Luís de Ataíde
D. Luís de Ataíde, 3.º conde de Atouguia e 1.º marquês de Santarém (c. 1516 – Goa, 10 de março de 1581), foi um fidalgo, militar e estadista português do século XVI, que se destacou pelas vitórias militares que alcançou no Oriente. Exerceu o cargo de vice-rei da Índia em dois mandatos não subsequentes (1568–1571 e 1578–1581).
Luís de Ataíde, 3.º Conde de Atouguia | |
---|---|
D. Luís de Ataíde, Retrato no Museu do Estado de Goa | |
Vice-rei da Índia | |
Período | 1568 - 1571 & 1578 - 1580 |
Antecessor(a) | 1.ª vez Antão de Noronha. 2. vez Diogo de Meneses |
Sucessor(a) | 1a vez António de Noronha. 2a vez Fernão Teles de Meneses |
Dados pessoais | |
Nascimento | 1516 |
Morte | 10 de março de 1581 (65 anos) Goa |
Progenitores | Mãe: Maria de Magalhães Pai: Afonso de Ataíde, 3º senhor de Atouguia |
Serviço militar | |
Conflitos |
No seu primeiro mandato na Índia, D. Luís de Ataíde conduziu o que se qualificaria hoje como uma guerra total (conceito criado no século XVIII, como contraposição ao de "guerra limitada"); pois o Império português teve que utilizar todos os recursos disponíveis - militares, económicos, políticos e diplomáticos - e incluir também operações militares envolvendo civis, para conseguir resistir, com sucesso final, a um assalto conjunto dos potentados indianos contra a presença e possessões lusas no Oceano Índico.[1]
Biografia
editarEra filho segundogênito de D. Afonso de Ataíde, 3.º senhor de Atouguia e de sua mulher Maria de Magalhães; e bisneto dos 2.ᵒˢ condes de Atouguia, D. Martinho de Ataíde e D. Filipa de Azevedo.[2]
Serviço militar no Oriente e na Europa
editarPrimeira estadia na Índia
editarPartiu a primeira vez para a Índia em 1538, na nau capitânia da armada que transportou o vice-rei D. Garcia de Noronha, seu primo.[2] Já sob o governo de D. Estevão da Gama, integrou a expedição que este conduziu até o mar Vermelho, tendo sido armado cavaleiro por ele - logo após a batalha de El Tor - na igreja de Santa Catarina do monte Sinai, em abril de 1541.[3] Este episódio ficaria célebre, considerado um dos grandes feitos de cavalaria da história, posteriormente celebrado na Europa, tendo o imperador Carlos V dito que sentia "inveja dos que haviam sido armados cavaleiros no sopé do Monte Sinai".[4]
Regressou ao Reino após a chegada a Goa do novo governador, Martim Afonso de Sousa, e já na condição de herdeiro da casa de Atouguia, pois seu irmão primogênito, D. Martim Gonçalves de Ataíde, falecera entretanto em combate em Marrocos, na defesa da Fortaleza de Santa Cruz do Cabo do Gué[2]
Embaixador à corte de Carlos V
editarEm fevereiro de 1547, o Rei D. João III nomeou-o embaixador junto à corte de Carlos V, Imperador do Sacro Império.
Partiu de Portugal em 5 de março e chegou ao acampamento do imperador, situado nas margens do rio Elba, na Saxónia, a 17 de abril, ou seja, sete dias antes da batalha que iria ocorrer em Mühlberg. A 21 de abril, foi recebido pelo imperador, indo com ele à missa, e comunicou-lhe então o seu desejo de participar na batalha que se avizinhava, o que Carlos V logo apoiou, "manifestando contentamento ... pela intenção de [ele] o servir nessa jornada".[2]
Ataíde participou assim na batalha que significou umas das maiores vitórias militares de Carlos V e uma estrondosa derrota dos luteranos da Liga de Esmalcalda, que levaria à posterior dissolução desta. Destacou-se pela coragem que revelou nos combates, tendo-lhe o imperador oferecido nessa ocasião uma armadura, em sinal de apreço.[2]
Esta experiência de combate constituiu também para D. Luís de Ataíde uma oportunidade para aprender, junto dos maiores especialistas da época, como o próprio imperador e o 3.º Duque de Alba, as mais modernas técnicas de guerra terrestre, aplicadas por um exército cosmopolita e multinacional, de cerca de 25 mil homens e 8 mil cavaleiros. Tais conhecimentos, em conjunto com a prática da guerra naval que já obtivera no Oriente, muito iriam ajudar a alicercar a sua reputação de grande competência nas artes militares.[2][5]
Afastamento em relação às lutas políticas sobre as Regências
