Princípio da Smurfette
O princípio da Smurfette é a prática e clichê de mídia, muito usada no cinema, música, teatro, games, literatura e televisão, de incluir apenas uma mulher em um conjunto inteiramente masculino. Esse principio é estabelecido de diversas formas a principal é estabelecer uma narrativa dominada de forma completa ou parcial pelos homens, onde essa mulher será a única exceção que existe em referência a todos os outros homens.[1][2] Toda essa ideia é construída a partir da baixa representação feminina na mídia de um modo geral, onde o dono dessa obra em questão acredita que apenas uma mulher é o suficiente para tudo, mesmo que seja uma para um grupo de 10 homens.[3]
Origem do Termo
editarA origem do termo surgiu em 7 de Abril de 1991, citado pela escritora, ensaísta e crítica estaduniense Katha Pollitt,[4] inspirado na personagem Smurfette do grupo de criaturinhas de cor azul chamados de Os Smurfs. Onde a personagem era a unica de um enorme grupo de homens. Pollitt observou que isso é mais comum do que ela pensava, em termos de uma prática é bem comum na mídia ao comprar os brinquedos de Natal de sua filha. O uso inicial do termo foi em relação à "cultura pré-escolar", para Pollitt, atrapalharia a compreensão do gênero pela criança. Ela escreveu: "O sexismo na cultura pré-escolar deforma meninos e meninas." As meninas aprendem a dividir suas consciências, filtrando seus sonhos e ambições por meio de personagens masculinos, enquanto admiram as roupas das princesas. Construído assim a ideia de que mulheres sempre serão delicadas e sofredoras, sempre a espera de um homem que apareça para resolver suas necessidades e problemas, onde sempre serão a mocinha em perigo. A personagem feminina representa essencialmente "feminilidade" nesses casos. Ela pode ou não desempenhar um papel importante na história, mas normalmente é "tudo feminino". Alguns exemplos que Pollitt cita incluem a figura materna, uma “rainha do glamour” ou uma espécie de parceira feminina. Como consequência, os trabalhos que empregam esse tropo frequentemente falham no teste de Bechdel, um indicador de preconceito de gênero na ficção.
No ano de 2011, Pollitt discutiu sobre o assunto novamente no The Atlantic. Ela disse que o problema ainda é muito prevalente na mídia atual. Usando como exemplo o longa-metragem Super 8, que tinha apenas uma personagem principal feminina interpretada pela atriz Elle Fanning. Também nessa época, ela estendeu o princípio para incluir redes de televisão. A única grande âncora feminina na programação da MSNBC em 2011, de acordo com Pollitt, era Rachel Maddow. Ela comentou: "É bastante notável que haja apenas uma mulher e nunca seja igual." Este termo não desapareceu de forma alguma, fazendo muitas aparições na literatura e no discurso popular. Os jornalistas reclamam que os grandes sucessos de bilheteria costumam incluir apenas uma mulher, e essa tendência não vai desaparecer tão cedo.