Wikipédia

Our Lips Are Sealed

 Nota: Para o filme das irmãs Olsen, veja Our Lips Are Sealed (filme).

"Our Lips Are Sealed" é uma canção co-escrita por Jane Wiedlin, guitarrista do The Go-Go's, e Terry Hall, vocalista do The Specials e Fun Boy Three. Foi gravada pela primeira vez por The Go-Go's como a faixa de abertura do álbum Beauty and the Beat (1981) e foi seu primeiro single americano em junho de 1981. A canção alcançou as 5 melhores na Austrália e no Canadá, e as 20 melhores nos Estados Unidos. Embora originalmente escrita e executada com três versos, uma versão abreviada da música aparece em Beauty and the Beat.

"Our Lips Are Sealed"
Our Lips Are Sealed
Single de The Go-Go's
do álbum Beauty and the Beat
Lado B "Surfing and Spying"
Lançamento 12 de junho de 1981 (1981-06-12)
Formato(s) Vinil de 7" polegadas
Gravação 1981
Gênero(s)
Duração 3:44
Idioma(s) Inglês
Gravadora(s) I.R.S. Records
Composição
Produção
Cronologia de singles de The Go-Go's
"We Got the Beat"
(1982)

Em 1983, a banda de Terry Hall, Fun Boy Three, lançou sua versão de "Our Lips Are Sealed". Lançada como single, a faixa se tornou um dos dez mais vendidos no Reino Unido e continua sendo a versão mais conhecida de "Lips" naquele país. A gravação da faixa pela The Go-Go's, enquanto um grande sucesso em outros lugares, só alcançou o número 47 no Reino Unido.

Em 2000, a Rolling Stone nomeou "Our Lips Are Sealed", uma das 100 Maiores Canções Pop de todos os tempos.

Origem

editar

The Go-Go's estavam acompanhando The Specials na última turnê de 1980 nos Estados Unidos. De acordo com Wiedlin, ela e Hall tiveram um breve romance apesar dele ter uma namorada na Inglaterra e isso levou a co-escrever a música. A versão de The Go-Go's é significativamente mais otimista do que a de Fun Boy Three, que Wiedlin descreve como "ótima", mas também "mais sombria".[2]

Vídeo musical

editar

O vídeo musical que acompanha a canção apresenta sequências de membros da banda em quadros despreocupados (passeando em um conversível, parando em uma loja de lingerie e pulando em um chafariz) intercalados com imagens da banda se divertindo num clube.

Jane Wiedlin diz que a banda inicialmente não estava entusiasmada em fazer o vídeo quando Miles Copeland, presidente da gravadora I.R.S. Records, disse que eles iriam faze-lo. "Nós éramos totalmente malcriados", lembra ela. O vídeo foi financiado com fundos não utilizados do orçamento de vídeo do The Police.[3]

O conceito era para a banda dirigir e ser seguida por uma câmera. Belinda Carlisle cantava, e os outros membros faziam coisas fofas. Eles queriam um conversível de estilo antigo e encontraram um Buick 1960 no Rent-a-Wreck. Foi, diz Wiedlin, ideia da banda encerrar o vídeo pulando na Electric Fountain, na esquina da Wilshire com a Santa Monica Boulevards, em Beverly Hills. "Eu pensei que, a qualquer momento, os policiais viriam. Isso vai ser tão legal".[3]

Wiedlin relembra a experiência de vídeo com carinho. "Eu tenho cabelo de poodle horrível dos anos 80 [nele]", ela lembrou numa história de 2011 da MTV. "Mas há uma simplicidade e inocência no vídeo que me atrai."[4] Em uma sequência, Belinda Carlisle pode ser vista tentando se esconder; mais tarde, ela admitiu que isso era intencional, já que ela achava que a ideia de um videoclipe era ridícula e dificilmente pegaria.