editarNo início de 1548 estava já de regresso a Portugal, sendo anos mais tarde, em 21.04.1555, confirmado por D. João III como senhor de juro e herdade da vila de Atouguia, por morte de seu pai.[6] Ocupou-se então com a defesa da sede e território do seu senhorio, alvo de ataques de corsários franceses.[7] Depois disso, manteve-se intencionalmente afastado das lutas e polêmicas políticas que se seguiram à morte de D. João III, a respeito das Regências de D. Catarina de Áustria e do cardeal D. Henrique.[8]
Em 1567, num claro sinal de reaproximação à corte, foi nomeado provedor do Hospital de Todos-os-Santos, de Lisboa.[9] E, pouco depois de D. Sebastião I tomar efetivamente o governo, foi nomeado 10.º vice-rei da India, em março de 1568. Levou poderes reforçados em relação a seus antecessores, incluindo a faculdade de decretar penas de morte e a de passar mercês em nome próprio e não do Rei.[10][11]
Vice-rei na Índia, primeiro mandato (1568 - 1571)
editarPartiu de Portugal a 7 de abril, no comando de uma frota que incluía 5 naus e um invulgarmente elevado número de homens de armas,[12] e chegou a Goa em outubro de 1568.[13]
Conquista de portos e patrulhamento dos mares
editarNo início manteve as políticas de seu antecessor. Mas, no ano seguinte, passou a evidenciar a sua faceta militar. Atuando preventivamente, a fim de impedir que o sultão de Bijapur pudesse se apoderar desses portos, conquistou em novembro de 1569, à frente de uma armada de 110 navios, a praça de Onor[13][14] (hoje, Honnavar), que era também centro de refúgio de piratas.[15]
Pouco antes, nesse mesmo ano, uma frota portuguesa comandada por Ataíde já havia conquistado a cidade de Basrur (conhecida como "Barcelor" ou "Barçalor" pelos portugueses), onde de seguida foi construído um Forte.[16] Na expedição de tomada da cidade, o capitão de um dos navios foi o seu primo D. Diogo de Ataíde, filho de um irmão bastardo do 1.º Conde de Castanheira.[13][17]
No ataque a Onor, Ataíde navegou num bergantim, sentado numa cadeira, tendo ao seu lado um músico famoso, que tocava harpa. Quando o músico parou de tocar, enquanto os tiros caíam por toda parte, Ataíde insistiu que ele continuasse, porque a melodia era excelente. Pessoas que estavam próximas, vendo a sua despreocupação, sugeriram que ele que se protegesse melhor, pois a sua morte poderia significar o fracasso da expedição. Ele respondeu então que não seria assim pois, se fosse morto, "há aqui homens suficientes que estão aptos para me suceder''.[18]
Em 1570, escrevendo ao rei D. Sebastião, Ataíde afirmou ter conseguido patrulhar os mares com tanta eficácia que nesse ano apenas 2 navios tinham conseguido escapar ao controle português, viajando de Calecute para Meca, em comparação com 16 ou 18 navios, em anos anteriores.[19]
Início e contexto da "Guerra Geral da Índia"
editarApesar destes primeiros sucessos militares, permanecia a séria ameaça, resultante de os príncipes e potentados indianos se terem aliado, numa grande coligação islâmica, com o intuito de expulsar os portugueses do Oceano Índico (o historiador António Pinto Pereira chama a esta coligação a "Liga dos reis da Índia",[20] sendo o conflito respectivo geralmente denominado como Guerra da Liga das Índias, ou Guerra Geral da Índia) .
Ao Hidalcão, sultão de Bijapur, que marcharia sobre Goa, deveriam ficar pertencendo esta cidade, Onor e Barcelor. Ao sultão de Amadanagar, Murtaza Nizam Shah I (a que os portugueses chamavam Nizam Melek) caberiam Chaul, Damão e Baçaim; e, para o Samorim de Calicute, estavam atribuídas as cidades de Mangalor, Cananor, Chale e Cochim.[21]
Vitórias militares sobre os sultões de Bijapur e Amadanagar
editarA estratégia de defesa do vice-rei assentou, desde o início dos confrontos, em manter a todo custo a posse das praças sob ameaça de cerco, com especial ênfase para a posição nevrálgica de Chaul, o que se viria a revelar decisivo para o desfecho final, favorável aos portugueses.[22]
Cercado em Goa pelo numeroso exército do referido Ali Adil Shah I, o "Hidalcão" para os portugueses (35 mil cavaleiros, 60 mil infantes e 2 mil elefantes, segundo fontes contemporâneas), D. Luís de Ataíde decidiu - e conseguiu - enviar socorro a Chaul (apesar da oposição do Conselho dos notáveis de Goa, que Ataíde convocara para ouvir a opinião da elite local; esse Conselho havia recomendado a possibilidade de abandono de Chaul, se assim o exigisse a concentração prioritária dos esforços de defesa em Goa)[1] e operar frequentes contra-ataques.