[5] Isso é visível em pôsteres de filmes, como Ocean's Eleven, The Matrix e Star Wars, entre muitos outros. Steve Rose analisa a situação de Eleven no programa de TV Stranger Things, onde ela é essencialmente substituída (durante suas próprias aventuras) por Max, outra jovem, que também é provocada e "cobiçada", outra reação comum a uma personagem feminina solitária. A "Smurfette", ou única integrante do elenco feminino, tem sido vista como tipicamente tendo um papel estereotipado de uma parceira romântica, um "durão taciturno" ou existe para diminuir a tensão de um elenco totalmente masculino. Como resultado do descontentamento com a falta de mulheres, um novo padrão emergiu, de “inversão de gênero”, resultando em versões de franquias de mídia existentes com elencos principais de atrizes exclusivamente femininas, como Ocean's 8 e Ghostbusters. O Instituto Geena Davis de Gênero na Mídia constatou que apenas “10% de todos os filmes têm um elenco equilibrado de gênero”, reforçando assim a existência da falta de representação feminina justa, ou seja, o Princípio da Smurfette. Em artigo e vídeo para a Bitch Magazine, Anita Sarkeesian afirma que a tendência da mídia das décadas de 1980 e 1990 - que costuma seguir esse princípio - ser refeita continuamente resulta na recorrência dessa edição, criando um ciclo contínuo. Ela também pediu que a indústria cinematográfica incluísse mais personagens femininos, ou até mesmo um elenco dominado por mulheres, e passasse no teste de Bechdel, afirmando que, depois que isso for mantido em mente e realmente realizado, uma diversidade significativa será possível.[6]
Exemplos da Prática
editarNomeado após Smurfette, sendo a única mulher entre os Smurfs, um grupo de criaturas masculinas, o princípio foi observado nas seguintes obras:
Personagem do Príncipio | Obras | Status | Mídias | Fontes |
---|---|---|---|---|
Alanta | A Terra Encantada de Gaya | Única mulher do elenco principal | Cinema | [7][8] |
Akira Momoi/DenjiPink/DenziPink (Akira Koizumi) | Denshi Sentai Denjiman/Denshi Sentai Denziman | Única mulher da equipe | Televisão | |
Alice Dainard (Elle Fanning) | Super 8 | Única menina do elenco principal | Cinema | [9][10] |
April | Teenage Mutant Ninja Turtles | Única mulher da equipe principal | Quadrinhos | [11][12][13][14] |
Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles | Teve algumas caracteristicas fisicas mudadas, mais continuou sendo a unica mulher da equipe | Televisão e Streaming | ||
Asuma/Ryusoul Pink (Ichika Osaki) | Kishiryu Sentai Ryusoulger | Única Heroina da Equipe | Televisão | [15][16] |
Blaze Fielding | Streets of Rage | Única Mulher na tela de Seleção do Jogo | Jogos Eletrônicos | [17][18][19][20] |
Streets of Rage 2 | ||||
Streets of Rage 3 | ||||
Bulma | Dragon Ball | Unica Personagem Feminina do Nucleo Principal até chegada de Lunch | Quadrinhos e Animação | [21] |
Carol | Savage Reigh | Única personagem feminina jogavél na tela de seleção. | Jogos Eletrônicos | [22] |
Chichi | Dragon Ball Z: Super Gokuden: Kakusei-Hen | Unica Chefe Feminina do Jogo | Jogos Eletrônicos | [23][24] |
Chun-Li | Street Fighter 2 | Única personagem feminina jogavél na tela de seleção, até a entrada de Cammy em uma das versões do jogo. | Jogos Eletrônicos | [25][26][27][28][29] |
Daisy | Doomsday Warrior | Unica personagem feminina na tela de seleção | Jogos Eletronicos | [30][31] |
Dawn Abigail Harper (Lizzy Greene) | Nicky, Ricky, Dicky & Dawn | Única menina do elenco principal | Televisão | [32][33][34] |
Delphine/Ranger Alienigena Branca (Rajia Baroudi) | Mighty Morphin Alien Rangers | Única Mulher Ranger | Televisão | [35] |
Diana Prince/Mulher-Maravilha | Liga da Justiça | Única mulher da equipe inicial | Quadrinhos | [36] |
