My Little Pony Tales
My Little Pony Tales (Histórias dos Pequenos Póneis (título em Portugal) ), é uma série animada estadunidense-canadense produzida pela Sunbow Productions, Big Bang Digital Studios, Graz Entertainment, AKOM e Disney Channel, e baseada na franquia My Little Pony da Hasbro, com 26 episódios. Nos EUA a série estreou no Disney Channel entre 8 de agosto de 1992[1][2] até 25 de fevereiro de 1995. Em Portugal a série estreou na RTP em 1995.
My Little Pony Tales | |
---|---|
Histórias dos Pequenos Póneis (PT) | |
Informação geral | |
Formato | série de desenho animado |
Duração | 15 minutos |
Baseado em | My Little Pony de Bonnie Zacherle |
País de origem | Estados Unidos Canadá |
Idioma original | inglês |
Temporadas | 1 |
Episódios | 26 |
Produção | |
Diretor(es) | Seung-Jin Oh Kyung-Chook Sah Young-Wook Yeo Nak-Jong Kim Young-Soo Lee Heung-Sun Oh |
Produtor(es) | Terry Lennon, Roger Slifer |
Produtor(es) executivo(s) | Carole Weitzman Joe Bacal Tom Griffin C.J. Kettler |
Guionista(s) | George Arthur Bloom Kayte Kuch Sheryl Scarborough Donna Harman Richard Merwin Doug Booth Buzz Dixon Noel Wolfman Marv Wolfman Roger Slifer |
Vozes de | Willow Johnson Maggie Blue O'Hara Kelly Sheridan Laura Harris Venus Terzo Brigitta Dau Lalainia Lindbjerg Chiara Zanni |
Tema de abertura | My Little Pony Tales |
Composto por | Barry Harman, Tommy Goodman |
Empresa(s) produtora(s) | Sunbow Productions Big Bang Digital Studios Graz Entertainment AKOM Disney Channel Original Production |
Exibição | |
Emissora original | Disney Channel |
Transmissão original | 8 de agosto de 1992 – 25 de fevereiro de 1995 |
Cronologia | |
Programas relacionados | My Little Pony, My Little Pony (2003), My Little Pony: A Amizade É Mágica |
Enredo
editarA série é sobre sete jovens póneis fêmeas que vivem na Poneilândia[a], uma sociedade de póneis antropomórficos. As póneis são: Cintilante[b], Doçura[c], Melodia[d], Brilhante[e], Remendo[f], Trevo[g] e Bom Bom.[h] Isto é um contraste com a série anterior que envolveu póneis e seres humanos. Elas vivem como seres humanos e vão para a escola, frequentam a sorveteria, participam de concursos de talentos, e até mesmo andam de patins. Algumas das póneis femininas começam gostar dos pôneis masculinos, Teddy, Ace e Lancer; elas namoram até com eles. Cada episódio apresenta uma canção original.
Elenco e personagens
editar- Starlight (Cintilante) - Willow Johnson
- Sweetheart (Doçura) - Maggie Blue O'Hara
- Melody (Melodia) - Kelly Sheridan
- Bright Eyes (Brilhante) - Laura Harris
- Patch (Remendo) - Venus Terzo (episódios 1-16), Brigitta Dau (episódios 17-26)
- Clover (Trevo) - Lalainia Lindbjerg
- Bon Bon (Bom Bom) - Chiara Zanni
- Teddy - Tony Sampson
- Ace - Brad Swaile
- Lancer - Shane Meier
- Miss Hackney (Dona Isaura) - Maria Weisby
Dobragem em Portugal
editar- Trevo - Clara Nogueira
- Bom Bom - Ângela Marques
- Remendo - Emília Silvestre
- Doçura - Zélia Santos
- Cintilante - Lucinda Afonso
- Melodia - Margarida Machado
- Brilhante - Glória Férias
- Dona Isaura - Paula Seabra
Episódios
editar- ? (Slumber Party)
- ? (Too Sick to Notice)
- ? (The Battle of the Bands)
- ? (And The Winner Is...)
- ? (Stand By Me)
- ? (The Tea Party)
- ? (The Masquerade)
- ? (Out of Luck)
- ? (The Play's the Thing)
- ? (Shop Talk)
- ? (The Impractical Joker)
- ? (The Great Lemonade Stand Wars)
- ? (Blue Ribbon Blues)
- ? (Roll around the Clocks)
- ? (Princess Problems)
- ? (An Apple for Starlight)
- ? (Up, up and Away)
- ? (Sister of the Bride)
- ? (Birds of a Feather)
- ? (Send in the Clown)
- ? (Happy Birthday Sweetheart)
- ? (Gribet)
- ? (Bon Bon's Diary)
- ? (Just for Kicks)
- ? (Ponies in Paradise)
- ? (Who's Responsible)
Notas e referências
Notas
- ↑ Nome do lugar Ponyland na versão portuguesa[carece de fontes]
- ↑ Nome da pónei Starlight na versão portuguesa[carece de fontes]
- ↑ Nome da pónei Sweetheart na versão portuguesa[carece de fontes]
- ↑ Nome da pónei Melody na versão portuguesa[carece de fontes]
- ↑ Nome da pónei Bright Eyes na versão portuguesa[carece de fontes]
- ↑ Nome da pónei Patch na versão portuguesa[carece de fontes]
- ↑ Nome da pónei Clover na versão portuguesa[carece de fontes]
- ↑ Nome da pónei Bon Bon na versão portuguesa[carece de fontes]
Referências
- ↑ «"Program Synopses - Just for Kids». The Walt Disney Company. The Disney Channel Magazine (em inglês). 10 (4): 46. Agosto de 1992
- ↑ Lloyd, Robert (5 de dezembro de 2013). «TV Picks: 'My Little Pony,' Sondheim, Improv comics, 'Doc Martin'». Los Angeles Times (em inglês)
Ligações externas
editar- My Little Pony. no IMDb.