Na defesa de Goa, o vice-rei introduziu a tática inédita de defender a cidade a partir de 19 bases instaladas no seu perímetro exterior, com guarnições equipadas de artilhara "grossa e miúda". Envolveu também o cabido de Goa na defesa da cidade, com o armamento de centenas de religiosos franciscanos e dominicanos e mandou formar companhias de escravos e de "cristãos da terra", sob comando português.[1]
Nizam Shah I lançou um grande ataque a Chaul em 29 de junho de 1571, que foi contudo sustido pelo seu defensor, D. Francisco Mascarenhas, o que permitiu a assinatura de pazes no mês seguinte. E, em agosto de 1571, após sofrer pesadas baixas (8 mil homens, 4 mil cavalos, 300 elefantes e 150 peças de artilharia),[13] o Hidalcão levantou o cerco de Goa.
No balanço final, com apenas 2 mil e 500 homens de armas Ataíde conseguira fazer face, com sucesso, aos 5 cercos impostos às praças portuguesas na Índia, no período de 1570 - 1571.[23] Ou seja, logrou vencer o último grande desafio político e militar, enfrentado pelo Estado da Índia, antes da chegada à região de novos adversários europeus.[24][3]
O vice-rei demorou as negociações finais de paz com o Hidalcão, na tentativa de lhe impor condições mais duras,[25] o que deixou para seu sucessor o trabalho de as concluir e voltou para Portugal em 6 de janeiro de 1572, terminado seu tempo de governo.
Regresso a Portugal (1572 - 1577)
editarQuase no final da viagem de regresso, ancorou na ilha Terceira, de onde enviou mensagem ao Rei, dizendo-lhe, em jeito de balanço do seu governo em Goa, que os mouros dos sultões de Bijapur e de Amadanagar haviam perdido 30 mil homens nos combates com os portugueses, durante seu mandato na Índia, e que, no final, se lograra assinar pazes honrosas com os inimigos dos portugueses.[2]
Recebido por D. Sebastião em Lisboa
editarChegou ao Tejo em 3 de julho do mesmo ano, e - depois de estanciar em Cascais - entrou solenemente em Lisboa no dia 21.
D. Sebastião tinha entretanto decidido, devido às vitórias alcançadas na Índia, "conceder a Dom Luís de Ataíde a honra de o mandar ir junto consigo, em procissão pelas ruas de Lisboa", sendo conduzido debaixo do pálio da Sé à Igreja de São Domingos, à direita do rei, posição normalmente reservada apenas a membros da família real ou da casa de Bragança.[26]
A recepção dada pelo monarca luso a D. Luís de Ataíde foi verdadeiramente "triunfal", pois nunca antes um vice-rei fora assim recebido, no seu regresso ao reino.[27]
Ataíde não deixaria de aproveitar o período do seu regresso à corte para, quando a oportunidade surgia, relembrar os serviços prestados pela sua linhagem à dinastia de Avis, desde o século XV.
Assim, por ocasião da estadia em Ceuta de D. Sebastião, em agosto de 1574, mandou inscrever na muralha onde quase 160 anos antes, em agosto de 1415, na tomada da cidade, falecera seu tio-trisavô Vasco Fernandes de Ataíde (o primeiro fidalgo português a morrer em combate, na expansão ultramarina lusa), uma lápide em latim comemorando esse feito.[28] A iniciativa, carregada de significado simbólico, e sem dúvida tomada também com a intenção de agradar ao monarca, contribuiu para reforçar a posição de D. Luís de Ataíde, no âmbito da constante e renhida disputa dos mais importantes fidalgos da corte para ganhar influência junto do jovem rei.[29]
Indigitação para chefiar a expedição militar a Marrocos
editarDevido à sua experiência militar na Europa e na Índia, chegou a estar indigitado, por D. Sebastião I, para chefiar a expedição militar a Marrocos, que terminaria no desastre de Alcácer Quibir.[30] Mas, no final, o Rei decidiu assumir pessoalmente a chefia.[31] Foi então de novo nomeado vice-rei da Índia, o 12.º, e para lá partiu em 16 de outubro de 1577.
