Oops!... I Did It Again
Nota: Este artigo é sobre o álbum. Para a canção, veja Oops!... I Did It Again (canção). Para a compilação, veja Oops! I Did It Again: The Best of Britney Spears.Oops!... I Did It Again é o segundo álbum de estúdio da cantora estadunidense Britney Spears, lançado em 3 de maio de 2000 através da Jive Records. Após o enorme sucesso comercial de seu primeiro álbum de estúdio ...Baby One More Time (1999) e a conclusão de sua turnê de mesmo título, Spears começou a gravar material para seu segundo álbum de estúdio em setembro de 1999. Pressionada a duplicar o sucesso de ...Baby One More Time, ela trabalhou com uma ampla gama de produtores, incluindo Max Martin, Rami Yacoub, Per Magnusson, David Kreuger, Kristian Lundin, Jake Schulze, Darkchild e Robert John "Mutt" Lange. O resultado final foi um álbum pop, dance-pop e teen-pop extremamente na linha de ...Baby One More Time, mas incorporando funk e R&B. A produção, a qualidade sonora e a performance vocal de Spears receberam aclamação dos críticos musicais após o lançamento do álbum.
| Oops!... I Did It Again | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||
| Álbum de estúdio de Britney Spears | |||||||
| Lançamento | 3 de maio de 2000 | ||||||
| Gravação | Dezembro 1999 - Fevereiro 2000 | ||||||
| Estúdio(s) | Lista
| ||||||
| Gênero(s) | |||||||
| Duração | 44:37 (edição norte-americana) 52:25 (edição internacional) | ||||||
| Idioma(s) | inglês | ||||||
| Formato(s) | |||||||
| Gravadora(s) | Jive | ||||||
| Produção | Lista
| ||||||
| Cronologia de Britney Spears | |||||||
| |||||||
| Singles de Britney | |||||||
| |||||||
Oops!... I Did It Again foi um massivo sucesso comercial mundialmente, estreando no primeira posição das tabelas de mais de 20 países. Nos Estados Unidos, o álbum estreou no topo da Billboard 200, vendendo 1.319 milhão de cópias na sua primeira semana, detendo o recorde de álbum feminino com vendas mais rápidas, bem como o de maior primeira semana de vendas de um álbum feminino durante quinze anos, até ser ultrapassado por 25 (2015) de Adele. Adicionalmente, Oops!... I Did It Again foi indicado ao prêmio de Melhor Álbum Vocal de Pop no Grammy Awards de 2001. Tornou-se o segundo álbum consecutivo de Spears a receber o certificado de diamante pela Recording Industry Association of America (RIAA), fazendo dela a cantora mais jovem a possuir múltiplos álbuns com tal certificação. Com mais de 20 milhões de cópias vendidas mundialmente, é um dos álbuns mais vendidos de todos os tempos.
Oops!... I Did It Again produziu quatro singles. A faixa-título foi um sucesso comercial global, alcançando o topo das tabelas em 17 países e atingindo a nona posição da Billboard Hot 100. "Lucky" alcançou o top dez em 16 países, mas apenas a 23ª colocação da Billboard Hot 100. "Stronger" alcançou a 11ª posição da Billboard Hot 100 e tornou-se o single mais vendido do álbum. O último single, "Don't Let Me Be the Last to Know", obteve sucesso moderado na Europa e falhou em entrar nas tabelas estadunidenses. Para promover o álbum, Spears se apresentou em vários programas de televisões e premiações, incluindo uma performance controversa no MTV Video Music Awards de 2000, além de ser anfitriã e se apresentar pela primeira vez no Saturday Night Live. Além disso, ela embarcou em sua terceira turnê, intitulada Oops!... I Did It Again Tour (2000).
Antecedentes
editarApós tirar férias de 6 dias para descansar da turnê ...Baby One More Time Tour, Spears retornou a Nova York em julho de 1999 para começar a produzir seu segundo álbum. Entretanto, ela só começou a gravar sua voz nas canções a partir de Novembro de 1999. O álbum conta com os produtores Max Martin e Eric Foster White, com quem já havia trabalhado no seu álbum anterior, Diane Warren, Babyface, entre outros.[1] As únicas canções que foram gravadas com Max Martin no Cheiron Studios de 1 a 7 de Novembro de 1999 foram "Oops!...I Did It Again", "Walk On By", "What U See (Is What U Get)" e "Don't Go Knockin' On My Door". "Stronger" e "Lucky" foram gravadas também, mas só foram finalizadas em Janeiro de 2000, junto com o lançamento do primeiro single do álbum, "Oops!...I Did It Again". "Where Are You Now" foi gravada em Novembro no Cheiron e finalizada no Battery Studios em Janeiro de 2000.
