Livraria Lello
A Livraria Lello (antes Livraria Chardron, 1869-1919) é uma livraria e editora portuguesa, cuja sede situa-se no número 144 da Rua das Carmelitas, no Centro Histórico da cidade do Porto. Classificada como Monumento de Interesse Público, e em vias de se tornar Monumento Nacional[2], a Livraria Lello preserva a beleza original do seu edifício.
| Livraria Lello | |
|---|---|
 | |
| Informações gerais | |
| Nomes anteriores |
|
| Tipo | editora, livraria, património cultural, editora de livros |
| Estilo dominante | Neogótico |
| Arquiteto(a) | Francisco Xavier Esteves |
| Engenheiro(a) | Francisco Xavier Esteves |
| Inauguração | 13 de janeiro 1906 |
| Restauro | 1995, 2016, 2017 |
| Proprietário(a) inicial | José Lello e António Lello |
| Proprietário(a) atual | Pedro Pinto e Aurora Pedro Pinto |
| Função atual | Livraria |
| Visitantes | 1,2 milhões (2019) |
| Página oficial | livrarialello.pt |
| Património de Portugal | |
| Classificação | Monumento de Interesse Público |
| Ano | 2013 |
| DGPC | 72272 |
| SIPA | 3972 |
| Geografia | |
| País |  Portugal
|
| Cidade | Porto |
| Coordenadas | 41° 08′ 49″ N, 8° 36′ 53″ O |
  Livraria Lello |
|
 | |
A fachada neogótica, a icónica escadaria vermelha, o emblemático vitral e as estantes repletas de livros das mais diversas épocas e em diferentes idiomas têm atraído milhares de visitantes[3].
Sendo uma das mais antigas livrarias portuguesas, e em virtude do seu ímpar valor histórico e artístico, a Livraria Lello tem sido reconhecida como uma das mais bonitas livrarias do mundo por diversas personalidades e entidades, casos como o do escritor espanhol Enrique Vila-Matas, do jornal britânico The Guardian[4] , da estação televisiva CNN[5], e da editora australiana de guias de viagens Lonely Planet[6]. A revista Travel + Leisure colocou, ainda, a Livraria Lello no topo da lista das livrarias mais “cool” do mundo, em 2015.[7]
História
editarA empresa remonta à fundação da "Livraria Internacional de Ernesto Chardron", em 1869, na Rua dos Clérigos, n.º 96-98, no Porto. Antigo empregado da Livraria Moré, o cidadão francês Ernesto Chardron alcançou projeção como editor, sendo o primeiro a publicar grande parte das obras de Camilo Castelo Branco e outras de relevo na época, como o Tesouro da Literatura Portuguesa, de Frei Domingos Vieira. Após o falecimento do fundador, aos 45 anos de idade, a casa-editora foi vendida à firma "Lugan & Genelioux, Sucessores" que, pouco depois, ficou com Mathieux Lugan como seu único proprietário. Em 1891, a Livraria Chardron adquiriu os fundos de três casas livreiras do Porto, pertencentes a A. R. da Cruz Coutinho, Francisco Gomes da Fonseca e Paulo Podestá.[8]
.jpg)
Entretanto, em 1881, José Pinto de Sousa Lello abriu um estabelecimento, nos números 18-20 da Rua do Almada, dedicando-se ao comércio e edição de livros. A 30 de junho de 1894, Mathieux Lugan vendeu a antiga Livraria Chardron a José Pinto de Sousa Lello que, associado ao seu irmão António Lello, manteve a Chardron com a razão social de "Sociedade José Pinto Sousa Lello & Irmão". Em 1898, entrou para a nova sociedade o fundo bibliográfico da Livraria Lemos & C.ª, fundada pelos irmãos Maximiliano e Manuel de Lemos.[8]
Com projeto do engenheiro Francisco Xavier Esteves, no dia 13 de janeiro de 1906, inaugurou-se o novo edifício da Livraria Lello, no número 144 da Rua das Carmelitas, causando grande impacto no meio cultural da época. De entre as diversas figuras presentes na inauguração, encontrava-se Guerra Junqueiro, Abel Botelho, João Grave, Bento Carqueja, Aurélio da Paz dos Reis, José Leite de Vasconcelos e Afonso Costa.[9]
A 24 de maio de 1919, a razão social do estabelecimento foi alterada para "Livraria Lello e Irmão, Lda.", entrando para a sociedade Raul Reis Lello, filho de António Lello. Em 1924, entraram José Pinto da Silva Lello e Edgar Pinto da Silva Lello. Em 1930, foi a vez de José Pereira da Costa, genro de António Lello, entrar também para a sociedade, simplificando-se então o nome para "Livraria Lello". Cinco anos mais tarde, José da Costa afastou-se, recuperando-se a designação "Lello & Irmão". Raul Reis Lello faleceu em 1949 e António Lello em 1953. À frente da livraria, seguiram-se José Pinto da Silva Lello, falecido em 1971, e Edgar Pinto da Silva Lello, que faleceu em 1989.[8] A partir de 1995, o estabelecimento voltou a designar-se simplesmente "Livraria Lello".
