NCIS (12.ª temporada)

A décima segunda temporada de NCIS começou no dia 23 de setembro de 2014 e terminou em 12 de maio de 2015.

NCIS (12ª. temporada)
Informações
País de origem	Estados Unidos
N.º de episódios	24
Transmissão
Emissora original	CBS
Exibição original	23 de Setembro de 2014 – 12 de Maio de 2015
Lançamento em DVD
Região 1	18 de agosto de 2015
Região 2	24 de outubro 2016
Região 4	26 de agosto de 2015
Cronologia das temporadas
← Anterior Próxima → 11.ª temporada (2013–2014) 13.ª temporada (2015–2016)
Lista de episódios de NCIS

Elenco

Participante
	Principal		Recorrente

Personagem	Ator/atriz	Cargo
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Agente Especial Supervisor
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Agente Especial Senior
Timothy McGee	Sean Murray	Agente Especial
Eleanor "Ellie" Bishop	Emily Wickersham	Agente Especial
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Especialista Forense
Leon Vance	Rocky Carroll	Diretor do NCIS
Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Médico Legista Chefe
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Legista assistente
Delilah Fielding	Margo Harshman	Analista do Departamento de Defesa e namorada de Tim McGee
Jake Malloy	Jamie Bamber	Advogado da NSA e marido de Ellie Bishop
Burt Moore	Johann Urb	Sargento da US Park Police e namorado de Abby Sciuto
Zoe Keates	Marisol Nichols	Agente Especial da ATF
Ned Dorneget	Matt L. Jones	Agente Especial do NCIS

Episódios

O principal arco dramático da décima segunda temporada de NCIS foi a perseguição ao mercenário russo-palestino Sergei Mishnev. Uma das consequências do conflito e também um dos momentos mais dramáticos da série foi o assassinato da primeira ex-esposa de Gibbs, Diane Sterling, por Mishnev, em condições propositalmente idênticas às da morte de Caitlin "Kate" Todd pelo agente duplo Ari Haswari (no final da segunda temporada).

A 12ª temporada mostrou também uma maior maturidade por parte dos personagens Tony e Abby, que passam a viver relacionamentos amorosos estáveis. Outro evento marcante da temporada foi a morte do pai de Tim McGee, após longa batalha contra o câncer.

A temporada foi concluída em um arco de três episódios, nos quais a equipe NCIS enfrenta um grupo terrorista que usa a internet para recrutar jovens. De acordo com o showrunner Gary Glasberg, o final da temporada traria uma "perda significativa" para a equipe [1]; no penúltimo episódio ("The Lost Boys") descobre-se que a perda em questão foi a morte do Agente Ned Dorneget. A temporada se encerra num cliffhanger em que Gibbs é baleado.

