Michaela Pavlátová

Michaela Pavlátová (Praga, 27 de fevereiro de 1961) é uma cineasta e animadora tcheca.

Michaela Pavlátová
Michaela Pavlátová
Michaela Pavlátová no Brooklyn, em maio de 2004, fotografada por Nina Paley.
Nascimento 27 de fevereiro de 1961 (63 anos)
Praga, Tchecoslováquia
Nacionalidade tcheca
Ocupação Diretora, animadora
Michaela Pavlátová (2008)

Filmes premiados

editar

Os filmes animados de Pavlátová receberam vários prêmios em festivais de cinema internacionais, incluindo uma indicação ao Oscar em 1993 para o 65º Prêmio da Academia e o Grande Prêmio do Festival Internacional de Cinema de Montreal por Reci, Reci, Reci/Words, Words, Words. Seu curta animado Repete ganhou uma série de prêmios, incluindo o Urso de Ouro de melhor curta no Festival internacional de Cinema de Berlim em 1995,[1][2] o Prêmio Especial do Júri no Festival de Cinema de Animação de Annecy em 1997[3] e o Grande Prêmio no Festival Internacional de Animação de Hiroshima em 1996.[4]

Em 2006, com seu marido Vratislav Hlavatý, ela realizou o curta animado Karneval zvířat (Le Carnaval des Animaux / O Carnaval dos Animais).

Seu filme mais recente, Tram, ganhou o prêmio Cristal de Annecy no Festival de Cinema de Animação de Annecy em 2012,[5] e é um provável candidato ao Oscar em 2012.[6] O filme retrata as fantasias eróticas de uma condutora de bonde, e foi concebida como parte de uma antologia chamada Sexperiences, dirigida por Sandra Schultze, e produzida por Ron Dyens, pela produtora Sacrebleu Productions. De acordo com o crítico Olivier Cotte, "desejo e sensualidade são preocupações constantes" dos filmes de Pavlátová.[7] O filme demorou seis meses para ser produzido, usado o software Adobe Flash.[3]

Trabalho comercial

editar

Entre 1998 e 2001, Pavlátová dividiu seu tempo entre Praga e São Francisco, onde ela começara a trabalhar como diretora de arte na companhia Wild Brain. Na empresa, ela produziu trabalho comercial para marcas como Nestlé, Kodak e Mazda, além de criar e dirigir Graveyard,[8] uma série animada sobre infortúnios que resultam na morte. Graveyard foi exibida na sessão Panorama em Annecy e ganhou o primeiro prêmio em sua categoria no festival World Animation Celebration.[9] A série foi originalmente criada em Adobe Flash como um site interativo que imitava um cemitério, no qual cada episódio era exibido à medida que o usuário clicava em determinada lápide. Posteriormente algumas histórias foram selecionadas e compiladas na forma de um filme animado.[10] Pavlátová, sobre sua adoção do Flash no fim dos anos 90, disse: "É uma grande e repentina liberdade para os animadores, agora eles podem trabalhar em casa".[11]

Filmes em live-action

editar

Em 2003, em Praga, Pavlátová dirigiu o filme Nevěrné hry (Faithless Games), estrelando Zuzana Stivínová e Peter Bebjak. Em 2008 ela dirigiu outro longa, Děti noci / Ofka (Children of Night / Ofka), baseada num roteiro de Irena Hejdová.

Formação e docência

editar

Pavlátová se formou na Academia de Artes, Arquitetura e Design de Praga em 1987.[3] Ela ensina animação em Praga na FAMU / Academia de Artes Performáticas em Praga, Escola de Filme e TV (Tcheco: Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze). Ela também ensinou na VSUP / Academia de Artes, Arquitetura e Design em Praga (Tcheco: Vysoká škola uměleckoprůmyslová v Praze, abreviada VŠUP). Em São Francisco ensinou na Academy of Art University, no Computer Arts Institute e no California College of the Arts, assim como no Departamento de Estudos Visuais e Ambientais na Universidade de Harvard.[12]

Filmografia Selecionada

editar

Animação

editar
  • Uncles and Aunts, 1992. 5 min.
  • Řeči, řeči, řeči (Words, Words, Words): 1991, 8 min. - Indicado ao Oscar, 1993
  • This could be me, 1995, 3 min.
  • Repete: 1995, 9 min. - Prêmio Especial do Júri, Festival Internacional de Cinema de Animação de Annecy, 1995
  • Až navěky (Forever and Ever), 1998, 15 min.
  • Graveyard, 2000, 5 min.
  • Karneval zvířat (Carnaval dos Animaiss): 2006, 11 min., com Vratislav Hlavaty
  • Laila: 2006, 5 min.
  • Cirkus Kaktus (Circus Cactus): 2010, 5 min.
  • Telefono: 2010, 1 min.
  • Tramvaj (Tram): 2012, 8 min. - Vencedor do prêmio Cristal de Annecy no Festival Internacional de Cinema de Animação de Annecy, 2012

Live Action

editar

Referências

  1. Prizes & Honours 1995 http://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/1995/03_preistr_ger_1995/03_Preistraeger_1995.html
  2. Berlin International Film Festival, Awards for 1995 http://www.imdb.com/event/ev0000091/1995
  3. a b c Michaela's Methods" by Ramin Zahed. Animation Magazine, December 2012, p. 39
  4. Hiroshima 1996(6) Aug.22-26 http://hiroanim.org/en2012/e01about/1-06-06e.html
  5. http://www.animationmagazine.net/events/tram-and-crulic-win-annecys-top-prizes/
  6. «blog.bcdb.com/ten-animated-shorts-move-2012-oscar-race-5123/». Consultado em 8 de janeiro de 2013. Arquivado do original em 9 de dezembro de 2012 
  7. "Michaela Pavlátová: Frustrated Coupling", by Olivier Cotte (translated by Claire Kitson), in Animating the Unconscious: Desire, Sexuality and Animation, ed. Jayne Pilling, Wallflower Press 2012, page 44.
  8. http://www.wildbrain.com/animation/our_work/projects/graveyard_picnic_QT.html[ligação inativa]
  9. «www.wildbrain.com/animation/about_us/bios/d_michaela.html». Consultado em 8 de janeiro de 2013. Arquivado do original em 27 de dezembro de 2010 
  10. http://www.streamingfestival.com/archive/2006/artists.php?id=134&f=Michaela&l=Pavlatova
  11. "Cartoonist From Prague Goes Online," The San Francisco Chronicle, Nov. 24, 2000, p. 7
  12. The Harvard Crimson: Happening Ongoing Events, February 27, 2004: http://www.thecrimson.com/article/2004/2/27/happening-btheaterbpcosi-fan-tuttepthe-dunster-house/