Com o objetivo de se adaptar aos tempos presentes, em 1995, o serviço foi atualizado e informatizado, o interior da livraria foi restaurado, tendo também sido criado um espaço de galeria de arte e de tertúlia que se afirmou como um importante polo cultural da cidade do Porto.[10]
A partir de 23 julho de 2015, a entrada na livraria passou a estar sujeita a um pagamento inicial, descontado na compra de um livro.[11] O pagamento deste valor destinou-se a conter o número elevado de turistas e também a custear obras de conservação e restauro.[12] Em consequência da aplicação desta taxa, em apenas três meses, as vendas da Lello triplicaram.[13]
Em 30 de julho de 2016, foi concluída a primeira fase do restauro que incluiu a fachada, o telhado e o vitral interior. A vidraça de oito metros de comprimento por 3,5 metros de largura, composta por 55 painéis de vidro e da autoria do arquiteto holandês Gerardus Samuel van Krieken, foi desmontada pela primeira vez desde a sua existência. Foi alvo de limpeza, restauro e correção de danos, oferecendo agora uma luminosidade há muito esquecida.
Em 2016, a livraria foi visitada por mais de um milhão de pessoas, o que perfaz uma média de quase três mil visitas diárias. Dos visitantes 40% foram espanhóis, 15,9% franceses, 15,2% portugueses. Seguem-se os brasileiros (6,6%), os alemães (4,6%) e os norte-americanos (3,1%).[14]
Em Novembro de 2022, a Livraria Lello adquiriu um conjunto de 42 cartas escritas por Bob Dylan na década de 1950, por mais de 500 mil euros, num leilão em Nova Iorque.[15]
Características
editar
Concebido segundo projeto do engenheiro Xavier Esteves, a Livraria Lello é um dos mais emblemáticos edifícios do neogótico portuense, destacando-se fortemente na paisagem urbana envolvente. Trata-se de um conjunto em que a arquitetura e os elementos decorativos deixam transparecer o estilo dominante no início de século XX.
A fachada apresenta um arco abatido de grandes dimensões, com entrada central e duas montras laterais. Acima, três janelas rectangulares ladeadas por duas figuras pintadas pelo belga Joseph Bielmann, representando a "Arte" e a "Ciência". Uma platibanda rendilhada remata as janelas, terminando a fachada em três pilastras encimadas por coruchéus, com vãos de arcaria de gosto neogótico. A decoração é complementada por motivos vegetais, formas geométricas e a designação "Lello e Irmão", sob as janelas.
No interior, os arcos quebrados apoiam-se nos pilares em que, sob baldaquinos rendilhados, o escultor Romão Júnior esculpiu os bustos dos escritores Antero de Quental, Eça de Queirós, Camilo Castelo Branco, Teófilo Braga, Tomás Ribeiro e Guerra Junqueiro.