O título de conde de Atouguia, como 3.º titular na família Ataíde, foi-lhe concedido por carta de D. Sebastião de Portugal em 4 de setembro de 1577,[6] e foi visto então como sendo uma compensação que lhe foi dada pelo Rei, por o ter afastado da chefia da jornada de África e também pelos serviços prestados no primeiro mandato na Índia.[32]
Segundo mandato na Índia (1578 - 1581)
editarInvernando em Moçambique,[33] lá aguardou a chegada da última armada saída do reino em 1578, onde vinha o célebre jesuíta Matteo Ricci, e chegou a Goa em 20 de agosto de 1578, sucedendo na administração do Estado da Índia ao governador em exercício, D. Diogo de Meneses. Logo ao chegar, a cidade de Goa recebeu-o com um torneio cavaleiresco, que seria recordado por muito tempo.[34]
No início do seu segundo mandato, teve combates com as forças do Hidalcão, mas logo conseguiu negociar com ele, em 11 de agosto de 1579, uma paz em termos favoráveis, que incluíram a devolução da ilha de Salsete (hoje, parte da cidade de Bombaim).[35]
Doação de Reino de Cota ao monarca português (1580)
editarDedicou também a sua atenção aos interesses portugueses na ilha de Ceilão, dando-lhes prioridade na alocação de recursos militares - que não bastavam para acudir a todas as vastas possessões do Estado da Índia. Considerou assim Ceilão mais central para a posição portuguesa no Oriente do que a presença em outros locais igualmente necessitados de apoio militar, como Achém. Foi durante o segundo mandato de D. Luís de Ataíde, em 1580, que o Rei de Cota (ou Kotte), Dom João Dharmapala, legou o seu reino ao Rei de Portugal,[36] uma decisão fundamental, que iria basear e legitimar mais de um século de efetiva soberania e domínio territorial luso no denominado Ceilão Português.[37][38]
Dias antes de falecer, recebeu de presente de Fernão Teles de Meneses, que o viria a suceder no governo, o célebre Retrato póstumo de Luís de Camões, datado de Goa, ano de 1581.[39]
Marquês de Santarém
editarMarquês de Santarém foi um título criado por Alvará secreto, em 1580, pelo rei Filipe I, para ser concedido a D. Luís de Ataíde, no pressuposto de que este aceitaria proclamá-lo no Estado da Índia.
O Alvará foi levado em mãos pelo novo vice-rei, D. Francisco Mascarenhas, mas não chegou a produzir efeitos - pois Mascarenhas, que partiu de Lisboa a 8 de abril,[40] só chegou à Índia em setembro de 1581, seis meses depois do falecimento do vice-rei D. Luís de Ataíde, em Goa. Esta mercê colocava Ataíde na posição de quinto titular mais importante do reino, após os duques de Bragança e de Aveiro e os marqueses de Vila Real e de Ferreira, o que demonstra bem a importância que Filipe I atribuía à obtenção do apoio de Ataíde para a sua proclamação como soberano na Índia portuguesa.[41][42]
Não posicionamento face à crise de sucessão portuguesa de 1580
editarFaleceu em 10 de março de 1581, com 65 anos de idade,[43] pouco depois de ter recebido no Oriente notícias das sequelas do desastre de Alcácer Quibir e da morte do cardeal-rei, mas provavelmente sem ter sabido da batalha de Alcântara e da proclamação de Filipe I como rei de Portugal.[44] Uma das últimas cartas escritas por Ataíde, datada de outubro de 1580 e dirigida ao Conselho de governadores do reino, insiste sobretudo na sua vontade de regressar a Portugal, onde precisava assegurar a sucessão da casa de Atouguia;[45] não é assim possível corroborar relatos de cronistas posteriores, segundo os quais ele seria tendencialmente simpatizante do pretendente Prior do Crato.[46]
O facto de alguns dos seus parentes mais próximos, como seus sobrinhos Lopo de Brito (que não deve ser confundido com o avô e homónimo, Lopo de Brito, 2.º capitão de Ceilão) e Cristóvão de Brito, terem apoiado D. António (combateram por ele e faleceram na batalha de Alcântara),[47] não é informação suficiente para se concluir que a posição política de Ataíde ia no mesmo sentido.
Uma frase que lhe é atribuída, pouco antes de falecer ("Morra eu quando seja tudo contra Portugal")[48] não é referida em fontes quinhentistas, e mesmo se realmente proferida poderá ser interpretada como mera resignação perante desenvolvimentos no longínquo reino, não passíveis de serem influenciados a partir de Goa.
