal)" "Doragon Batoru! Satoshi VS Airisu! ! (ドラゴンバトル！サトシVSアイリス！！)" |
7/5/2021 | Netflix 29/04/2022 Panda Kids 10/01/2022 |
| 1162 | PJ 066 ————— PJM / PGJ 18 |
"Uma Flor na Escuridão! (Brasil) À Procura da Flor Branca! (Portugal)" "Furabebe no Shiroi Hana (フラベベの白い花)" |
14/5/2021 | Netflix 29/04/2022 Panda Kids 11/01/2022 |
| 1163 | PJ 067 ————— PJM / PGJ 19 |
"Detetives Pela Verdade! (Brasil) Em Busca da Verdade! (Portugal)" "Yōgisha Pikachū! ? (容疑者ピカチュウ！？)" |
21/5/2021 | Netflix 29/04/2022 Panda Kids 12/01/2022 |
| 1164 | PJ 068 ————— PJM / PGJ 20 |
"Conselho Para o Goh! (Brasil) Um Conselho Para Goh! (Portugal)" "Gō ni Raibaru! ? Myū e no Michi! (ゴウにライバル！？ミュウへの道！)" |
28/5/2021 | Netflix 29/04/2022 Panda Kids 13/01/2022 |
| 1165 | PJ 069 ————— PJM / PGJ 21 |
"Missão de Resistência! (Brasil) A Fazer Recados! (Portugal)" "Hajimete no Otsukai Mimamoritai! (はじめてのおつかい見守りたいっ！)" |
4/6/2021 | Netflix 29/04/2022 Panda Kids 14/01/2022 |
| 1166 | PJ 070 ————— PJM / PGJ 22 |
"Por Favor, Peguem a Minha Ladra! (Brasil) Levem o Meu Ladrão, Por Favor! (Portugal)" "Onegai! Morupeko Getto Shite! ! (おねがい！モルペコゲットして！！)" |
11/6/2021 | Netflix 29/04/2022 Panda Kids 17/01/2022 |
| 1167 | PJ 071 ————— PJM / PGJ 23 |
"Saltando Para o Sonho! (Brasil) Um Salto Rumo ao Sonho! (Portugal)" "Rettsu Gō! Purojekuto Myū! ! (レッツゴー！プロジェクト・ミュウ！！)" |
18/6/2021 | Netflix 29/04/2022 Panda Kids 18/01/2022 |
| 1168 | PJ 072 ————— PJM / PGJ 24 |
"Todos Trocados no Subsolo! (Brasil) Está Tudo Trocado no Subsolo! (Portugal)" "Chika Meikyū Shaffuru Panikku! ? (地下迷宮シャッフルパニック！？)" |
25/6/2021 | Netflix 29/04/2022 Panda Kids 19/01/2022 |
| 1169 | PJ 073 ————— PJM / PGJ 25 |
"Vivendo a Vida Como Capitão! (Brasil) Tudo a Postos, General! (Portugal)" "Pikachū Taichō! Susume Tairētsu! ! (ピカチュウ隊長！進めタイレーツ！！)" |
16/7/2021 | Netflix 29/04/2022 Panda Kids 03/03/2022 |
| 1170 | PJ 074 ————— PJM / PGJ 26 |
"Pesadelos ao Anoitecer! (Brasil) Ao Anoitecer... Pesadelos! (Portugal)" "Dākurai Manatsu no Yo no Yume (ダークライ真夏の夜の夢)" |
23/7/2021 | Netflix 29/04/2022 Panda Kids 04/03/2022 |
| 1171 | PJ 075 ————— PJM / PGJ 27 |
"A Luz de Uma Noite de Verão! (Brasil) Luz de Uma Noite de Verão! (Portugal)" "Kureseria Manatsu no Yo no Hikari (クレセリア真夏の夜の光)" |
30/7/2021 | Netflix 29/04/2022 Panda Kids 23/03/2022 |
| 1172 | PJ 076 ————— PJM / PGJ 28 |
"Dar Tudo, Sempre! (Portugal)" "Zenryoku! Arōra Mujintō Rēsu! ! (ゼンリョク！アローラ無人島レース！！)" |
13/8/2021 | Netflix 08/07/2022 Panda Kids 24/03/2022 |
| 1173 | PJ 077 ————— PJM / PGJ 29 |
"Ultraempolgante Desde o Início Eletrizante! (Portugal)" "Chō Denji Haipā Kurasu Batoru! (超電磁ハイパークラスバトル！)" |
20/8/2021 | Netflix 08/07/2022 Panda Kids 25/03/2022 |
| 1174 | PJ 078 ————— PJM / PGJ 30 |
"Detetive Drizzile! (Portugal)" "Nerawareta Sakuragi Kenkyūjo! (狙われたサクラギ研究所！)" |
27/8/2021 | Netflix 08/07/2022 Panda Kids 28/03/2022 |
| 1175 | PJ 079 ————— PJM / PGJ 31 |
"Noite e Dia, Vocês São os Tais! (Portugal)" "Tsuki to Taiyō, Koharu to Haruhi (月と太陽、コハルとハルヒ)" |
3/9/2021 | Netflix 08/07/2022 Panda Kids 29/03/2022 |
| 1176 | PJ 080 ————— PJM / PGJ 32 |