Diana Prince/Mulher-Maravilha (Gal Gadot) | Liga da Justiça | Única mulher da equipe principal | Cinema | [37][38][39] |
Zack Snyder's Justice League | Ainda a única mulher da equipe principal, mesmo tendo a heroina Mera de forma recorrente | Streaming | ||
Diane Martin/Miss America (Diane Martin) | Battle Fever J | Única Heroina da Equipe | Televisão | [40][41] |
Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) | Seinfeld | Única Mulher do Elenco Principal | Televisão | [42] |
Faniquita | Smilinguido e Sua Turma | Única Formiga Fêmea do grupo até a entrada de Frau e Forfete | Quadrinhos, Televisão e Jogos Eletrônicos | [43][44][45] |
Gamora (Zoë Saldaña) | Guardiões da Galáxia | Única mulher da equipe, chegou a ser cogitada a entrada da heróina Mantis, mais ela ficou para sequência. | Cinema | [47][48][49] |
Gabi Melim | Melim | Única mulher do grupo musical | Música | [50][51][52] |
Haruna Morikawa/Pink Turbo (Yoshiko Kinohara) | Kousoku Sentai Turboranger | Única mulher da equipe | Televisão | [53] |
Janet Van Dyne/Vespa | Vingadores | Única Mulher na primeira formação | Quadrinhos | [54][55][56] |
Janne D'Arc/Jeanne d'Arc | World Heroes | Única Mulher na tela de seleção | Jogos Eletronicos | [57] |
Jyn Erso (Felicity Jones) | Rogue One: A Star Wars Story | Única mulher do elenco principal | Cinema | [58][59][60][61] |
Kanga | Ursinho Pooh | Única personagem feminina no inicio | Literatura e Televisão | [62][63][64] |
Karen Mizuki/Heart Queen (Mitchi Love) | J.A.K.Q. Dengekitai | Única Heroina da Equipe | Televisão | [65][66] |
King | Art of Fighting | Única Mulher na Tela de Seleção, disponivel apenas no modo versus | Jogos Eletrônicos | [67][68][69] |
Kira Ford/Ranger Dino Trovão Amarela (Emma Lahana) | Power Rangers: Dino Thunder | Única Mulher Ranger | Televisão | [70][71][72][73] |
Kula Diamond | The King Of Fighter Wing 1.3 | Única Mulher na Tela de Seleção até entrada de Mai Shiranui e Chun-Li | Jogos Eletrônicos | [74][68][75] |
Leia Organa (Carrie Fisher) | Star Wars: Episódio IV – Uma Nova Esperança | Única Mulher do Elenco Principal | Cinema | [76][77][78][79][80] |
Star Wars: Episódio V – O Império Contra-Ataca | ||||
Star Wars: Episode VI – Return of the Jedi | ||||
Lily Chilman/Ranger Leopardo Amarela (Anna Hutchison) | Power Rangers: Jungle Fury | Única Mulher Ranger | Televisão | [81][82][83] |
Lin/Rin de Heavenly Wind Star/HououRanger (Natsuki Takahashi) | Gosei Sentai Dairanger | Unica mulher do time de sentais | Televisão | [84] |
Mai Shiranui | Fatal Fury 2 | Única Mulher na tela de Seleção do Jogo | Jogos Eletrônicos | [85] |
Fatal Fury Special | ||||
Magine/Zenkai Magine (Sachika Nitta) | Kikai Sentai Zenkaiger | Única mulher da equipe | Televisão | [86] |
Maria Nagisa/Miss America (Naomi Hagi) | Battle Fever J | Única Heroina da Equipe, substituindo a anterior Diane Martin | Televisão | [87] |
Marisa Monte | Tribalistas | Única Mulher do Grupo | Música | [88][89] |
Matrix | Time Killers | Unica Mulher da Tela de Seleção | Jogos Eletronicos | [90][91][92] |
Matsuri Tatsumi/Go Pink (Kayoko Shibata/Monika Sakaguchi) | Kyukyu Sentai GoGoFive | Unica Mulher do time de sentais | Televisão | [93] |
Megumi Misaki/Blue Dolphin (Megumi Mori) | Choujuu Sentai Liveman | Única Mulher da Equipe | Televisão | [94][95] |