Acresce que Ataíde conhecera bem os poderosos exércitos de Carlos V, junto aos quais combatera, e privara pessoalmente com o filho do imperador, Filipe I e seu comandante militar, o 3.º duque de Alba, pelo que não se afigura plausível que - na hipótese, não provada, de que tenha sabido da batalha de Alcântara e seu desfecho - acreditasse numa vitória militar do pretendente D. António.[48]
Seu cadáver foi depositado na igreja dos Reis Magos em Goa, e trasladado mais tarde para o convento do Bom Jesus em Peniche, do qual era donatário. Depois da ruína deste convento, abandonado em 1834, os seus restos mortais foram transferidos, por iniciativa da Câmara de Peniche, para a igreja de Nossa Senhora da Ajuda.[49]
Desde o ano de 1931, o seu túmulo encontra-se na Igreja da Misericórdia de Peniche.[50][51][52]
Casamentos e sucessão
editarCasou três vezes, sem geração que subsistisse:
- 1 - com D. Joana de Távora (ou de Vilhena), filha de Luís Álvares de Távora, senhor de Mogadouro, e de D. Filipa de Vilhena;
- 2 - com D. Maria de Noronha, filha do 4.º conde de Odemira;
- 3 - com sua sobrinha D. Isabel de Meneses (ou da Cunha), filha de Tristão da Cunha, comendador de São Pedro de Torres Vedras (neto do navegador Tristão da Cunha), e de sua irmã D. Helena de Ataíde.[6]
(Segundo fontes da época, teve também dois bastardos, que não legitimou).[53]
Sucessão no título
editarO título de conde de Atouguia passaria depois para a descendência de uma tia paterna de D. Luís de Ataíde, D. Isabel da Silva de Ataíde, casada com Simão Gonçalves da Câmara, 'o Magnífico', capitão donatário da ilha da Madeira, de quem foi a 2.ª mulher.
Deste casamento foi filho Luís Gonçalves de Ataíde, que casou com D. Violante da Silva, filha de Francisco Carneiro, 2.º donatário da Ilha do Príncipe.
D. João Gonçalves de Ataíde, que viria a herdar o título como 4.º conde de Atouguia, era filho primogênito deste casal.[54]
A sucessão do título e da casa de Atouguia não seguiria assim a linha mais próxima da primogênita, que estava nos descendentes do casamento, acima referido, da irmã de D. Luís de Ataíde,[6] Helena de Ataíde, com Tristão da Cunha - que algumas gerações mais tarde seriam Condes de Pontével, de Povolide e de Sintra.[55][56]
Cumpriu-se assim, nesta sucessão, o desejo expresso pelo próprio D. Luís de Ataíde, que manifestou sua preferência no sentido de a casa de Atouguia passar eventualmente para a descendência de um ramo colateral dos Câmaras, condes da Calheta, então muito influentes na corte, e não para o lado Cunha, que apesar de representar uma muita antiga linhagem, remontando à fundação da nacionalidade, não tinha, na época, nenhum representante com título em Portugal.[57][58]
Na Literatura
editarLuís de Camões dedicou-lhe um soneto, com o tìtulo "A D. Luís de Ataíde, Vizo-Rei", que, curiosamente, termina com a mesma palavra ("inveja") com que o poeta conclui o seu poema épico "Os Lusíadas":[59]
Que vençais no Oriente tantos Reis,que de novo nos deis da Índia o Estado,
que escureceis a fama que ganhado
tinham os que a ganharam a infiéis;
que do tempo tenhais vencido as leis,que tudo, enfim, vençais co tempo armado,
mais é vencer na pátria, desarmado,
os monstros e as Quimeras que venceis.
(...)
o que vos dá mais nome inda no mundo,
é vencerdes, Senhor, no Reino amigo,
tantas ingratidões, tão grande enveja!— Luís de CamõesSonetos, "A D. Luís de Ataíde, Vizo-Rei"
Outros autores ilustres, como o humanista André de Resende[60] e José Agostinho de Macedo,[61] também lhe dedicaram obras.
Toponímia
editarAs cidades do Porto,[62] Barreiro[63] e Peniche,[64] e uma freguesia do município de Sintra[65] têm ruas com o seu nome, que foi também atribuído a um agrupamento de escolas em Peniche.[66][67]
Referências
- ↑ a b c Feio, Gonçalo Maria Duarte Couceiro (2014). «O ensino e a aprendizagem militares em Portugal e no Império, de D. João III a D. Sebastião : a arte portuguesa da guerra»: 135, 136, 138. Consultado em 29 de junho de 2023
- ↑ a b c d e f g Campos, Nuno Luís de Vila-Santa Braga (dezembro de 2013). «A Casa de Atouguia, os Últimos Avis e o Império. Dinâmicas entrecruzadas na carreira de D. Luís de Ataíde (1516-1581)»: 444 - 445,82, 89 - 90, 201, 105, 108 - 109, 107. Consultado em 25 de setembro de 2022
- ↑ a b Matos, J. Semedo de (janeiro de 2012). «Revista da Armada nº 459. A marinha de D. Sebastião – O Vice-Rei D. Luís de Ataíde». www.marinha.pt. p. 17. Consultado em 26 de setembro de 2022
- ↑ Monteiro, Saturnino (2014). «Mar Vermelho (1541) - Batalha de El Tor». Batalhas e Combates da Marinha Portuguesa - Volume III - Do Brasil ao Japão 1539-1579. [S.l.]: Livraria Sá da Costa Editora e Saturnino Monteiro. p. 42. ISBN 978-9725623787. Consultado em 19 de dezembro de 2023.