Desempenho nas tabelas musicais

editar

A versão original chegou ao número 20 na tabela Billboard Hot 100, e quinze na Billboard Top Rock Tracks. Na parada dance, a canção chegou ao número 10.[5] Canção de sucesso incomum de longevidade, "Our Lips Are Sealed" permaneceu nas paradas da Billboard até março de 1982, muito depois de sua maior posição, finalmente aparecendo por 30 semanas.[6]

Versão de Fun Boy Three

editar
"Our Lips Are Sealed"
 
Our Lips Are Sealed
Single de Fun Boy Three
do álbum Waiting
Lançamento 29 de abril de 1983 (1983-04-29)
Formato(s)
  • Vinil de 7" polegadas
  • Vinil de 12" polegadas
Gênero(s) New wave
Idioma(s) Inglês
Gravadora(s) Chrysalis
Composição
  • Jane Wiedlin
  • Terry Hall
Produção David Byrne
Cronologia de singles de Fun Boy Three
 
 "Tunnel of Love"
(1980)
"The Farm Yard Connection"
(1983)
 

No ano seguinte, o co-escritor Terry Hall regravou a canção com sua própria banda, Fun Boy Three. Ela foi incluída em seu segundo álbum, Waiting, e alcançou o número sete na UK Singles Chart e foi o último single da banda a ser lançado no Reino Unido, antes de sua separação em 1983. Vocais de fundo foram fornecidos pelo baterista da banda Mo-dettes, June Miles-Kingston, que também tocou bateria no single e no álbum Waiting.

Lista de faixas e formatos

editar
2x7" single (Chrysalis FUNB 1 + FBFRE 1)
N.º Título Duração
1. "Our Lips Are Sealed" (versão single) 2:51
2. "Our Lips Are Sealed" (versão Urdu) 3:50
3. "Going Home" (especialmente gravada para The Old Grey Whistle Test)  
4. "We're Having All the Fun" (especialmente gravada para The Old Grey Whistle Test)  
12" single (Chrysalis 4V9-42689)
N.º Título Duração
1. "Our Lips Are Sealed" (Special Club Remix) 6:07
2. "Our Lips Are Sealed" (versão single) 2:51
3. "Our Lips Are Sealed" (versão Urdu) 3:50
12" single do Reino Unido (Chrysalis FUNBX 1)
N.º Título Duração
1. "Our Lips Are Sealed" (versão remixada) 6:00
2. "Our Lips Are Sealed" (versão single) 2:51
3. "Our Lips Are Sealed" (versão Urdu) 3:50

Posições em tabelas

editar
Tabela musical (1983) Melhor
posição
Irlanda (IRMA) 13
Reino Unido (The Official Charts Company) 7

Versão de Hilary e Haylie Duff

editar
"Our Lips Are Sealed"
 
Our Lips Are Sealed
Single de Hilary Duff e Haylie Duff
do álbum A Cinderella Story: Original Soundtrack
Lançamento 23 de agosto de 2004 (2004-08-23)
Formato(s) CD single
Gravação 2004
Gênero(s) Pop rock
Duração 2:40
Idioma(s) Inglês
Gravadora(s) Hollywood
Composição
  • Jane Wiedlin
  • Terry Hall
Produção John Shanks
Cronologia de singles de Hilary Duff
 
 "Little Voice"
(2004)
"Fly"
(2004)
 

As irmãs Hilary e Haylie Duff gravaram uma versão da canção para compor a trilha sonora do filme A Cinderella Story, de 2004, no qual Hilary estrelou. A versão, gravada em dueto com Haylie, irmã de Duff e produzida por John Shanks, foi lançada como single nos Estados Unidos em junho de 2004. As irmãs Duff disseram em uma entrevista que queriam gravar algo juntas, e Hilary escolheu "Our Lips Are Sealed" porque o "secreto" da música está relacionado ao filme A Cinderella Story.[14] Em julho de 2014, a música já havia vendido mais de 161 mil unidades nos Estados Unidos.[15]

Vídeo musical

editar

O vídeo musical que acompanha o single foi dirigido por Chris Applebaum e filmado em Toronto, no Canadá, em maio de 2004.[14] Semelhante ao vídeo gravado por The Go-Go's, ele mostra as irmãs Duff dirigindo pela cidade em um carro e brincando, e é intercalado com imagens de A Cinderella Story. Uma segunda versão do vídeo, que tem novas cenas e não é intercalada com cenas de A Cinderella Story, pode ser vista no DVD da edição deluxe do álbum Dignity.

