Noddy no País dos Brinquedos

Noddy in Toyland (Noddy no País dos Brinquedos no Brasil e em Portugal) é uma série de desenho animado infantil co-produzida entre a Brown Bag Films e a Chorion, baseada na personagem Noddy pela Enid Blyton. A série foi exibida pela primeira vez, no Reino Unido, em 2009, no Channel 5.

Noddy in Toyland
Noddy no País dos Brinquedos (PT/BR)
Informação geral
Formato	série de desenho animado
Gênero	Infantil
Duração	11 minutos
Estado	Finalizado
País de origem	Reino Unido
Idioma original	Inglês
Temporadas	1
Episódios	52
Produção
Diretor	David McCamley
Produtores	Cathal Gaffney Gillian Higgins Karen Ialacci Diana Manson Darragh O'Connell Jennifer Upton Rita Weisskoff Jen Upton
Roteiristas	Ian Carney Gerard Foster Myles McLeod Paul Parkes
Vozes de	Teresa Gallagher Sophie Aldred Shelley Longworth Keith Wickham Bob Golding Akia Henry
Composto por	Julie Bernstein Steven Bernstein Darren Hendley
Música por	Dean Valentine
Exibição
Emissora original	Channel 5
Transmissão original	30 de abril de 2009 (2009-04-30) – 6 de dezembro de 2009 (2009-12-06)
Cronologia
Programas relacionados	Make Way for Noddy

Em Portugal, a série foi transmitida pela RTP2 através do programa Zig Zag, e mais tarde foi exibida pela Canal Panda, com dobragem em português. Estranhamente, no Canal Panda, a série era incorretamente referida por "Noddy na Cidade dos Brinquedos". Este erro foi corrigido por volta de agosto de 2010.

No Brasil, a série foi transmitida pela Discovery Kids entre 2011 e 2012. A dublagem brasileira foi realizada pela Vox Mundi. Não se sabe muito sobre tal dublagem, tendo até agora só duas vozes conhecidas da dublagem (Nicholas Torres como Noddy e Maíra Paris como Splash), além disso era uma dublagem desconhecida e perdida.

Episódios

1. O Pincel Mágico
2. Noddy e a gelatina gigante
3. As fotográfias da Ursa Teresa
4. Bola de bebé aparece pra brincar
5. O Jogo das Escondidas do Sabe-Muito
6. O Sr. Lei perde o Riso (O Guarda Riso perde o Riso no Brasil)
7. O Turbulento e o Comando
8. A Cidade Dominó
9. O Dia da Tarte de Groselha
10. O Piquenique Músical da Ursa Teresa
11. O Dia Pegajoso do Noddy
12. O Piquenique Surpresa para o Sr. Lei
13. Volta, Lili (Volta, Lindy no Brasil)
14. Feliz Aniversário, Teresa
15. O Circo do Noddy
16. Turbulento, o Invisível
17. Noddy e o Grande Desfile
18. As Calças Supervelozes
19. Noddy salva a patinagem disco
20. O Teste do Sonso
21. Os Duendes Invisíveis
22. Noddy e o Ladrão do Arco-Íris
23. A horta da Teresa não para de crescer
24. Os duendes vêm brincar
25. Maré Alta
26. O Expresso Duende
27. A Grande Construção do Noddy
28. Noddy e o Suga Som
29. Um grande salvamento do Noddy
30. Noddy e o Cuco
31. Um aniversário para o Sabe-Muito
32. Teresa e as Abelhas
33. Vamos dançar, Noddy!
34. O Desfile de Moda das Bonecas de Papel
35. Yo Ho Noddy
36. A Veloz Assobiadeira Encantada
37. As Brincadeiras dos Piratas
38. O Dia da Mãe da Sra. D. Xadrez
39. Noddy está ocupado
40. A Teresa e as Madalenas
41. Problemas a dobrar
42. Noddy e o Farol
43. Busca, Turbulento, Busca
44. O outro Génio da Gelatina
45. Os Xadrezinhos e o Boomerang
46. A Metódica vem para ficar
47. Sabe-Muito e os Duendes
48. Noddy e o Puzzle (Noddy e o Quebra-Cabeça no Brasil)
49. Diversão Gelada
50. Uma Ama para os Xadrezinhos
51. O Malhadinho e as Bonecas de Papel
52. Noddy e os dentes perdidos (Noddy e a Dentadura Perdida no Brasil)

Versão portuguesa

• Tradução: Helena Florêncio
• Vozes: Ana Luís Martins, Ana Catarina Afonso, Tiago Retrê, Paulo Jorge Cabral de Figueiredo, Carlos Macedo, Paula Fonseca, Paula Pais, Joel Constantino
• Produção: Antônio França

Versão brasileira

• Vozes: Nicholas Torres, Maíra Paris
• Estúdio: Vox Mundi