Mei, Princesa de Lithia Tribe/ PteraRanger (Reiko Chiba) | Kyoryu Sentai Zyuranger | Unica Mulher da Equipe | Televisão | [96][97][98] |
Miss Piggy | The Muppets Show | Única Personagem Feminina do Elenco Principal | Televisão | [99][100][101] |
Muppet Babies (1984) | ||||
Miki Momozono/GogglePink (Megumi Ōkawa/Megumi Ogama) | Dai Sentai Goggle V | Única mulher da Equipe | Televisão | [102][103] |
Natasha Romanoff / Viúva Negra (Scarlett Johansson) | Os Vingadores | Única Mulher da Equipe, sendo que no roteiro inicial era previsto a entrada da héroina Vespa, que no fim acabou por ser descartada. | Cinema | [104][105] |
Onze/Eleven/Jane Hopper (Millie Bobby Brown) | Stranger Things | Única menina do grupo de crianças até a Segunda Temporada | Streaming | [106][107][108] |
Padmé Amidala (Natalie Portman) | Star Wars: Episódio I – A Ameaça Fantasma | Única Mulher do Elenco Principal | Cinema | [109][110][111][112][113][114][115][116] |
Star Wars: Episódio II – Ataque dos Clones | ||||
Star Wars: Episódio III – A Vingança dos Sith | ||||
Pan | Dragon Ball GT: Final Bout | Única personagem feminina na tela de Seleção | Jogos Eletrônicos | [117][118][119] |
Peggy Matsuyama/Momorenger (Lisa Komaki) | Himitsu Sentai Goranger | Única heroina da equipe | Televisão | [120][121] |
Penny Teller Hofstadter (Kaley Cuoco) | The Big Bang Theory | Única mulher do elenco principal até a 3º Temporada | Televisão | [122][123][124] |
Psylocke | Marvel Super Heroes | Única personagem feminina jógavel na tela de seleção. | Jogos Eletrônicos | [126][127] |
Rei Tachibana / DynaPink (Sayoko Hagiwara) | Kagaku Sentai Dynaman | Unica mulher do time de sentais | Televisão | [128][129] |
Saya/Ginga Pink (Juri Miyazawa) | Seijuu Sentai Gingaman | Unica mulher do time de sentais | Televisão | [130] |
Shaun de Andrômeda | Knights of the Zodiac: Saint Seiya | Única mulher do Time principal | Streaming e Televisão | [131][132][133] |
Smurfette | Os Smurfs | Única mulher do grupo até a chegada de Sassette e Vexy nas Mídias | Quadrinhos, Cinema e Televisão | [134][135][136] |
Sonya Blade | Mortal Kombat | Única personagem feminina Jogavél na Tela de Seleção | Jogos Eletrônicos | [137][138][139] |
Tori Hanson/Ranger Azul do Vento (Sally Martin) | Power Rangers: Ninja Storm | Única Mulher Ranger | Televisão | [140][141] |
Tsuruhime/Ninja White (Satomi Hirose) | Ninja Sentai Kakuranger | Unica personagem feminina do Time de Ninjas | Televisão | [142] |
Tyris Flare | Golden Axe | Única personagem feminina Jogavél na Tela de Seleção. | Jogos Eletrônicos | [143][144][145] |
Vênus de Milo | Tartarugas Ninja: A Próxima Mutação | Única Tartaruga Ninja Fêmea | Televisão | [146][147][148] |
Zangya | Dragon Ball Z: Super Butōden 2 | Unica Mulher da Tela de Seleção | Jogos Eletronicos | [149][150] |
Zoey Reeves/Beast Morphers Amarela (Jacqueline Scislowski) | Power Rangers Beast Morphers | Única Ranger Mulher | Televisão | [151][152][153] |
Referências
- ↑ Lori Day; Charlotte Kugler (2014). Her Next Chapter: How Mother-Daughter Book Clubs Can Help Girls Navigate Malicious Media, Risky Relationships, Girl Gossip, and So Much More. Chicago: Chicago Review Press. pp. 203–. ISBN 978-1-61374-859-6
- ↑ Richards, Jason (28 de julho de 2011). «The Problem With Smurfette». The Atlantic (em inglês). Consultado em 23 de julho de 2018