"Quando eu fiz o primeiro álbum, eu tinha acabado de fazer 16 anos. Quer dizer, quando eu olhar para a capa do álbum, eu vou falar tipo 'Oh, meu Deus'. Eu sei que este próximo álbum vai ser totalmente diferente. Especialmente o material, que eu acabei de terminar de gravar as seis primeiras faixas na Suécia há dois meses, e o material é muito mais funk e mais ousado. E, é claro, é mais maduro, porque eu cresci como pessoa também".
Spears falando sobre a progressão do material.
Em 7 de janeiro de 2000, Spears já tinha cerca de metade de seu álbum finalizado. Spears havia trabalhado na produção do álbum nos Estados Unidos e na Suécia. Nesta época, a cantora falou um pouco sobre o álbum, dizendo: "O álbum será um pouco mais animado do que o meu anterior". Na época, ela estava em Nova Iorque gravando canções novas e finalizando outras anteriores.[1] Spears era constantemente pressionada sobre o sucessor de ...Baby One More Time, que havia sido um sucesso comercial: "É meio difícil conseguir outros dez milhões, eu tenho que dizer. Mas depois de escutar meu novo material e gravá-lo, me sinto realmente confiante."[2]
A melodia e o instrumental de "Can't Make You Love Me" foram gravados na Suécia, enquanto Britney adicionou sua voz à faixa em janeiro de 2000 no Parc Studios em Orlando, Flórida.[3][4] O cover de "(I Can't Get No) Satisfaction" foi gravado com Rodney Jerkins no Pacifique Recording Studios em Hollywood, Califórnia, de 24 a 26 de fevereiro de 2000,[5][6] após participar da 42º cerimônia dos Grammy Awards. "When Your Eyes Say It", composta por Diane Warren, foi gravada no Battery Studios no dia 3 de março de 2000, logo após a aparição da cantora no Total Request Live, da MTV. Bastidores desta gravação apareceram em um documentário feito pelo canal MuchMusic. Foi uma das últimas canções a serem gravadas para o álbum.
Durante o lançamento de Oops!...I Did It Again, Spears disse "Quero dizer, é claro que fui pressionada um pouco," disse. "Mas na minha opinião, [Oops!] é bem melhor do que o meu primeiro álbum. Ele tem mais atitude. É mais eu mesma, e acho que as adolescentes se relacionarão mais com este álbum". Geoff Mayfield, diretor dos charts da Billboard, comentou: "Lançar Oops! com menos de um ano e meio de seu álbum anterior é uma ideia bastante inteligente. Minha filosofia é, se você tem um grupo de fãs adolescentes, você deve satisfazê-los enquanto eles ainda estão a todo o vapor".[7]
Lançamento e promoção
editar
Ver artigo principal: Oops!... I Did It Again World TourNo final de 1999, Spears promoveu seu próximo álbum na Europa, com performances ao vivo de suas músicas anteriores. Ela apareceu no Smash Hits, no Reino Unido.[8] Na Itália, ela fez uma pequena entrevista no programa TRL Itália no início de 2000[8] e fez uma performance surpresa em Paris em Maio de 2000.[9] Na Austrália, Spears apareceu nos programas On The House of Hits e Russell Gilbert Live no dia 13 de maio.[8] Na Espanha, ela deu uma entrevista no El Rayo em 8 de setembro e 24 de outubro.[8] Spears se apresentou em locais de grandes dimensões no Reino Unido, incluindo Birmingham, The Wembley Arena, em Londres, e no Manchester Evening News Arena. Ela foi acompanhada pela banda 'N Sync, que excursionou com sua curta temporada no Reino Unido em outubro de 2000.[9]