Foi lançado em junho de 2004 e exibido nos canais MuchMusic no Canadá e na MTV nos EUA. Embora o vídeo tenha sido popular no programa da MTV, Total Request Live, o single em si foi menos bem sucedido do que a música original nos EUA, não conseguindo realizar uma entrada na Hot 100. Na Austrália, alcançou o número oito. A canção foi posteriormente incluída na compilação de Duff, Most Wanted (2005). Esta versão também foi incluída nas edições japonesa e australiana da segunda compilação de Hilary Duff, Best of Hilary Duff.

Lista de faixas

editar
  1. "Our Lips Are Sealed" – 2:40
  2. "Our Lips Are Sealed" (vídeo musical) – 2:50
  3. A Cinderella Story (trailer do filme) – 1:44

Posições

editar
Tabela musical (2004) Melhor
posição
Austrália (ARIA Charts)[16] 8

Referências

  1. ↑ Cateforis, Theo (2011). Are We Not New Wave?: Modern Pop at the Turn of the 1980s. [S.l.]: University of Michigan Press. p. 139. ISBN 0-472-03470-7 
  2. ↑ «Jane Wiedlin from the Go-Go's: Songwriter Interviews». Songfacts.com. 22 de outubro de 2007. Consultado em 23 de outubro de 2016 
  3. ↑ a b Marks, Craig; Tannenbaum, Rob (2011). I Want My MTV: The Uncensored Story of the Music Video Revolution. Nova Iorque: Dutton. pp. 92–93. ISBN 978-0-525-95230-5 
  4. ↑ I Want My MTV, 104.
  5. ↑ Whitburn, Joel (2004). Hot Dance/Disco: 1974-2003. [S.l.]: Record Research. p. 111 
  6. ↑ Top Pop Singles 1955-1999 by Joel Whitburn
  7. ↑ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992. St Ives, New South Wales: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6 
  8. ↑ «Image : RPM Weekly - Library and Archives Canada» (PDF). Bac-lac.gc.ca. Consultado em 23 de outubro de 2016 
  9. ↑ «Charts.nz – Go Go's – Our Lips Are Sealed». Top 40 Singles 
  10. ↑ «Swedishcharts.com – Go Go's – Our Lips Are Sealed». Singles Top 100 
  11. ↑ «Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – 1982». Australian-charts.com. Hung Medien. Consultado em 17 de abril de 2017 
  12. ↑ «Item Display - RPM - Library and Archives Canada». Collectionscanada.gc.ca. Consultado em 26 de outubro de 2016. Arquivado do original em 11 de agosto de 2016 
  13. ↑ «Top 100 Hits of 1982/Top 100 Songs of 1982». Musicoutfitters.com. Consultado em 23 de outubro de 2016 
  14. ↑ a b Moss, Corey. "Hilary And Haylie Give The Go-Go's A Double-Duff Treatment". MTV News. 20 de maio de 2004.
  15. ↑ Trust, Gary (27 de julho de 2014). «Ask Billboard: How Has Enrique Iglesias' 'Bailando' Become Such A Big Hit?». Billboard. Consultado em 15 de março de 2019 
  16. ↑ «Australian-charts.com – Hilary Duff & Haylie Duff – Our Lips Are Sealed» (em inglês). ARIA Top 50 Singles. Consultado em 24 de novembro de 2013 
Obtida de "https://pt.wiki.x.io/w/index.php?title=Our_Lips_Are_Sealed&oldid=68474950"