Seq.	Episódios	Título	Direção	Escrito por	Data de exibição	Audiência EUA (em milhões)
259	1	"Twenty Klicks"	Tony Wharmby	Gary Glasberg & Scott Williams	23 de setembro de 2014 (2014-09-23)	18.23
Gibbs e McGee vão à Rússia para escoltar um especialista em computação do NCIS portador de informações secretas. No entanto a missão é comprometida e eles precisam fugir de um grupo mercenário, enquanto o restante da equipe em DC tenta freneticamente localizá-los. Personagem recorrente: Alex Veadov como Sergei Mishnev e Rudolf Martin como Ari Haswari (Fotografias)
260	2	"Kill the Messenger"	Dennis Smith	George Schenck & Frank Cardea	30 de setembro de 2014 (2014-09-30)	18.84
Um Tenente da Marinha é morto antes de se encontrar com o Presidente dos Estados Unidos. Enquanto a equipe investiga o caso, Vance descobre que pode estar com uma doença fatal. Personagens recorrentes: Johann Urb como Sargento da USPP Burt Moore e Kiara Muhammad como Kayla Vance
261	3	"So It Goes"	Leslie Libman	Steven D. Binder	7 de outubro de 2014 (2014-10-07)	17.27
Quando um caso do NCIS se relaciona a um amigo de infância de Ducky, ele e Bishop vão à Inglaterra para investigar. Lá o legista relembra sua mocidade e reflete sobre suas escolhas e o impacto que tiveram em sua vida.
262	4	"Choke Hold"	Terrence O'Hara	Christopher J. Waild	14 de outubro de 2014 (2014-10-14)	17.26
A Secretária da Marinha incorpora a equipe a uma força-tarefa antiterrorismo após o bizarro assassinato de uma cientista da Marinha, cuja maior suspeita é outra cientista procurada pela Rússia. Personagens recorrentes: Leslie Hope como Secretária da Marinha Sarah Porter
263	5	"The San Dominick"	Arvin Brown	Christopher Silber	21 de outubro de 2014 (2014-10-21)	17.13
Durante um treinamento conjunto do NCIS e da Guarda Costeira, Gibbs e a Agente Borin encontram um corpo que se descobre ser de um tripulante jogado de um barco tomado por piratas. No comando da equipe, McGee começa a agir como Gibbs, para desagrado de seus colegas. Personagem recorrente: Diane Neal como Agente da Guarda Costeira Abigail Borin
264	6	"Parental Guidance Suggested"	Thomas J. Wright	Jennifer Corbett	28 de outubro de 2014 (2014-10-28)	17.53
A equipe deve descobrir se a morte da esposa de um SEAL está ligada às atividades de seu marido contra o terrorismo ou ao seu próprio trabalho como terapeuta. Tony demonstra ainda sofrer pela falta de Ziva, mas uma possível nova paixão poderá ajudá-lo a se recuperar emocionalmente. Personagem recorrente: Marisol Nichols como Agente da ATF Zoe Keates
265	7	"The Searchers"	Tony Wharmby	Gina Lucita Monreal	11 de novembro de 2014 (2014-11-11)	17.49
A investigação sobre a morte de um Sargento veterano conduz a uma empresa fraudulenta de caridade que ilude pessoas que procuram por militares desaparecidos. Enquanto isso, Ellie sente-se angustiada com o resultado da avaliação de seu estágio.
266	8	"Semper Fortis"	Dennis Smith	Matthew R. Jarrett & Scott J. Jarrett	18 de novembro de 2014 (2014-11-18)	18.10
Gibbs procura uma maneira de ajudar uma paramédica do Hospital da Marinha, acusada de prestar socorro ilegal a vítimas de um acidente. O namoro de Abby com Burt Moore chega à marca de dois meses e seus colegas receiam que ela termine o relacionamento. Personagens recorrentes: Johann Urb como Sargento da USPP Burt Moore e Salli Richardson-Whitfield como Carrie Clark
267	9	"Grounded"	Bethany Rooney	Scott Williams	25 de novembro de 2014 (2014-11-25)	16.01
Tony, Ellie e seu marido Jake ficam retidos no Aeroporto Dulles devido ao mau tempo e precisam lidar com uma possível ameaça terrorista. Personagem recorrente: Jamie Bamber como Jake Malloy.
268	10	"House Rules"	Terrence O'Hara	Christopher J. Waild	16 de dezembro de 2014 (2014-12-16)	17.53
Quando a Capital é vítima de um ataque cibernético, Gibbs recruta três hackers capturados pelo NCIS para colaborar na investigação: Kevin Hussein ("Canary", "Twenty Clicks"), Ajay Khan ("Canary") e Heidi Partridge ("Page Not Found"). McGee reflete sobre as regras de Gibbs ao escrever uma carta para seu pai. Personagens recorrentes (flashbacks): Sasha Alexander como Caitlin "Kate" Todd; Cote de Pablo como Ziva David; Muse Watson como Mike Franks; Lauren Holly como Jenny Shepard; Liza Lapira como Michele Lee; e Troian Bellisario como Sarah McGee.
269	11	"Check"	Alrick Riley	Steven D. Binder	6 de janeiro de 2015 (2015-01-06)	19.76
O mercenário Sergei retoma sua vingança contra Gibbs cometendo crimes semelhantes às mortes de Kate Todd, Jenny Shepard e Mike Franks. Uma das ex-esposas de Gibbs torna-se vítima do mercenário. Personagens recorrentes: Alex Veadov como Sergei Mishnev, Melinda McGraw como Diane Sterling e Jeri Ryan como Rebecca Chase
270	12	"The Enemy Within"	James Whitmore, Jr.	George Schenck & Frank Cardea	13 de janeiro de 2015 (2015-01-13)	19.87
O NCIS persegue um terrorista nascido nos EUA após uma missão de resgate na Síria revelar que um americano estava envolvido no sequestro de uma funcionária. McGee e Ellie estranham o comportamento de Tony quando a Agente Especial da ATF Zoe Keates aparece no NCIS para colaborar na investigação. Agora viúvo, Tobias Fornell está lutando com a perda de Diane e cuidando de Emily sozinho. Personagens recorrentes: Joe Spano como Agente Especial do FBI Tobias Fornell e Marisol Nichols como Agente da ATF Zoe Keates