- ↑ Isabela Moreira (7 de março de 2016). «5 estereótipos de personagens femininos utilizados na ficção». Revista Galileu
- ↑ «Hers; The Smurfette Principle». The New York Times. 7 de abril de 1991
- ↑ «The Smurfette Principle: why can't Hollywood accept gender equality?». MSN (em inglês). Consultado em 23 de julho de 2018. Arquivado do original em 24 de julho de 2018
- ↑ «This Is the Disturbing Movie Poster 'Smurfette Principle'». Time (em inglês). Consultado em 23 de julho de 2018
- ↑ «Back to Gaya - Pequenos Heróis». SapoMag (Portugal)
- ↑ «A Terra Encantada de Gaya». Brasil: AdoroCinema
- ↑ «Super 8 - Filme de J.J. Abrams». Omelete. 11 de agosto de 2011. Consultado em 13 de junho de 2021
- ↑ «Em "Super 8", filme de J. J. Abrams e Spielberg, humanos são mais ameaçadores que E.T.». Gaúcha ZH. 16 de agosto de 2011
- ↑ «G1 já viu: 'Tartarugas Ninja' tem visual de game e se garante com nostalgia». G1. 11 de agosto de 2014. Consultado em 15 de junho de 2021
- ↑ Harvey R. Greenberg (15 de abril de 1998). «Just How Powerful Are Those Turtles?». The New York Times
- ↑ Craig Reid. «TMNT: The Rennaissance Reptiles Return». Kung Fu Magazine
- ↑ «The Mirage Group Sells Teenage Mutant Ninja Turtles(TM) to Nickelodeon». Reuters. 21 de outubro de 2009. Arquivado do original em 1 de fevereiro de 2011
- ↑ Jorge Salas (25 de dezembro de 2018). «Toei Officially Announces Kishiryu Sentai Ryusoulger». The Tokusatsu Network
- ↑ «「騎士竜戦隊リュウソウジャーVSルパンレンジャーVSパトレンジャー」2月公開». Natalie. 21 de dezembro de 2019
- ↑ «Streets of Rage 2» (PDF). SEGA. 1992
- ↑ Wesley Yin-Poole (29 de maio de 2012). «Streets of Rage, Golden Axe collections hit Xbox Live Arcade tomorrow». EuroGamer
- ↑ Shaun Musgrave (27 de setembro de 2018). «'Streets of Rage 2' Review – Welcome to the Next Level». TouchArcade
- ↑ «Entrevista com Yuzo Koshiro». Consultado em 13 de junho de 2021. Cópia arquivada em 7 de outubro de 2011
- ↑ «Toriyama/Takahashi Interview». Rumic World
- ↑ «Savage Reign». Museum of the Game
- ↑ «Dragon Ball Z: Super Gokuden - Kakusei-Hen». Video Game Database
- ↑ «Dragon Ball Z: Super Gokuden - Kakusei-hen». BD Jogos
- ↑ «Street Fighter 2». CAPCOM. Arquivado do original em 29 de janeiro de 1999
- ↑ «サウンド制作は先輩と2人で» A produção de som foi feita pelos meus superiores. Capcom. Arquivado do original em 23 de abril de 2007
- ↑ «Street Fighter II – 1991 Developer Interview». shmuplations
- ↑ Alistair Wong (14 de abril de 2019). «Former Capcom Developer Akiman On Designing The Iconic Characters Of Street Fighter II». Siliconera
- ↑ «Street Fighter II Developer's Interview». Capcom
- ↑ «Doomsday Warrior». RF Generation
- ↑ Sam Byford (10 de fevereiro de 2021). «Nintendo's latest Switch Online SNES games are some seriously deep cuts». The Verge
- ↑ Nellie Andreeva (13 de março de 2014). «Nickelodeon Greenlights New Comedy From Dan Schneider, Two Other Live-Action Series». Deadline
- ↑ Caio Lage (4 de outubro de 2014). «Nicky, Ricky, Dicky e Dawn estreia na Nickelodeon do Brasil». ANMTV. Arquivado do original em 7 de outubro de 2014
- ↑ Lauren Cox (12 de março de 2016). «Kids' Choice Awards Winners 2016 — Full List: 'Star Wars' & More». Hollywood Life. Arquivado do original em 13 de março de 2016
- ↑ «Multiple Shows (15) - Power Rangers Legacy: The First 20 Seasons». TV Shows on DVD. Arquivado do original em 4 de janeiro de 2015