"O Desafio das Escamas Douradas! (Portugal)" "Toraiaru Misshon! Urugamosu Ōgon no Rinpun! ! (トライアルミッション！ウルガモス黄金の鱗粉！！)" |
10/9/2021 | Netflix 08/07/2022 Panda Kids 30/03/2022 |
| 1177 | PJ 081 ————— PJM / PGJ 33 |
"A Loucura do Azul! (Portugal)" "Gekitotsu? Ao Pokemania! (激突！？青ポケマニア！)" |
17/9/2021 | Netflix 08/07/2022 Panda Kids 23/05/2022 |
| 1178 | PJ 082 ————— PJM / PGJ 34 |
"O Doce Sabor de Um Combate! (Portugal)" "Mahoippu no Ama〜i Batoru! ? (マホイップの甘〜いバトル！？)" |
1/10/2021 | Netflix 08/07/2022 Panda Kids 24/05/2022 |
| 1179 | PJ 083 ————— PJM / PGJ 35 |
"Uma Estrelinha no Céu! (Portugal)" "O Hoshi-sama ni Natta Pyi (お星さまになったピィ)" |
8/10/2021 | Netflix 08/07/2022 Panda Kids 25/05/2022 |
| 1180 | PJ 084 ————— PJM / PGJ 36 |
"Uma Aventura de Megaproporções! (Portugal)" "Rukarionaito! Mega Tōdai Bōken! ! (ルカリオナイト！メガ島大冒険！！)" |
22/10/2021 | Netflix 08/07/2022 Panda Kids 26/05/2022 |
| 1181 | PJ 085 ————— PJM / PGJ 37 |
"Terceiro Combate Com Bia! (Portugal)" "Raibaru Taiketsu! Satoshi VS Saitou! ! (ライバル対決！サトシVSサイトウ！！)" |
29/10/2021 | Netflix 08/07/2022 Panda Kids 27/05/2022 |
| 1182 | PJ 086 ————— PJM / PGJ 38 |
"Um Combate de Mega Contra Max! (Portugal)" "Megashinka vs Kyodaimakkusu (メガシンカ対キョダイマックス)" |
5/11/2021 | Netflix 08/07/2022 Panda Kids 30/05/2022 |
| 1183 | PJ 087 ————— PJM / PGJ 39 |
"Quebrar o Gelo! (Portugal)" "Kōri no Joō to Gureishia (氷の女王とグレイシア)" |
12/11/2021 | Netflix 08/07/2022 Panda Kids 31/05/2022 |
| 1184 | PJ 088 ————— PJM / PGJ 40 |
"Uma Mão Lava a Outra! (Portugal)" "Toraiarumisshon! Shinkai Sensui Chōsa-dan! ! (トライアルミッション！深海潜水調査団！！)" |
19/11/2021 | Netflix 08/07/2022 Panda Kids 01/06/2022 |
| 1185 | PJ 089 ————— PJM / PGJ 41 |
"Os Portais de Um Mundo Paralelo! (Portugal)" "Diaruga & Parukia! Jikū dai Ihen! ! (ディアルガ＆パルキア！時空大異変！！)" |
3/12/2021 | Netflix 08/07/2022 Panda Kids 02/06/2022 |
| 1186 | PJ 090 ————— PJM / PGJ 42 |
"Confronto nos Portais de Um Mundo Paralelo! (Portugal)" "Diaruga & Parukia! Jikū Daisakusen! ! (ディアルガ＆パルキア！時空大決戦！！)" |
10/12/2021 | Netflix 08/07/2022 Panda Kids 03/06/2022 |
Referências
- ↑ Mateo, Alex. «Pokémon's 24th Anime Season Pokémon Master Journeys Premieres This Summer». Anime News Network. Consultado em 6 de maio de 2021
- ↑ «Pokémon Master Journeys: The Series». Corusent.com. Consultado em 25 de agosto de 2021
- ↑ Frye, Patrick. «Pokemon Master Journeys Part 2 release date on Netflix confirmed for January 2022». Monsters and Critics. Consultado em 15 de dezembro de 2021
- ↑ «Pokémon Master Journeys: The Series Coming to Netflix This September». Broadway World. Consultado em 7 de julho de 2021
- ↑ Mateo, Alex. «Pokémon's 24th Anime Season Pokémon Master Journeys Premieres This Summer». Anime News Network. Consultado em 6 de maio de 2021
- ↑ «Pokémon Jornadas de Mestre estreia no Panda Kids». DrobraAnima. 20 de outubro de 2021. Consultado em 22 de dezembro de 2021
- ↑ Matheus Sousa (15 de dezembro de 2021). «POKÉMON JORNADAS: 24ª TEMPORADA EM JANEIRO NA NETFLIX». ANMTV. Consultado em 22 de dezembro de 2021
- ↑ «Pocket Monsters Episodes». TV Tokyo. Consultado em 17 de novembro de 2019