O próprio imperador Carlos V viria a declarar mais tarde que tinha inveja dos que haviam sido armados cavaleiros no sopé do Monte Sinai. E no túmulo de D. Estevão da Gama foi gravado como epitáfio: "Aquele que armou cavaleiros no Monte Sinai!"
- ↑ Boxer, C. R. (1973). The Portuguese seaborne empire, 1415-1825. Harmondsworth: Penguin. pp. 302 – 303. OCLC 15708449
- ↑ a b c d Freire, Anselmo Braamcamp (1921). Brasões da Sala de Sintra, Livro Terceiro. Robarts - University of Toronto. Coimbra: Coimbra : Imprensa da Universidade. pp. 427–428
- ↑ «Carta de D. Luís de Ataíde expondo ao rei a necessidade de se desfazer a cisterna das Berlengas aonde os franceses iam fazer aguadas e roubarem embarcações... (11.06.1557) - Arquivo Nacional da Torre do Tombo - DigitArq». digitarq.arquivos.pt. Consultado em 23 de setembro de 2022
- ↑ Campos, A Casa de Atouguia, p. 133
- ↑ Campos, A Casa de Atouguia, p. 135
- ↑ Santos, Catarina Madeira (1999). Goa é a chave de toda a India : perfil político da capital do Estado da India, 1505-1570 1a. ed. Lisboa: Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses. pp. 161 – 163. OCLC 44474177
- ↑ Campos, A Casa de Atouguia, p. 145
- ↑ Cruz, Maria Augusta Lima (1993). Diogo do Couto e a década 8a da Asia vol. I, livro V, cap. I. Lisboa: Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses. ISBN 9789722705318
- ↑ a b c d Pereira, António Pinto (1987). História da India no tempo em que a governou o Visorei Dom Luís de Ataíde: reprodução em fac-símile do exemplar com data de 1617 da Biblioteca da INCM. Lisboa: Impr. Nacional-Casa da Moeda. p. 149, 203, 192-195, 623 - 625
- ↑ «Cidades e fortalezas do Estado da Índia : séculos XVI e XVII | WorldCat.org». search.worldcat.org. pp. 131–133. Consultado em 1 de setembro de 2024
- ↑ Campos, A Casa de Atouguia, pp. 161-162
- ↑ «Cidades e fortalezas do Estado da Índia : séculos XVI e XVII | WorldCat.org». search.worldcat.org. pp. 134–137. Consultado em 1 de setembro de 2024
- ↑ Couto, Diogo do (1765). Vida de D. Paulo de Lima Pereira, capitam mor de armadas do estado da India, onde por seu valor, e esforço nas batalhas de mar, e terra, de que sempre conseguio gloriosas vitorias, foy chamado o Hercules portuguez. Fisher - University of Toronto. Lisboa: Na officina de Jozé Filippe. pp. 94–99
- ↑ Kerr, Robert (1812). A General History of Voyages and Travels to the End of the 18th Century (em inglês). Edinburgh: J. Ballantyne & Company. p. 459
- ↑ Braudel, Fernand (1995). The Mediterranean and the Mediterranean world in the age of Philip II Vol. 1. Berkeley, Calif.: University of California Press. p. 555. ISBN 978-0520203082. OCLC 32924928
- ↑ António Pinto Pereira, História da India no tempo em que a governou o Visorei Dom Luís de Ataíde, p. 143
- ↑ Campos, A Casa de Atouguia, p. 154
- ↑ Campos, A Casa de Atouguia, pp. 183 - 184
- ↑ Campos, A Casa de Atouguia, pp. 165 - 187
- ↑ Campos, A Casa de Atouguia, p. 361
- ↑ Campos, A Casa de Atouguia, p. 179
- ↑ Campos, A Casa de Atouguia, p. 201
- ↑ Cruz, Maria Augusta Lima (2009). D. Sebastião 1ª ed. Lisboa: Temas e Debates, Circulo dos Leitores. p. 209. OCLC 456170991
- ↑ Freire, Anselmo Braamcamp, Brasões da Sala de Sintra, Livro Primeiro, p. 84
- ↑ Campos, A Casa de Atouguia, p. 215
- ↑ Carta de D. Sebastião I a D. Cristóvão de Moura, em 2 de abril de 1577 (citada em Campos, A Casa de Atouguia, p. 120): "... e me offresçia entre las personas que para ella puedo escoger, hazer esta elecçion en Don luys de Atayde, por sus qualidades, experiençia, sangre, y finalmente por concurrir en el todas aquellas partes que se requieren para tal cargo en tal empresa”
- ↑ Ramos, Rui; Monteiro, Nuno Gonçalo; Sousa, Bernardo Vasconcelos e (2012). História de Portugal 8.ª ed. Lisboa: A Esfera dos Livros. p. 264. ISBN 9789896261399. OCLC 690703097. Consultado em 16 de novembro de 2019
- ↑ Campos, A Casa de Atouguia, p. 238, transcrição da carta régia de D. Sebastião, de 04.09.1577: "... auendo eu Respeito aos muytos e muyto continuados serviços que (...) tem feito Dom luis Datayde (...) e em especiall aos que me fez na Jndia o tempo que nella foy vissorey ..."