- ↑ Vitor Gross (6 de outubro de 2015). «Nova animação da Liga da Justiça é confirmada pelo Cartoon Network». Omelete
- ↑ Kaye, Don (22 de agosto de 2020). «Justice League Snyder Cut Trailer Revealed at DC FanDome». Den of Geek
- ↑ Bonomolo, Cameron (25 de maio de 2020). «Zack Snyder's Justice League Star Ray Fisher Says Cyborg's Story Will "Hit Some Hearts"»
- ↑ «Joss Whedon brought 'own flavor' to 'Justice League' after Zack Snyder left». 15 de novembro de 2017
- ↑ «Battle Fever J (TV Series 1979–1980)» – via IMDb
- ↑ «Battle Fever J (TV Series 1979–1980) - Episode list» – via IMDb
- ↑ «Seinfeld - Elaine Benes». Sony Pictures. Arquivado do original em 16 de janeiro de 2014
- ↑ http://www.fotosefatos.jor.br/noticias/interna.php?id=552&conteudo_interno=07&historico_interno=2007&bd=noticias
- ↑ «Mercado de fé: Formiga cristã vira mania e atrai empresas». Folha de S.Paulo. 10 de julho de 2005
- ↑ https://web.archive.org/web/20090406003555/http://www.smilinguido.com.br/pirataria/quiz.php
- ↑ http://www.smilinguido.com.br/ parte da Faniquita
- ↑ «Zoe Saldana é confirmada como Gamora em Guardiões da Galáxia». AdoroCinema. 4 de abril de 2013
- ↑ «Glenn Close e Karen Gillan entram para o elenco de Guardiões da Galáxia». Cinema com Rapadura
- ↑ Caulfield, Keith (13 de agosto de 2014). «'Guardians Of The Galaxy' Soundtrack Hits No. 1 On Billboard 200»
- ↑ https://web.archive.org/web/20180320174401/http://popnow.com.br/popentrevista-banda-melim/
- ↑ Assis, Marcelo de (15 de março de 2018). «Música, mercado musical, streaming, vinil, turnês, podcasts, spotify e gravadoras». TMJ
- ↑ «Banda formada por irmãos, Melim tem melhor classificação no "Superstar"». TV e Famosos
- ↑ «High-Speed Task Force Turboranger (TV Series 1989–1990)» – via IMDb
- ↑ Ridgely, Charlie (20 de setembro de 2018). «The Avengers Get a Crazy New Home Base»
- ↑ «The Avengers». GCD
- ↑ «avengers Coverage». GamesRadar+. 17 de outubro de 2024
- ↑ https://web.archive.org/web/20080105042624/http://c-sunrise.game-host.org/ADK/sougu.html
- ↑ «Rogue One: A Star Wars Story (2016) - Release info - IMDb» – via www.imdb.com
- ↑ «Rogue One: Uma História Star Wars ultrapassa US$ 1 bilhão em bilheteria»
- ↑ Sousa, Camila (24 de jun. de 2016). «Rogue One: Uma História Star Wars | "Não mudamos nada na história", diz Kathleen Kennedy sobre refilmagens». Omelete
- ↑ às 15:28, Por Aníbal Gonçalves Publicado 20 de Novembro de 2015 (20 de nov. de 2015). «Star Wars: Rogue One - Revelado nome do personagemde Riz Ahmed». IGN Portugal
- ↑ https://www.nytimes.com/1984/11/18/books/winnie-ille-pu-nearly-xxv-years-later.html
- ↑ «Pooh celebrates his 80th birthday». 24 de dez. de 2005 – via news.bbc.co.uk
- ↑ «Pooh celebrates his 80th birthday». 24 de dez. de 2005 – via news.bbc.co.uk
- ↑ «J.A.K.Q. Blitzkrieg Squad (TV Series 1977) - IMDb» – via www.imdb.com
- ↑ «Mitchi Love». MovieFit. 8 de fev. de 2024
- ↑ «Art Of Fighting - Videogame by SNK». Museum of the Game
- ↑ a b «龍虎の拳~天・地・人~:NEOGEO オンラインコレクション». game.snk-corp.co.jp
- ↑ https://web.archive.org/web/20061120184701/http://www.neogeoforlife.com/neo_reviews/art_of_fighting.php
- ↑ https://www.nytimes.com/2004/02/29/tv/for-young-viewers-those-mighty-power-rangers-just-keep-on-morphing.html?scp=9&sq=Mighty%20Morphin%20Power%20Rangers&st=cse
