Menina Veneno

Canção de Ritchie
 Nota: Não confundir com Meninas Veneno.

"Menina Veneno" é uma canção de Ritchie, cantor e compositor inglês radicado no Brasil, escrita em parceria com o letrista Bernardo Vilhena[3] e lançada no ano de 1983 no álbum Vôo de Coração, pela gravadora CBS[2] (selo Epic), (atual Sony). Há uma versão em espanhol desta canção, "Mi niña veneno", e outra interpretada por Óscar Athié, conhecida como "Amiga veneno".

"Menina Veneno"
Menina Veneno
Single de Ritchie
do álbum Voo de Coração
Lado B "Baby Meu Bem (Te Amo)"
Lançamento 14 de Fevereiro de 1983[1]
Formato(s) 7" Single, 12" Single
Gênero(s) New wave [2]
Duração 4:464:41
Gravadora(s) Epic Records
Composição Ritchie, Bernardo Vilhena
Produção Vinyl
Cronologia de singles de
"A Vida Tem Destas Coisas"
(1983)

Foi a canção mais tocada no ano de 1983 nas rádios do Brasil.[4][5] O compacto da música vendeu 500 mil cópias,[6] sendo o mais vendido daquele ano no país.[7]

A MTV Brasil utilizou um trecho do refrão da música como trilha sonora da abertura do programa Meninas Veneno.

Composição, lançamento e repercussão

editar

Depois de se mudar para o Brasil e tocar com grupos e músicos diversos, Ritchie havia abandonado a música após ouvir de várias gravadoras que o rock não dava certo no Brasil.[8] Um tempo depois, decidiu criar um trabalho de synth-pop e procurou Bernardo Vilhena para criar canções.[9]

Mais tarde, a CBS o contrataria para regravar duas canções que ele havia mostrado à gravadora em formato demo, mas acabou gravando uma faixa nova que havia composto com Bernardo: "Menina Veneno". O então diretor da CBS, Claudio Condé, gostou do material quando o ouviu.[10]

Os demais líderes da gravadora, contudo, não apostaram na canção. Claudio enviou a faixa, então, para um divulgador da gravadora em Fortaleza, de modo a usar a Região Nordeste do Brasil como "teste" para o possível sucesso da música. [11] O resultado foi que o compacto fez tanto sucesso que era tocado catorze vezes por dia em cada rádio da região.[12] Depois, quando foi lançado oficialmente, atingiu a marca de 500 mil cópias vendidas.[1]

A faixa, com sintetizadores e um solo de saxofone, tem uma estética gelada e contida que contrastava com o pop orgânico e solar que imperava no Brasil na época; o visual de Ritchie, também diferente do que se via no país, também ajudou a alavancar as vendas.[10]

Ficha técnica

editar

Presença em Pão Pão Beijo Beijo

editar
 
LP "Pão Pão Beijo Beijo Nacional", lançado na ocasião da exibição da novela em 1983, pela Opus Columbia, onde a canção esteve incluída.

Menina Veneno integrou a trilha sonora nacional da telenovela da Rede Globo, Pão Pão Beijo Beijo, exibida às 18h em 1983. A canção foi tema da personagem "Nina", interpretada por Tássia Camargo.[13]

Versão de Zezé Di Camargo & Luciano

editar
"Menina Veneno"
Single de Zezé Di Camargo & Luciano
do álbum Zezé Di Camargo & Luciano
Lançamento 1995
Formato(s) Airplay
Gravação 1995
Gênero(s) sertanejo
Duração 4:17
Gravadora(s) Columbia Records, Sony Music
Composição Ritchie, Bernardo Vilhena
Produção César Augusto

"Menina Veneno" é uma canção gravada pela dupla sertaneja Zezé Di Camargo & Luciano, lançada em 1995 como faixa do álbum de nome honônimo. Regravação do grande sucesso de Ritchie, o hit voltou ao sucesso uma década após o lançamento original, sendo aclamado por público e crítica ao lado de diversas à época músicas inéditas. Em 2002, a dupla também regravou a versão em espanhol para o álbum Zezé Di Camargo & Luciano em Espanhol.

Referências

  1. a b Barcinski 2014, p. 192.
  2. a b Barcinski 2014, pp. 191-195.
  3. BERNARDO, André (8 de maio de 2023). «Menina Veneno, 40 anos: a história do roqueiro inglês que fez sucesso no Brasil cantando em português». BBC Brasil. Consultado em 12 de maio de 2023. Cópia arquivada em 12 de maio de 2023 
  4. «Top Hits - 1983». Mofolândia. Consultado em 26 de junho de 2011. Arquivado do original em 23 de dezembro de 2016 
  5. «As 100 músicas mais tocadas em 1983». A Vitrine do Rádio. Consultado em 11 de fevereiro de 2020 [ligação inativa]
  6. «Bernardo Vilhena - Dados Artísticos». Dicionário Cravo Albin da Música Popular Brasileira. Consultado em 4 de setembro de 2015 
  7. Barcinski 2014, p. 197.
  8. Barcinski 2014, p. 193.
  9. Barcinski 2014, p. 194.
  10. a b Barcinski 2014, p. 195.
  11. Barcinski 2014, p. 191.
  12. Barcinski 2014, pp. 191-192.
  13. Xavier, Nilson. «Pão-Pão Beijo-Beijo». Teledramaturgia. Consultado em 13 de maio de 2022 
  Este artigo sobre uma canção é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.