- ↑ Pereira, Esteves; Rodrigues, Guilherme (1904). Portugal : diccionario historico, chorographico, heraldico, biographico, bibliographico, numismatico e artistico. [Athouguia, D. Luiz de Athaíde, 3.º conde de]. Getty Research Institute. Lisboa: J. Romano Torres. p. 853
- ↑ Almourol, Universo de. «TORNEIO DO VICE-REI D. LUIS DE ATAIDE EM GOA | Universo de». Universo de Almourol. Consultado em 1 de agosto de 2023
- ↑ Campos, A Casa de Atouguia, p. 259
- ↑ Disney, A. R. (2009). A history of Portugal and the Portuguese empire : from beginnings to 1807. Volume 2, The Portuguese empire. Cambridge: Cambridge University Press. p. 166. OCLC 558951192
- ↑ Campos, A Casa de Atouguia, pp. 267 - 268
- ↑ Thomaz, Luís Filipe Ferreira Reis (2018). L'expansion portugaise dans le monde, XIV-XVIIIe siècles : les multiples facettes d'un prisme (em francês) 2e édition révisée et augmentée ed. Paris: Chandeigne. pp. 181 – 182. ISBN 9782367321752. OCLC 1081316746
- ↑ Le Gentil, Georges, (1995). Camões l'oeuvre épique et lyrique. Paris: Chandeigne. p. 33. ISBN 978-2906462168. OCLC 708332373
- ↑ Campos, A Casa de Atouguia, p. 316
- ↑ Couto, Diogo do. «Biblioteca Nacional Digital. Diogo do Couto, Ásia, Década X, Parte I, Capítulo IX» (PDF). purl.pt. p. 64. Consultado em 25 de setembro de 2022
- ↑ Campos, A Casa de Atouguia, pp. 311 - 312
- ↑ Macedo, Francisco de Santo Agostinho de. «Vida del grande D. Luis de Attayde, tercer Conde de Attoguia y Virrey de la India dos vezes..., En Madrid, 1633 - Biblioteca Nacional Digital». purl.pt. p. 162. Consultado em 9 de outubro de 2022
- ↑ Campos, A Casa de Atouguia, p. 319
- ↑ Campos, A Casa de Atouguia, p. 322
- ↑ Campos, A Casa de Atouguia, pp. 318 - 319
- ↑ Sousa, D. António Caetano de (1749). «Biblioteca Nacional Digital. Historia genealogica da Casa Real Portugueza. Tomo XII. Parte I». purl.pt. p. 431. Consultado em 4 de junho de 2023.