Os tetos trabalhados, o grande vitral da claraboia da autoria do artista holandês Van Krieken, que ostenta o monograma e a divisa da livraria "Decus in Labore" (Dignidade no trabalho) e a escadaria de grandes dimensões de acesso ao primeiro piso são as marcas mais significativas da livraria.[10]
Durante anos, as escadarias da Lello também foram consideradas localmente a suposta inspiração da livraria onde Harry Potter conheceu Gilderoy Lockhart no livro Harry Potter e a Câmara dos Segredos, já que J. K. Rowling chegou a morar na cidade do Porto. No entanto, em maio de 2020, J. K. Rowling negou esta alegada inspiração, afirmando que nunca entrou na livraria.[16]
Reconhecimento
editarO caráter único do edifício tem vindo a ser reconhecido por diversas personalidades e entidades:
- O escritor espanhol Enrique Vila-Matas descreveu-a como "A mais bonita livraria do mundo".[17]
- O jornal inglês The Guardian, em 2008, considerou-a a terceira mais bela do mundo.[18]
- A editora australiana de guias de viagens Lonely Planet, no seu guia Lonely Planet's Best in Travel 2011, considerou-a como a terceira melhor livraria do mundo, sendo descrita como "uma pérola de arte nova", destacando as "prateleiras neo-góticas" e a "escadaria vermelha em espiral" semelhante a "uma flor exótica".[19]
- A revista Travel + Leisure, em janeiro de 2015, colocou a Lello, no Porto, no topo da lista das quinze livrarias mundiais mais cool, referindo que o átrio coloca o enfoque na escadaria encarnada, "espetacular o suficiente para te fazer parar".[20]
- A Revista «Time» considerou a livraria uma das quinze livrarias mais interessantes do mundo, salientando o valor histórico e artístico da livraria portuguesa.[21]
- A CNN, em 2014, considerou-a a livraria mais bonita do mundo.[22]
- Em 2016, o então ministro da Cultura, João Soares, disse no Porto que a Cultura pode ser motor de desenvolvimento e afirmação no plano comercial para Portugal e apontou a histórica Livraria Lello como bom exemplo.[23]
- Em 2023, a plataforma 1000 Libraries organizou uma votação na qual a Livraria Lello foi a vencedora na categoria ‘A Livraria Mais Bonita do Mundo’.[24]
Ver também
editarReferências
- ↑ https://mymemory.translated.net/pt/Latim/Portugu%C3%AAs/decus-in-labore
- ↑ «Livraria Lello em vias de ser classificada como monumento nacional». TSF Rádio Notícias. 5 de janeiro de 2022
- ↑ «Livraria Lello bateu mais um recorde de vendas e visitas em julho». Espalha-Factos. 4 de agosto de 2018
- ↑ Staff, Guardian (11 de janeiro de 2008). «The world's 10 best bookshops». the Guardian (em inglês)
- ↑ CNN, By Frances Cha. «Bookmark this! World's best bookstores». CNN (em inglês)
- ↑ «The world's greatest bookshops». Lonely Planet (em inglês)
- ↑ Kavita Mokha (6 de janeiro de 2015). «World's Coolest Bookstores». Travel + Leisure (em inglês)
- ↑ a b c «Livraria Lello - Porto XXI». Portoxxi.com
- ↑ «Lello & Irmão - uma livraria deslumbrante». Cidadesurpreendente.blogspot.com
- ↑ a b «Livraria Lello». Direção-Geral do Património Cultural. Consultado em 29 de maio de 2017
- ↑ ««Livraria Lello cobra 3 euros por entrada» - Jornal de Notícias». Arquivado do original em 15 de julho de 2015
- ↑ http://horasextraordinarias.blogs.sapo.pt/exponenciar-324650
- ↑ http://www.noticiasaominuto.com/cultura/473802/apesar-do-preco-de-entrada-livraria-lello-triplicou-as-vendas
- ↑ «Quase metade dos visitantes da Livraria Lello são espanhóis»
- ↑ «Livraria Lello comprou em leilão as cartas de amor do jovem Bob Dylan por meio milhão de euros»
- ↑ Rita Cipriano (21 de maio de 2020). «Afinal, a Lello não inspirou Harry Potter. J.K. Rowling diz que nunca entrou na livraria». Observador
- ↑ «Lello (Portugal), sobredosis de belleza». Literaturas.com
- ↑ «Best bookshops». The Guardian. 11 de janeiro de 2008. Consultado em 5 de novembro de 2013
- ↑ Sérgio C. Andrade (17 de novembro de 2010). «Lonely Planet classifica a Lello a terceira melhor livraria do mundo». Jornal Público online. Consultado em 17 de novembro de 2010. Arquivado do original em 19 de novembro de 2010
- ↑ «Lello no topo das livrarias mais estilosas do mundo»
- ↑ «Livraria Lello é uma das mais interessantes do Mundo»
- ↑ «World's coolest bookstores»
- ↑ «Soares defende que Livraria Lello é exemplo da Cultura como "motor" de desenvolvimento»
- ↑ Sofia (2023). «É portuguesa e a mais bonita do mundo! Adivinha o que é?». Casa Yes. Consultado em 13 de setembro de 2023
Ligações externas
editar
- Página oficial
- Página oficial no Facebook.
- Livraria Lello na base de dados Ulysses da Direção-Geral do Património Cultural
- «Lello 360º». www.360portugal.com