- ↑ «DVD Talk». www.dvdtalk.com
- ↑ «DVD Talk». www.dvdtalk.com
- ↑ https://powerrangers.hasbro.com/worldwide
- ↑ https://www.jogosonlinewx.com.br/the-king-of-fighters-wing-1-3/
- ↑ «Trio brasileiro, fim da SNK e MOBA: veja curiosidades de The King of Fighters». TechTudo. 26 de dez. de 2014
- ↑ Lovett, Jamie (24 de ago. de 2019). «Lucasfilm Reveals Official Timeline of the Star Wars Saga»
- ↑ http://www.premiere.com/article.asp?section_id=6&article_id=2164
- ↑ http://www.cinematical.com/2010/08/05/imagine-that-sly-stallone-auditioned-for-han-solo/
- ↑ «Star Wars - O Império Contra-Ataca | Cinecartaz»
- ↑ «Star Wars: Episódio VI - O regresso de Jedi - SAPO Mag» – via mag.sapo.pt
- ↑ https://web.archive.org/web/20080222205442/http://www.toondisneymedianet.com/web/showpage/showpage.aspx?program_id=3115423&type=fact
- ↑ «Power Rangers: Jungle Fury». TVGuide.com
- ↑ https://web.archive.org/web/20080222205445/http://www.toondisneymedianet.com/web/showpage/showpage.aspx?program_id=3115423&type=lead
- ↑ «Amazon.com.br»
- ↑ https://www.arcade-museum.com/game_detail.php?game_id=7764 Fatal Fury 2
- ↑ «『ゼンカイジャー』つるの剛士が主題歌を歌唱、BGMは39年ぶり渡辺宙明&大石憲一郎が担当». マイナビニュース. 15 de jan. de 2021
- ↑ «Batoru Fîbâ Jei». 3 de fev. de 1979 – via IMDb
- ↑ «Carlinhos Brown convida Marisa Monte e Arnaldo Antunes para seu sarau, mas avisa que não será ...». O Globo. 18 de jan. de 2008
- ↑ Fortuna, Maria (4 de mai. de 2017). «Os Tribalistas: Marisa Monte, Arnaldo Antunes e Carlinhos Brown voltam a compor juntos». Gente Boa - O Globo Verifique data em:
|data=
(ajuda) - ↑ https://archive.org/details/GamePro_Issue_082_May_1996/page/n47/mode/2up
- ↑ https://archive.org/details/GamePro_Issue_092_March_1997/page/n19/mode/2up
- ↑ https://archive.org/details/nextgen-issue-020/page/n103/mode/2up
- ↑ «Kyûkyû Sentai GoGoFive». 21 de fev. de 1999 – via IMDb
- ↑ «Mangas, Manhwas e Webtoons - Apoie as fontes oficiais!». mangalivre.net
- ↑ «Chôjû sentai Raibuman». 27 de fev. de 1988 – via IMDb
- ↑ «"The Toys That Made Us" Power Rangers (TV Episode 2019) - IMDb» – via www.imdb.com
- ↑ «Bakayarô Shônen». 8 de jan. de 1993 – via IMDb
- ↑ «Kyôryû sentai Jûrenjâ». 21 de fev. de 1992 – via IMDb
- ↑ Holloway, Daniel (26 de out. de 2016). «'Muppet Babies' Reboot Begins Production at Disney Junior»
- ↑ Eloi, Arthur (21 de mai. de 2018). «Muppet Babies | Nova versão da animação dos anos 80 ganha pôster nacional pelo Disney Junior». Omelete Verifique data em:
|data=
(ajuda) - ↑ https://www.imdb.com/title/tt0074028/ linha dos The Muppets
- ↑ «Kei Ogawa | Actress». IMDb
- ↑ «Megumi Ogawa | Animation Department, Art Department, Additional Crew». IMDb
- ↑ «Marvel News, Blog, Articles & Press Releases | Marvel». www.marvel.com
- ↑ «Os Vingadores / The Avengers (2012)». 25 de abr. de 2012 – via filmspot.pt
- ↑ «Stranger Things Reviews». www.metacritic.com
- ↑ «Stranger Things» – via www.adorocinema.com
- ↑ Ramos, Dino-Ray (10 de dez. de 2018). «'Stranger Things' Teases Titles For Season 3»
- ↑ https://imsdb.com/scripts/Star-Wars-The-Phantom-Menace.html
- ↑ «Star Wars: Episódio I - A Ameaça Fantasma (1999)». Cineplayers. 25 de nov. de 2018
- ↑ «Star Wars: Episódio I - A Ameaça Fantasma | Cinecartaz»
- ↑ https://web.archive.org/web/20041023023636/http://www.starwars.com/episode-i/bts/production/f19990501/indexp5.html