Nos EUA, Spears apareceu no Saturday Night Live em 13 de maio, The Rosie O'Donnell Show no dia 15 de maio, e no 25 Under 25 na seção Teen People, da revista People em 26 de maio.[10] Em 10 de maio, ela foi entrevistada no Late Night with Conan O'Brien.[8] Em 13 de maio, Spears foi a anfitriã e convidada musical no programa da NBC, Saturday Night Live. Ela também se apresentou no The Tonight Show with Jay Leno da NBC em 23 de maio.[11] Spears também apresentou uma audição no programa TRL, "Britney's First Listen", em 16 de maio, e foi bis a chegada de seu álbum no TRL, que começou às 15:30.[12] Em 14 de maio, ela estava no Times Square Studios em duas horas de "Britney Live", que começou às 12 horas.[12] Spears cantou "Oops!...I Did It Again" no "All Access: Backstage with Britney", da MTV, que foi transmitido em 19 de julho de 2000.[8] Em 7 de setembro, Spears se apresentou com uma performance memorável no MTV Video Music Awards 2000, em Nova York, no Radio City Music Hall.[13] A performance incluía um cover do single e hit de 1965 da banda The Rolling Stones, "(I Can't Get No) Satisfaction", na qual Spears incluiu no álbum e seu próprio hit, "Oops!...I Did It Again". Enquanto ela começou sua segmento em um terno preto, ela chocou o público e a imprensa quando, Spears com apenas dezoito anos, arrancou para mostrar, uma roupa de palco cor de carne reveladora com centenas de cristais Swarovski estrategicamente colocados em seu corpo, parecido com o vídeo de "Toxic", no qual Spears estava com diamantes estrategicamente colocados em seu corpo.[14]
Um mês antes do lançamento do álbum, Britney foi para o Havaí no domingo de Páscoa, para que ela pudesse gravar um especial de televisão transmitido pela Fox, intitulado Britney Spears in Havaí. O show gratuito foi iniciado às 6:00 da tarde na praia em frente ao Hilton Hawaiian Village lagoa em Honolulu, Havaí.[15] O concerto da Fox foi planejado para servir como uma prévia do álbum "Oops! ... I Did It Again", que apresentou suas 12 novas canções.[15] Spears estava com um mês de turnê internacional de promoção de apoio Oops!...I Did It Again, e em 2 de maio, ela teve um evento para a imprensa no "Kokusai Tóquio Forum Hall" de Tóquio, e ela fez apresentações em Londres e Havaí.[16] Spears também estava entre os artistas mais esperados na 42º cerimônia do Grammy Awards, que foi ao ar pela CBS às 8 da noite.[17] Ela também era esperada para se apresentar no TRL no mesmo dia do Grammy Awards.[17]
O álbum foi apoiada pela turnê Oops!...I Did It Again World Tour, que visitou a América do Norte, Europa, e ainda contou uma aparência promocional no Brasil como parte do Rock in Rio 2001 em 18 de janeiro de 2001. Na Crazy 2K Tour, Spears apresentou a canção "Oops!...I Did It Again]]" e "Don't Let Me Be the Last to Know". Em 24 de junho de 2000, Spears foi destaque em uma campanha publicitária que apareceu na impressa e na televisão para a linha de shampoo Clairol Herbal Essences.[18] Em uma apresentação especial para a Clairol Herbal Essences, Spears gravou sua própria música para a marca chamada "I've Got the Urge to Herbal", que foi apresentada durante 60 segundos em estações de rádio e fez parte de um concerto pré-apresentação em vídeo para 50 cidades em uma turnê de verão de Britney, no qual Herbal Essences foi a patrocinadora da turnê.[18]
Singles
editar"Oops!...I Did It Again" (em português: Oops!... Eu fiz outra vez) foi lançada como o primeiro single do álbum a 27 de março de 2000, e foi o maior sucesso do álbum, alcançando o número um em mais de dez países. O famoso videoclipe foi dirigido por Nigel Dick, e mostra Spears como a rainha de Marte dançando, cantando e recebendo um presente de um astronauta. O vídeo atingiu o número um em diversas estações musicais, como a MTV e o programa TVZ, do canal Multishow.
"You Got It All" (em português: Você está com tudo) foi lançado como o single promocional do álbum a 16 de maio de 2000 na França, e é um cover da canção de The Jets.
