Márcia Regina

atriz, dubladora e diretora de dublagem brasileira

Márcia Regina de Lima (Cuiabá, 1 de outubro de 1971) é uma atriz, dubladora e diretora de dublagem brasileira. É irmã do também dublador Mauro Eduardo. Atuou na telenovela João Brasileiro, o Bom Baiano, em 1978 na extinta Rede Tupi, onde viveu a personagem Lígia.[1] Foi a locutora oficial do canal Animax. Dublou Misty em Pokémon e Hayley Smith em American Dad!

Márcia Regina
Nome completo Márcia Regina de Lima
Nascimento 01 de outubro de 1971 (53 anos)
Cuiabá, MT
Nacionalidade brasileira
Ocupação atriz
dubladora
diretora de dublagem
Período de atividade 1992-presente

Márcia Regina é considerada um dos nomes famosos da dublagem paulista. Em 1996, foi uma das responsáveis pelo destaque obtido pela versão de Shurato produzida pela Dubla Vídeo, tida como uma das melhores dublagens de anime já produzidas no Brasil.[2]

Em 2004, foi homenageada no II Prêmio Yamato, considerado o "Oscar da Dublagem Brasileira", juntamente com quatro outro dubladores, pelo trabalho da equipa em O Mundo de Beakman.[3]

Foi novamente homenageada no III Prêmio Yamato, em 2005, com outros três dubladores, pelo trabalho de dublagem realizado em Sailor Moon.[4] Neste ano, também foi indicada à categoria Melhor Dubladora de Protagonista, por seu trabalho como Sora em Kaleido Star.[5]

Em 2007, ganhou um Oscar da Dublagem no V Prêmio Yamato como melhor dubladora coadjuvante, por ter emprestado sua voz a Shampoo no anime Ranma 1/2.[6][7]

Dublagem

editar

Referências

  1. http://www.teledramaturgia.com.br/joao-brasileiro-o-bom-baiano/
  2. Rodrigo Muniz (2011). História Dos Animes Na Tv Aberta: Dos anos 80 até os dias de hoje. [S.l.]: Clube de Autores. p. 22 
  3. «ohaYO!». www2.uol.com.br. Consultado em 30 de abril de 2017 
  4. «::: InfanTv ::: - Dublagem - Ganhadores do Prêmio Yamato, o Oscar da Dublagem». infantv.com.br. Consultado em 30 de abril de 2017 
  5. «ohaYO!». web.archive.org. 28 de abril de 2006. Consultado em 28 de julho de 2024 
  6. «Oscar de Dublagem 2007». Consultado em 29 de outubro de 2010 
  7. «ohaYO!». www2.uol.com.br. Consultado em 30 de abril de 2017. DUBLADORA COADJUVANTE - Cecília Lemes - Artemis - Os Cavaleiros do Zodíaco: Prólogo do Céu - Flávia Narciso - Tia - Zatch Bell - Fernanda Crispin - Rey Rey - Vida e Aventura de Juniper Lee - Flora Paulita - Pyoko - Digi Charat Nyo - Marcia Regina - Shampoo - Ranma 1/2 
  8. Dubladores de Chiharu (em alemão)
  9. Rodrigo Muniz (2007). História dos Animes na TV Aberta: Dos anos 80 até os dias de hoje. [S.l.: s.n.] Consultado em 12 de abril de 2020 
  10. «Perdidos novamente - "Lost" voltou!». UOL. 6 de fevereiro de 2007. Consultado em 12 de abril de 2020. Cópia arquivada em 18 de março de 2007