- ↑ «Assine a Folha de S.Paulo - Plano Folha Premium». Folha de S.Paulo
- ↑ «Star Wars: Episódio II - Ataque dos Clones (2002)». Cineplayers. 25 de nov. de 2018
- ↑ «Star Wars: Episódio III A Vingança dos Sith - SAPO Mag» – via mag.sapo.pt
- ↑ «Star Wars Timeline - Star Wars Books». readstarwars.com
- ↑ «ドラゴンボール ゲームポータルサイト|バンダイナムコエンターテインメント公式サイト». ドラゴンボール ゲームポータルサイト|バンダイナムコエンターテインメント公式サイト
- ↑ https://web.archive.org/web/20171107165236/http://www.gamerankings.com/ps/197147-dragon-ball-gt-final-bout/index.html
- ↑ https://web.archive.org/web/20160915000015/https://www.gamespot.com/reviews/dragon-ball-final-bout-review/1900-2547221/
- ↑ https://web.archive.org/web/20090119211925/http://tvarc.toei.co.jp/tv/library/series-title.html
- ↑ http://super-sentai.net/sentai/goranger.html Super-Sentai.net
- ↑ Cronin, Brian (20 de nov. de 2013). «TV Legends Revealed | 'Big Bang Theory's' Sheldon Originally Had a Sex Drive». CBR
- ↑ https://web.archive.org/web/20090221050700/http://tv.ign.com/articles/823/823779p1.html
- ↑ «'Big Bang Theory' collapses under weight of nerd jokes - The Boston Globe». archive.boston.com
- ↑ «The Big Bang Theory: The Big Bang Theory». AV Club
- ↑ «Marvel vs. Capcom Origins Collection Announced». Anime News Network. 23 de out. de 2024
- ↑ https://web.archive.org/web/20010203121300/http://www.game-revolution.com/games/saturn/marvel.htm
- ↑ «Kagaku sentai Dainaman». 5 de fev. de 1983 – via IMDb
- ↑ «Nerareta Ketsueki Ginkô». 23 de abr. de 1983 – via IMDb
- ↑ «Seijû sentai Gingaman». 22 de fev. de 1998 – via IMDb
- ↑ «Netflix's CG Knights of the Zodiac: Saint Seiya Remake Anime Premieres Next Summer». Anime News Network. 23 de out. de 2024
- ↑ «Roteirista explica motivo de Shun ser mulher em novo 'Cavaleiros do Zodíaco': 'O mundo mudou'». Estadão
- ↑ «Netflix's 'Knights of the Zodiac: Saint Seiya' is a perfect example of the problems of representation in media». https://meaww.com. 15 de jul. de 2019
- ↑ «Smurfen, een woord uit Herne | Ring». www.ringtv.be
- ↑ «Smurfs celebrate their 50th birthday | The Independent | The Independent»
- ↑ «Os Estrumpfes "estrumpfam" hoje 50 anos». PÚBLICO. 23 de out. de 2008
- ↑ «GamesRadar+». gamesradar. 23 de out. de 2024
- ↑ «Sonya Blade Voices (Mortal Kombat) - Behind The Voice Actors»
- ↑ «MKWarehouse: Mortal Kombat: Sonya». mortalkombatwarehouse.com
- ↑ «DVD Talk». www.dvdtalk.com
- ↑ «POWER RANGERS COMIC GETS NEW CREATIVE TEAM, RANGERS FOR BEYOND THE GRID» (em inglês). Syfy. Consultado em 13 de junho de 2021
- ↑ «Ninja sentai Kakurenjâ». 18 de fev. de 1994 – via IMDb
- ↑ «Golden Axe – Hardcore Gaming 101»
- ↑ «Good Game Stories - Heroines». www.abc.net.au
- ↑ «Golden Axe - Videogame by Sega». Museum of the Game
- ↑ «Ninja Turtles: The Next Mutation». 12 de set. de 1997 – via IMDb
- ↑ Zoromski, Eric Goldman, Brian (21 de mar. de 2007). «Teenage Mutant Ninja Turtles On TV». IGN
- ↑ «Cynopsis Media :: 09/19/11». archive.is. 24 de jul. de 2012
- ↑ http://www.the-magicbox.com/Chart-JPPlatinum.shtml
- ↑ https://shopee.com.br/Snes-Dragon-Ball-Z-Super-Butouden-2-Original-Jp-Para-Super-famicom-i.489038564.10935509737
- ↑ «New Power Rangers Beast Morphers Cast Announced». 19 de set. de 2018
- ↑ Aguilar, Matthew (19 de ago. de 2018). «'Power Rangers Beast Morphers' Cast Revealed»
- ↑ «Power Rangers Beast Morphers». 2 de mar. de 2019 – via IMDb