"Girl in the Mirror" (em português: Garota no espelho) foi lançado como o segundo single promocional do álbum a 28 de maio de 2000 no Japão.
"Lucky" (em português: Sortuda) foi lançada como o segundo single do álbum a 8 de agosto de 2000, e obteve um sucesso comercial moderado, alcançando o número um em cerca de cinco países. O videoclipe foi dirigido por Dave Meyers, e mostra Spears interpretando duas personagens: Uma estrela de sucesso e seu lado solitário.
"Stronger" (em português: Mais forte) foi lançada como o terceiro single do álbum a 13 de novembro de 2000, e teve um grande sucesso nas paradas da Europa e da América do Sul. O futurístico videoclipe foi dirigido por Joseph Kahn, e mostra Spears descobrindo que está sendo traída numa festa e dirigindo um carro, e tem cenas intercaladas de Spears dançando numa cadeira cinza que se transforma uma bengala.
"Don't Let Me Be the Last to Know" (em português: Não me deixe ser a última a saber) foi lançado como o quarto e o último single do álbum a 5 de janeiro de 2001, e não obteve um bom desempenho comercial em relação a seus singles anteriores. O videoclipe foi dirigido por Herb Ritts, e causou polêmica nos bastidores por ter conteúdo sexualmente explícito, que foi apagado a pedido da mãe de Spears e que está no DVD Greatest Hits: My Prerogative. O vídeo também contem um beijo entre Spears e seu namorado fictício, e o então namorado de Spears, Justin Timberlake, ficou ofendido com o beijo.
Recepção da crítica
editar| Críticas profissionais | |
|---|---|
| Pontuações agregadas | |
| Fonte | Avaliação |
| Metacritic | (72/100) |
| Avaliações da crítica | |
| Fonte | Avaliação |
| Allmusic |   [19]
|
| Rolling Stone |  [20]
|
| Billboard | (Favorável)[21] |
| Entertainment Weekly | (B+)[22] |
| Los Angeles Daily News | [23]
|
| MTV Asia | (8/10)[24] |
| NME | (8/10)[25] |
| Q |
|
| Robert Christgau | (B+)[26] |
| Rolling Stone | [27]
|
A resposta crítica inicial para Oops!...I Did It Again foi geralmente favorável. De acordo com a Metacritic, que atribui uma classificação normalizada a cada 100 a opiniões de críticos mainstream, o álbum recebeu uma pontuação de 72, baseando-se em 12 opiniões.[28]
David Browne, do Entertainment Weekly, disse que o melhor das pistas minam a crítica, de que todos os pop adolescente é meramente sorrisos alegres e coreografias. Uma série de produtores e escritores, principalmente Max Martin, vala o toque de Tinkertoy do primeiro álbum de Spears e substitui palpitante, as construções de bass-heavy.[29] A MTV Ásia deu ao álbum 8 estrelas de avaliação, dizendo: "O álbum tem o título duvidoso, os fãs geralmente sentem que Britney tem melhorado um pouco, e que este é um segundo álbum brilhante. Britney está armada com um olhar mais maduro de estrela pop e experiente, as canções estão mais fortes e mais pop e, claro, a exposição extensiva da mídia".[30] O álbum recebeu críticas positivas dos críticos, resultando em opiniões que são mais positivas do que o álbum anteriores de Spears. A Rolling Stone deu ao álbum uma classificação de 3,5, e disse: "O álbum é um queijo pop fantástico, com melhores canções e ganchos de 'N Sync ou Get dos BSB [Backstreet Boys]", e este foi um grande passo a partir da classificação de 2 estrelas que Spears recebeu com seu álbum anterior.