Lopo de Brito e Cristóvão de Brito que morrerão no anno de 1580, na ocasião em que entrou em Lisboa o exército de Castella, comandado pelo Duque de Alba
- ↑ a b Campos, A Casa de Atouguia, p. 321
- ↑ Campos, A Casa de Atouguia, p. 353
- ↑ «Monumentos. Edifício e Igreja da Santa Casa da Misericórdia de Peniche [... vinda do extinto Convento do Bom Jesus ... uma lápide recente assinalando os restos mortais de D. Luís de Ataíde]». www.monumentos.gov.pt. Consultado em 2 de outubro de 2022
- ↑ Rocha Martins, Francisco José da (13 de maio de 1932). «As cinzas de D. Luís de Ataíde (Revista "Arquivo Nacional", Ano I, n.º 18)». Consultado em 2 de outubro de 2022
- ↑ CALADO, Mariano (Maio de 1999). Visão Cronológica da História de Peniche. Lisboa: LIVRARIA CASTRO E SILVA. p. página 91
- ↑ Campos, A Casa de Atouguia, p. 85
- ↑ Sousa, D. António Caetano de (1735–1749). «Biblioteca Nacional Digital, Historia genealogica da Casa Real Portugueza : desde a sua origem até o presente, Tomo XII - Parte I». purl.pt. pp. 20 – 22. Consultado em 11 de outubro de 2021
- ↑ Freire, Anselmo Braamcamp (1921). Brasões da Sala de Sintra, Livro Primeiro. Robarts - University of Toronto. Coimbra: Coimbra : Imprensa da Universidade. pp. 176–177
- ↑ Campos, A Casa de Atouguia, pp. 332- 340
- ↑ Campos, A Casa de Atouguia, p. 335
- ↑ Os Cunhas já eram titulares na Espanha (condes de Valência de Campos e de Buendía) desde o ano de 1397. Anselmo Braamcamp Freire, Brasões da Sala de Sinta, Livro Primeiro, pp. 162 e 165
- ↑ «Obras Completas de Luiz de Camões, volume II». www.gutenberg.org. LXIV. Consultado em 16 de julho de 2024
- ↑ Pereira, Belmiro Fernandes (1993). «A fama portuguesa no ocaso do império: A divulgação europeia dos feitos de D. Luís de Ataíde. [André de Resende, "Illvstrissimo Domino Lvdovico Athaidio", Roma, 1575]» (PDF). Universidade de Coimbra, Faculdade de Letras ("Humanismo Português na época dos Descobrimentos"). pp. 60–73. Consultado em 29 de setembro de 2022
- ↑ Macedo, José Agostinho de (1823). D. Luiz d'Ataide, ou, A tomada de Dabul: drama heroico: o assumpto he tirado da Asia Portugueza de Manoel de Faria e Sousa, tom. II. parte III. &c. Lisboa: Na Imprensa Nacional
- ↑ «R. Dom Luís de Ataíde · Porto, Portugal». R. Dom Luís de Ataíde · Porto, Portugal. Consultado em 2 de outubro de 2022
- ↑ «R. Dom Luís de Ataíde · Barreiro, Portugal». R. Dom Luís de Ataíde · Barreiro, Portugal. Consultado em 2 de outubro de 2022
- ↑ «R. Dom Luís de Ataíde · Peniche, Portugal». R. Dom Luís de Ataíde · Peniche, Portugal. Consultado em 2 de outubro de 2022
- ↑ «R. Dom Luis de Ataíde · Casal de Cambra, Portugal». R. Dom Luis de Ataíde · Casal de Cambra, Portugal. Consultado em 2 de outubro de 2022
- ↑ «Agrupamento de Escolas D. Luís de Ataíde». www.cm-peniche.pt. Consultado em 2 de outubro de 2022
- ↑ largodoscorreios (11 de dezembro de 2015). «D. Luís de Ataíde – um herói em Peniche». largodoscorreios. Consultado em 2 de outubro de 2022
Ligações externas
editar- Atouguia (D. Luís de Ataíde, 3.º conde de), Portugal - Dicionário Histórico, Corográfico, Heráldico, Biográfico, Bibliográfico, Numismático e Artístico, Volume I, págs. 852-854, Edição em papel © 1904-1915 João Romano Torres - Editor, Edição electrónica © 2000-2012 Manuel Amaral
- A Casa de Atouguia, os Últimos Avis e o Império: Dinâmicas entrecruzadas na carreira de D. Luís de Ataíde (1516-1581), por Nuno Luís de Vila-Santa Braga Campos, Tese apresentada para cumprimento dos requisitos necessários à obtenção do grau de Doutor em História
- D. Luís de Ataíde (3º conde de Atouguia, vice-rei da Índia, 1568-1571, 1578-1581), por Nuno Vila-Santa, Enciclopédia Virtual da Expansão Portuguesa (EVE), CHAM - NOVA FCSH, 2014 (consulta em 11.11.2024)
Bibliografia
editar- António Pinto Pereira, História da India no tempo em que a governou o Visorei Dom Luís de Ataíde, reprodução em fac-símile do exemplar com data de 1617, Imprensa Nacional - Casa da Moeda, Lisboa (1987)
- Francisco de Santo Agostinho de Macedo, Vida del grande D. Luis de Attayde, tercer Conde de Attoguia y Virrey de la India dos vezes, Madrid : en la Imprenta del Reino (1633).
Precedido por Antão de Noronha |
Vice-Rei da Índia Portuguesa 1ª vez 1568 — 1571 |
Sucedido por António de Noronha |
Precedido por Diogo de Meneses |
Vice-Rei da Índia Portuguesa 2ª vez 1578 — 1581 |
Sucedido por Fernão Teles de Meneses |
Precedido por Martinho de Ataíde |
Conde de Atouguia 1577 - 1581 |
Sucedido por João Gonçalves de Ataíde |