271	13	"We Build, We Fight"	Rocky Carroll	Jennifer Corbett	3 de fevereiro de 2015 (2015-02-03)	18.64
Gibbs viola sua própria regra número 10 ao investigar a morte de um Tenente gay, indicado para receber a Medalha de Honra. Enquanto isso, Palmer vive a emoção de tornar-se pai. Personagens recorrentes: Susanna Thompson como Hollis Mann e Michelle Pierce como Breena Palmer
272	14	"Cadence"	Tony Wharmby	Christopher Silber	10 de fevereiro de 2015 (2015-02-10)	18.77
Tony volta à Academia onde se formou anos atrás, para investigar a morte de um aluno fuzileiro. Ellie e Jake convidam Gibbs e o resto da equipe para um jantar. Personagem recorrente: Jamie Bamber como Jake Malloy
273	15	"Cabin Fever"	Bethany Rooney	Scott Williams	17 de fevereiro de 2015 (2015-02-17)	18.06
A equipe investiga uma explosão durante uma reunião de cúpula contra o terrorismo, possivelmente de autoria de Sergei Mishnev, mas Gibbs deixa a investigação de lado para ajudar Fornell, que mergulhou no desespero e na bebida. Finalmente é esclarecido o motivo da vingança de Mishnev contra Gibbs, e o conflito chega a um final explosivo. Personagens recorrentes: Joe Spano como Agente Especial do FBI Tobias Fornell; Alex Veadov como Sergei Mishnev; Juliette Angelo como Emily Fornell e Melinda McGraw como Diane Sterling (voz)
274	16	"Blast from the Past"	Dennis Smith	David J. North	24 de fevereiro de 2015 (2015-02-24)	17.43
O Departamento de Polícia transfere ao NCIS uma investigação de homicídio quando se descobre que a vítima usava uma identidade fictícia, criada como disfarce para Gibbs vinte anos antes. Personagem recorrente: Alan Dale como ex-diretor do NCIS e Diretor do Homeland Security Tom Morrow
275	17	"The Artful Dodger"	Terrence O'Hara	Gina Lucita Monreal	10 de março de 2015 (2015-03-10)	16.22
Quando uma rara obra de arte desaparece da casa de um almirante e é substituída por uma cópia, a equipe recorre ao pai de Tony e seus contatos no mercado negro de arte, para tentar localizar o quadro original. Mas DiNozzo Sr. está deprimido por haver sido abandonado pela noiva e Tony terá que lidar com isso. Personagem recorrente: Robert Wagner como Anthony DiNozzo Sr.
276	18	"Status Update"	Holly Dale	Christopher J. Waild	24 de março de 2015 (2015-03-24)	16.23
Uma assaltante encontrada morta na casa de um fuzileiro é ligada a um grupo terrorista investigado pelo Departamento de Defesa (DoD). A namorada de McGee se arrisca ao trabalhar como infiltrada na investigação. Personagem recorrente: Margo Harshman como Delilah Fielding
277	19	"Patience"	Thomas J. Wright	Steven D. Binder	31 de março de 2015 (2015-03-31)	16.60
As mortes de um suboficial e de uma mulher de origem colombiana são ligadas a um antigo caso de atentado não solucionado ("cold case").
278	20	"No Good Deed"	Arvin Brown	George Schenck & Frank Cardea	7 de abril de 2015 (2015-04-07)	16.85
Tony e sua namorada Zoe trabalham juntos quando a arma de um crime investigado pelo NCIS é ligada a um caso sigiloso da ATF. Ao mesmo tempo, Tony preocupa-se quando seu pai decide morar no mesmo prédio que ele. Personagens recorrentes: Robert Wagner como Anthony DiNozzo Sr. e Marisol Nichols como Agente da ATF Zoe Keates.
279	21	"Lost In Translation"	Tony Wharmby	Jennifer Corbett	14 de abril de 2015 (2015-04-14)	15.84
Quando um Capitão dos Fuzileiros é torturado e morto, a investigação leva a um afegão que trabalhava como tradutor para a vítima. Tony fica inconformado quando McGee é escolhido para aparecer na capa do manual de recrutamento do NCIS.
280	22	"Troll"	Dennis Smith	Scott Williams	28 de abril de 2015 (2015-04-28)	14.85
A equipe conta com o auxílio do Agente Dorneget para investigar a morte de um especialista em tecnologia. A investigação os leva a descobrir a existência de uma organização terrorista que recruta jovens através da Internet. Personagens recorrentes: Matt L. Jones como Agente do NCIS Ned Dorneget e Jamie Bamber como Jack Malloy.
281	23	"The Lost Boys"	James Whitmore Jr.	Gina Lucita Monreal	5 de maio de 2015 (2015-05-05)	14.05
O NCIS prossegue suas investigações sobre a organização "O Chamado", que usa a internet para recrutar jovens rebeldes e desorientados para praticar ações terroristas. Mas a equipe sofre uma séria perda quando o Agente Dorneget é morto na explosão de um hotel no Cairo. Personagens recorrentes: Matt L. Jones como Agente do NCIS Ned Dorneget, Muse Watson como Mike Franks, Sasha Alexander como Caitlin "Kate" Todd, Lauren Holly como Jenny Shepard, Tim Kelleher como Agente do NCIS Christopher Pacci e Jessica Steen como Agente do NCIS Paula Cassidy.
282	24	"Neverland"	Tony Wharmby	Gary Glasberg	12 de maio de 2015 (2015-05-12)	14.94
Com a morte do Agente Dorneget, o NCIS intensifica sua busca pelos líderes do grupo terrorista O Chamado, com a ajuda da Agente da CIA Joanna Teague (Mimi Rogers), mãe de Dorneget. O episódio termina com Gibbs sendo baleado pelo adolescente Luke Harris e ficando à beira da morte. Personagem recorrente: Muse Watson como Mike Franks.

Ver também

• Lista de episódios de NCIS