Allmusic deu ao álbum uma classificação de 4 estrelas dizendo: "Ele tem a mesma combinação doce e sentimental e baladas carinhosamente berrantes de dance-pop que fez no ...Baby One More Time".[31] A NME relatatou (com uma pontuação de 8 em cada 10): "Ela é uma moderna perfeição pop realizado em uma quase forma humana", embora também se refere a ela como um "gênio do mal" e sim cinicamente compara sua música com a droga cetamina que vicia, com base na tendência da droga para limpar a mente do usuário e os processos de pensamento.[32]
Prêmios e indicações
editar| Ano | Premiação | Prêmio | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2000 | Billboard Music Awards | Álbum que mais quebrou recordes em 2000[33] | Venceu |
| Álbum de 2000[33][34] | Venceu | ||
| 2001 | American Music Awards | Álbum de pop/rock favorito[35] | Indicado |
| Grammy Awards | Melhor Álbum Pop Vocal[36] | Indicado | |
| Juno Awards | Álbum mais vendido - estrangeiro ou nacional[37] | Indicado | |
| Blockbuster Entertainment Awards | CD Favorito[36] | Indicado |
Controvérsia
editarOs músicos Michael Cottril e Lawrence Wnukowski apresentaram um caso de direitos autorais contra Spears, Zomba Recording Corp, Jive Records, Wright Entertainment Group e BMG Music Publishing, alegando que "Can't Make You Love Me" e "What U See (Is What You Get)" são "virtualmente idênticas" a uma de suas canções. Cottrill e Wnukowski alegaram que o autor, com direitos autorais registrados e uma canção chamada "What You See Is What You Get", em 1999, chamaram a um dos representantes de Britney para consideração em um futuro álbum, apesar de ter sido rejeitada..[38] O caso foi posteriormente descartado depois que foi decidido que eles não tinham provas suficientes e que "não eram suficientes semelhanças entre as duas canções para provar violação de direitos autorais".[39]
Lista de faixas
editar| Oops!... I Did It Again – Edição norte-americana | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Compositor(es) | Produtor(es) | Duração | ||||||
| 1. | "Oops!...I Did It Again" |
|
3:31 | |||||||
| 2. | "Stronger" |
|
|
3:23 | ||||||
| 3. | "Don't Go Knockin On My Door" |
|
|
3:43 | ||||||
| 4. | "(I Can't Get No) Satisfaction" | Rodney Jerkins | 4:23 | |||||||
| 5. | "Don't Let Me Be The Last To Know" |
| Lange | 3:50 | ||||||
| 6. | "What U See (Is What U Get)" |
|
|
3:36 | ||||||
| 7. | "Lucky" |
|
|
3:25 | ||||||
| 8. | "One Kiss from You" | Steve Lunt | Steve Lunt, Larry "Rock" Campbell | 3:26 | ||||||
| 9. | "Where Are You Now" |
|
|
4:39 | ||||||
| 10. | "Can't Make You Love Me" |
|
3:17 | |||||||
| 11. | "When Your Eyes Say It" | Diane Warren |
|
4:29 | ||||||
| 12. | "Dear Diary" |
|
|
2:46 | ||||||
Duração total: |
44:37 | |||||||||
| Oops!... I Did It Again – Edição internacional | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Compositor(es) | Produtor(es) | Duração | ||||||
| 12. | "Girl in the Mirror" | Elofsson |
|
4:06 | ||||||
| 13. | "Dear Diary" |
|
|
2:46 | ||||||
Duração total: |
48:24 | |||||||||
| Oops!... I Did It Again – Edição asiática | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Compositor(es) | Produtor(es) | Duração | ||||||
| 12. | "Girl in the Mirror" | Elofsson |
|
3:36 | ||||||
| 13. | "You Got It All" | Rupert Holmes | Eric Foster White | 4:43 | ||||||
| 14. | "Dear Diary" |
|
|
2:46 | ||||||
Duração total: |
48:24 | |||||||||
| Oops!... I Did It Again – Edição japonesa, australiana, mexicana e especial britânica | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Compositor(es) | Produtor(es) | Duração | ||||||
| 12. | "Girl in the Mirror" | Elofsson |
|
3:36 | ||||||
| 13. | "You Got It All" | Rupert Holmes | Eric Foster White | 4:10 | ||||||
| 14. | "Heart" |
|
|
3:31 | ||||||
| 15. | "Dear Diary" |
|
|
2:46 | ||||||
Duração total: |
48:24 | |||||||||
- Notas
- "(I Can't Get No) Satisfaction" é um cover do single de 1965 de Rolling Stones.
- a - denota um produtor vocal
Desempenho nas tabelas musicais
editarNos Estados Unidos, Oops! ... I Did It Again estreou no número um na Billboard 200, com vendas na primeira semana de mais de 1,3 milhões de cópias. Com o seu sucesso, Spears atualmente detém a terceira maior venda de um álbum feminino na semana de lançamento, perdendo para 25 de Adele e Midnights de Taylor Swift.[40] O álbum caiu para número dois em sua segunda semana, com vendas adicionais de 612 mil cópias.[41] O álbum manteve esta posição durante 15 semanas consecutivas.[42][43] Com a sua quinta semana de disponibilidade, Oops!... I Did It Again vendeu mais de 3 milhões de cópias, e já havia vendido cerca de 5 milhões de cópias em agosto.[44] Em sua décima sétima semana no gráfico,[45] foi certificado sétuplo de platina pela Recording Industry Association of America (RIAA) pelas vendas de 7 milhões de unidades.[46][47] O álbum permaneceu 84 semanas na Billboard 200, 31 semanas no Canadian Albums Chart, e duas semanas no Catalog Albums Chart.[48] Oops!... I Did It Again estreou no número oitenta e dois no European Top 100 Albums, e rapidamente chegou ao número um,[49] que vendeu mais de quatro milhões de cópias no continente, sendo certificado quádruplo de platina pela Federação Internacional da Indústria Fonográfica (IFPI). "Oops!...I Did It Again" chegou a número dois no Reino Unido, vendendo 88 mil cópias na primeira semana de lançamento, que permaneceu entre os cinco primeiros durante quatro semanas. O álbum estreou no número um no Canadá, vendendo 95.275 cópias em sua primeira semana.[50]
Ele liderou a França e também alcançou a posição número um na Alemanha, e foi disco de platina triplo pela British Phonographic Industry (BPI), duplo ouro pela Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP) e platina tripla pelo Bundesverband Musikindustrie (BVMI), denotando embarques pelas altas vendas de 900 mil unidades, 200 mil cópias e 900 mil, respectivamente. Além disso, o álbum estreou no número dois no Australian Albums Chart, e permaneceu 10 semanas no top vinte; tornando-se o décimo quarto álbum mais vendido de 2000 no país, tendo certificado duplo de platina pela Australian Recording Industry Association (ARIA) no ano seguinte após as vendas de 140.000.[51][52] "Oops ... I Did It Again" estreou no número três nas paradas da Nova Zelândia e foi certificado de ouro após apenas ficar uma semana na parada. A Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ) mais tarde deu à "Oops!...I Did It Again" um certificado duplo de platina. [66] Oops!...I Did It Again se tornou o terceiro álbum mais vendido de 2000 nos Estados Unidos, pelas vendas de 7.893.544 unidades de acordo com a Nielsen SoundScan e o sexto álbum mais vendido da década de acordo com a Billboard Year-End 2000. Em 24 de janeiro de 2005, o álbum foi certificado dez vezes de platina pela Recording Industry Association of America (RIAA), sendo mais tarde substituído para o segundo disco de diamante de Spears pela Recording Industry Association of America (RIAA). Além disso, o álbum ficou no número vinte e sete na lista dos best-sellers de todos os tempos da BMG Music Club, com 1,21 milhões de unidades, atrás de The Woman in Me, de Shania Twain (1,24 milhões), e Nevermind, da banda Nirvana (1,24 milhões). Em julho de 2009, o álbum já vendeu 9.184.000 cópias nos EUA, e as cópias vendidos através de clubes foram excluídas, como o serviço de música BMG. Contudo, "Oops! ... I Did It Again" vendeu mais de 10.394.000 de cópias nos EUA..[*] Em todo o mundo, vendeu 3,4 milhões de cópias na primeira semana, 2,2 milhões em sua segunda semana, e 1,2 milhões em sua terceira semana, tornando-se um dos álbuns mais rapidamente vendido na história da música. No final de 2000, vendeu 16,3 milhões de cópias, tornando-se o álbum mais vendido de 2000, e até hoje vendeu cerca de 30 milhões de unidades, tornando-se o segundo álbum mais vendido da carreira de Spears.
Charts de fim de décadaeditar
Precessão e sucessãoeditar
CréditoseditarListam-se abaixo todos os profissionais envolvidos na produção e finalização do álbum, de acordo com o encarte do álbum:
Ver tambémeditarReferências
Ligações externaseditar
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
